#: locale=pt
## Tour
### Description
### Title
tour.name = Ateliê Casa Bracher
## Skin
### Button
Button_0353F733_68B7_0041_41C2_8F335788E9E7.label = Fani Bracher
Button_0373C04D_68B7_00C0_41D9_04CC5E81DFE5.label = Carlos Bracher
Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19.label = Series
Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19_mobile.label = Series
Button_0AEB5577_2D08_CE7B_41B6_192923248F4E.label = Obras
Button_0AEB5577_2D08_CE7B_41B6_192923248F4E_mobile.label = Obras
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC.label = Acerca del artista
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC.pressedLabel = Mais sobre o artista
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC_mobile.label = Acerca del artista
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC_mobile.pressedLabel = Mais sobre o artista
Button_0B9D97E3_24B9_93F6_4167_11E6F9A462C9.label = Tour Virtual del Taller
Button_0B9E47DF_24B9_93CE_41AD_F3E9B68527CD.label = Carlos Bracher
Button_0B9FF7DB_24B9_93D6_41C0_AE12AD607C4A.label = Fani Bracher
Button_0EE9202F_6895_0041_41D5_581451ABCBB4.label = Tour Virtual del Taller
Button_0F315E0D_2B23_B338_419E_7B8274C2200B.label = Pinturas
Button_0F315E0D_2B23_B338_419E_7B8274C2200B_mobile.label = Pinturas
Button_116933A3_68EB_0040_41C5_9AD7F446F8BE.label = Fani Bracher
Button_11A1EEE0_68EB_01C0_41BE_582F9F1B50CB.label = Tour Virtual del Taller
Button_11D2A08B_68EB_0040_41CA_9529C26D8B81.label = Carlos Bracher
Button_11D42C94_56B6_730B_41A8_7E24DEC128EB.label = Tour Virtual del Taller
Button_11D42C94_56B6_730B_41A8_7E24DEC128EB_mobile.label = Tour Virtual Ateliê
Button_141B4B27_38A2_B6C7_41C8_AC6443650B80.label = Flores
Button_141B4B27_38A2_B6C7_41C8_AC6443650B80_mobile.label = Flores
Button_159EDDDC_31FA_0014_419A_61C18E43FE01.label = Petrobrás
Button_159EDDDC_31FA_0014_419A_61C18E43FE01_mobile.label = Petrobrás
Button_159EEDDC_31FA_0014_41B6_22A86B2D2FEB.label = Tributo a Aleijadinho
Button_159EEDDC_31FA_0014_41B6_22A86B2D2FEB_mobile.label = Tributo a Aleijadinho
Button_159EFDDC_31FA_0014_41C6_9CF7032F84E0.label = Ouro Preto- Mirada Poética
Button_159EFDDC_31FA_0014_41C6_9CF7032F84E0_mobile.label = Ouro Preto - Mirada Poética
Button_15A10DDC_31FA_0014_4185_021C898E177D.label = Homenaje a Van Gogh
Button_15A10DDC_31FA_0014_4185_021C898E177D_mobile.label = Homenaje a Van Gogh
Button_15A12DDC_31FA_0014_416B_ED845741AE5F.label = Brasília
Button_15A12DDC_31FA_0014_416B_ED845741AE5F.pressedLabel = Brasília
Button_15A12DDC_31FA_0014_416B_ED845741AE5F_mobile.label = Brasília
Button_15A12DDC_31FA_0014_416B_ED845741AE5F_mobile.pressedLabel = Brasília
Button_15A13DDC_31FA_0014_41C5_41AE80876834.label = Del Oro al Acero
Button_15A13DDC_31FA_0014_41C5_41AE80876834_mobile.label = Del Oro al Acero
Button_15A15DDC_31FA_0014_41A4_CE4305FEC7D1.label = Series
Button_15A15DDC_31FA_0014_41A4_CE4305FEC7D1_mobile.label = Series
Button_17560D7D_31FA_0015_41C4_7F0EC7540CC2.label = Pequeño Castillo de los Bracher
Button_17560D7D_31FA_0015_41C4_7F0EC7540CC2_mobile.label = Pequeño Castillo de los Bracher
Button_17561D7D_31FA_0015_41B5_BD72FAC26B8B.label = Testimonios y Críticas
Button_17561D7D_31FA_0015_41B5_BD72FAC26B8B_mobile.label = Testimonios y Críticas
Button_17562D7D_31FA_0015_41A3_96B282B30DBA.label = Playlist del Artista
Button_17562D7D_31FA_0015_41A3_96B282B30DBA_mobile.label = Playlist del Artista
Button_17564D7D_31FA_0015_41B8_A9191CD56C52.label = Fotos del artista
Button_17564D7D_31FA_0015_41B8_A9191CD56C52.pressedLabel = Fotos do Artista
Button_17564D7D_31FA_0015_41B8_A9191CD56C52_mobile.label = Fotos del artista
Button_17564D7D_31FA_0015_41B8_A9191CD56C52_mobile.pressedLabel = Fotos do Artista
Button_17566D7D_31FA_0015_41AD_98D7C60C694F.label = Libros
Button_17566D7D_31FA_0015_41AD_98D7C60C694F_mobile.label = Libros
Button_17567D7D_31FA_0015_41C2_1E0D0AF05C7A.label = Filmografía
Button_17567D7D_31FA_0015_41C2_1E0D0AF05C7A_mobile.label = Filmografía
Button_1757CD7D_31FA_0015_4143_A9E37B16A50B.label = Acerca del artista
Button_1757CD7D_31FA_0015_4143_A9E37B16A50B_mobile.label = Acerca del artista
Button_292AB51B_37A6_F2CF_41B8_B0F692F2201E.label = Escaleras, Alas y Flechas
Button_292AB51B_37A6_F2CF_41B8_B0F692F2201E_mobile.label = Escaleras, Alas y Flechas
Button_2950E1E3_37A6_F57E_41CA_A75618220C4E.label = Piedras
Button_2950E1E3_37A6_F57E_41CA_A75618220C4E_mobile.label = Piedras
Button_2A2C053B_310E_001C_41A2_583DE489828C.label = Acuarelas
Button_2A2C053B_310E_001C_41A2_583DE489828C_mobile.label = Acuarelas
Button_2A2C253B_310E_001C_41B6_D3A7F4F68C3E.label = Dibujos
Button_2A2C253B_310E_001C_41B6_D3A7F4F68C3E.pressedLabel = Reception
Button_2A2C253B_310E_001C_41B6_D3A7F4F68C3E_mobile.label = Dibujos
Button_2A2C253B_310E_001C_41B6_D3A7F4F68C3E_mobile.pressedLabel = Reception
Button_2A2C553C_310E_0014_41C4_86393D0ADCC7.label = Esculturas
Button_2A2C553C_310E_0014_41C4_86393D0ADCC7_mobile.label = Esculturas
Button_2A2C753B_310E_001C_41C4_B649CCC20E3D.label = Ilustraciones
Button_2A2C753B_310E_001C_41C4_B649CCC20E3D_mobile.label = Ilustraciones
Button_2A2DA53B_310E_001C_41C7_8885E712C50B.label = Obras
Button_2A2DA53B_310E_001C_41C7_8885E712C50B_mobile.label = Obras
Button_2A2DE53B_310E_001C_41BB_C7AB6950A4DD.label = Paneles
Button_2A2DE53B_310E_001C_41BB_C7AB6950A4DD_mobile.label = Paneles
Button_374406BF_2AE4_B358_41B1_B8DFD50AE8BB.label = Paisajes
Button_374406BF_2AE4_B358_41B1_B8DFD50AE8BB_mobile.label = Paisajes
Button_3744D6C0_2AE4_B328_415E_83B4A24100C0.label = Bodegones
Button_3744D6C0_2AE4_B328_415E_83B4A24100C0_mobile.label = Bodegones
Button_374526BF_2AE4_B358_41C0_632948D6055D.label = Autorretratos
Button_374526BF_2AE4_B358_41C0_632948D6055D_mobile.label = Autorretratos
Button_374606C1_2AE4_B328_41B5_C359EB0AB481.label = Marinas
Button_374606C1_2AE4_B328_41B5_C359EB0AB481_mobile.label = Marinas
Button_3746C6C0_2AE4_B328_41B4_A4912B76452C.label = Retratos
Button_3746C6C0_2AE4_B328_41B4_A4912B76452C.pressedLabel = Retratos
Button_3746C6C0_2AE4_B328_41B4_A4912B76452C_mobile.label = Retratos
Button_3746C6C0_2AE4_B328_41B4_A4912B76452C_mobile.pressedLabel = Retratos
Button_408E8D87_5BED_DCFA_41C3_6813B4BDCACA.label = Taller Fani Bracher
Button_408E8D87_5BED_DCFA_41C3_6813B4BDCACA_mobile.label = Taller Fani Bracher
Button_417CEBC6_5BE4_C47D_41D3_870E67050788.label = Taller Carlos Bracher
Button_417CEBC6_5BE4_C47D_41D3_870E67050788.pressedLabel = Ateliê do Artista
Button_417CEBC6_5BE4_C47D_41D3_870E67050788_mobile.label = Taller Carlos Bracher
Button_417CEBC6_5BE4_C47D_41D3_870E67050788_mobile.pressedLabel = Ateliê do Artista
Button_56F08369_66FC_5808_4176_4F98F6C64825.label = Obras Fani Bracher
Button_572C7242_66F4_D878_41AB_4A416C97AEF5.label = Tour Virtual Ateliê
Button_57F2AE4D_66F4_2808_41C6_290753337599.label = Obras Carlos Bracher
Button_6629568F_29E5_9337_41B2_AF6820750376.label = Carlos Bracher
Button_6629568F_29E5_9337_41B2_AF6820750376_mobile.label = Obras Carlos Bracher
Button_66B9C082_29EC_AF28_41BA_449A00A22DD1.label = Fani Bracher
Button_66B9C082_29EC_AF28_41BA_449A00A22DD1_mobile.label = Obras Fani Bracher
Button_695D4BAE_5923_347C_41B1_2D08CD20057E.label = Paneles
Button_695D4BAE_5923_347C_41B1_2D08CD20057E_mobile.label = Paneles
Button_695E9BAC_5923_347C_41BF_A849C26AC027.label = Obras
Button_695E9BAC_5923_347C_41BF_A849C26AC027_mobile.label = Obras
Button_69603BB3_5923_3464_41B3_5606637D29CC.label = Botellas
Button_69603BB3_5923_3464_41B3_5606637D29CC_mobile.label = Botellas
Button_69608BB4_5923_346C_41D5_1B7244C05011.label = Alambrados y pinceles
Button_69608BB4_5923_346C_41D5_1B7244C05011_mobile.label = Alambrados y pinceles
Button_69611BB1_5923_3464_41CC_479255350E44.label = Vestuario y Atrezzo
Button_69611BB1_5923_3464_41CC_479255350E44_mobile.label = Vestuario y Atrezzo
Button_69635BAF_5923_347C_41A6_00FB1C04F007.label = Telas y Bordados
Button_69635BAF_5923_347C_41A6_00FB1C04F007.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_69635BAF_5923_347C_41A6_00FB1C04F007_mobile.label = Telas y Bordados
Button_69635BAF_5923_347C_41A6_00FB1C04F007_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_69639BAF_5923_347C_41A3_2361EB6D3961.label = Dibujos
Button_69639BAF_5923_347C_41A3_2361EB6D3961_mobile.label = Dibujos
Button_7673FE07_592D_0C2C_41D0_F73722F57B9D.label = Objetos
Button_7673FE07_592D_0C2C_41D0_F73722F57B9D_mobile.label = Objetos
Button_7961D607_5C24_4FFA_41C4_FB348776EACB.label = FANI BRACHER
Button_7961D607_5C24_4FFA_41C4_FB348776EACB_mobile.label = FANI BRACHER
Button_7A9DCEA9_5BDC_3C36_41C3_547BF8189FA2.label = CARLOS BRACHER
Button_7A9DCEA9_5BDC_3C36_41C3_547BF8189FA2_mobile.label = CARLOS BRACHER
Button_7E438F56_2924_F128_41BE_6D0266F2A5A1.label = Obras
Button_7E438F56_2924_F128_41BE_6D0266F2A5A1_mobile.label = Obras
Button_7E546F6C_2924_F1F8_41B8_277051CF55E2.label = Histórico de Exposiciones
Button_7E546F6C_2924_F1F8_41B8_277051CF55E2.pressedLabel = Histórico de Exposições
Button_7E546F6C_2924_F1F8_41B8_277051CF55E2_mobile.label = Histórico de Exposiciones
Button_7E546F6C_2924_F1F8_41B8_277051CF55E2_mobile.pressedLabel = Histórico de Exposições
Button_7E548F6D_2924_F1F8_41B5_BA26A37F1243.label = Testimonios y Críticas
Button_7E548F6D_2924_F1F8_41B5_BA26A37F1243_mobile.label = Testimonios y Críticas
Button_7E54BF6B_2924_F1F8_41B8_760D7FC09F23.label = Fotos de la artista
Button_7E54BF6B_2924_F1F8_41B8_760D7FC09F23_mobile.label = Fotos de la artista
Button_7E554F6C_2924_F1F8_41C5_D17E2E6E4C77.label = Filmografia
Button_7E554F6C_2924_F1F8_41C5_D17E2E6E4C77_mobile.label = Filmografia
Button_7E58AF64_2924_F1E8_41BB_5D87FFE8D16B.label = Series
Button_7E58AF64_2924_F1E8_41BB_5D87FFE8D16B_mobile.label = Series
Button_7E59DF66_2924_F1E8_41B2_073AB64BB303.label = Huesos
Button_7E59DF66_2924_F1E8_41B2_073AB64BB303.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_7E59DF66_2924_F1E8_41B2_073AB64BB303_mobile.label = Huesos
Button_7E59DF66_2924_F1E8_41B2_073AB64BB303_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_7E5A3F65_2924_F1E8_418A_CF1340BF8996.label = Paisajes Oniricos
Button_7E5A3F65_2924_F1E8_418A_CF1340BF8996_mobile.label = Paisajes Oniricos
Button_7E5A3F67_2924_F1E8_41B2_1B484FAD2E37.label = Pigmentos y Piedras
Button_7E5A3F67_2924_F1E8_41B2_1B484FAD2E37_mobile.label = Pigmentos y Piedras
Button_7E5AEF69_2924_F1F8_41C2_1293F6FD04F5.label = Acerca de la artista
Button_7E5AEF69_2924_F1F8_41C2_1293F6FD04F5.pressedLabel = Mais sobre o artista
Button_7E5AEF69_2924_F1F8_41C2_1293F6FD04F5_mobile.label = Acerca de la artista
Button_7E5AEF69_2924_F1F8_41C2_1293F6FD04F5_mobile.pressedLabel = Mais sobre o artista
Button_7E5B5F6F_2924_F1F8_41B4_E87356946AFA.label = Playlist de la Artista
Button_7E5B5F6F_2924_F1F8_41B4_E87356946AFA_mobile.label = Playlist de la Artista
Button_7E5B6F68_2924_F1F8_41AB_F780C4F7ED23.label = Mineración
Button_7E5B6F68_2924_F1F8_41AB_F780C4F7ED23_mobile.label = Mineración
Button_7E5B9F6A_2924_F1F8_41B2_E46C59A2366F.label = Acerca de la artista
Button_7E5B9F6A_2924_F1F8_41B2_E46C59A2366F_mobile.label = Acerca de la artista
Button_7E5BAF6D_2924_F1F8_41B1_942AC1F38032.label = Livros
Button_7E5BAF6D_2924_F1F8_41B1_942AC1F38032_mobile.label = Livros
Button_7E5BDF63_2924_F1E8_4198_F211C7B61533.label = Series
Button_7E5BDF63_2924_F1E8_4198_F211C7B61533_mobile.label = Series
Button_FD9ABE50_5A9E_8F0B_41D4_AE66FE4126F8.label = Histórico de Exposiciones
Button_FD9ABE50_5A9E_8F0B_41D4_AE66FE4126F8.pressedLabel = Histórico de Exposições
Button_FD9ABE50_5A9E_8F0B_41D4_AE66FE4126F8_mobile.label = Histórico de Exposiciones
Button_FD9ABE50_5A9E_8F0B_41D4_AE66FE4126F8_mobile.pressedLabel = Histórico de Exposições
### Multiline Text
HTMLText_0B9817DA_24B9_93D6_419B_E3768D99E427.html =
El Atelier Casa Bracher es la realización del sueño de los artistas Carlos y Frani Bracher, que se dedican al arte desde hace 50 años, unidos por el amor. Aquí podrás conocer una gran parte del acervo de la pareja de pintores, quienes han sabido compartir su vida cotidiana a la vez que mantenían trayectorias artísticas tan destacadas y tan distintas.
En el centro histórico de Ouro Preto, ciudad Patrimonio Mundial de la Humanidad, se encuentra el imponente casariego colonial que alberga la exposición permanente de la colección particular de la pareja, muy cerca de la casa donde viven, ubicada a 150 metros de la célebre Plaza Tiradentes.
En esta web encontrarás enlaces a sus biografías, fotos, obras, series y textos, además de un tour virtual de 360º. En 2021 están previstos eventos en directo con Carlos y Fani hablando de sus trabajos, de sus influencias, intercambiando ideas sobre arte y, por supuesto, pintando. Para saber más.
¡Bienvenidos! ¡El Atelier Casa Bracher os recibe con el corazón abierto!
HTMLText_0E793D0F_24CA_944E_41BD_9C2F30CA5C0D.html =
Eventos 2020 / 2021
80 anos de Carlos Bracher | 19/12/2020 a las 19h (GMT-3)
Documental conmemorativo de los 80 años de Bracher, con la presencia de la Orquestra Ouro Preto y testimonios de artistas y amigos./ Lanzamiento oficial del website, tour virtual y redes sociales.
Pintura en directo- Retrato | 27/02/2021 a las 19h (GMT-3)
Realización en directo de la pintura del retrato del estilista Ronaldo Fraga, por Carlos Bracher, seguido de una charla abierta al público, acerca el desafío de retratar el alma y los trazos ajenos.
Charla en directo | 30/03/2021 a las 19h (GMT-3)
Carlos Bracher habla sobre la influencia artística de Van Gogh en su obra, este que fue su grande ídolo y inspiración.
Exhibición de la película “Ancoras a los cielos” seguida de charla y debate en directo | 21/04/2021 a las 19h (GMT-3)
El documental exhibe Carlos Bracher pintando en calles, plazas, avenidas y monumentos de Brasilia (DF). La charla discurrirá sobre el desafío de un pintor barroco retratar las líneas rectas de Oscar Niemeyer
El desafío de ser pintor a la vez | 15/05/2021 a las 19h (GMT-3)
El artista habla sobre sus producciones artísticas, ya sean a través de colores o de las letras. Bracher es Miembro de la Academia Mineira de Letras.
Paneles de Fani Bracher, en Piau (MG) | 11/06/2021 a las 19h (GMT-3)
La artista explica como realizó los frescos de casi 2 km de extensión en una casa en la zona da mata en Piau (MG)
Exhibición de la película “Ouro Preto – Mirada poética” seguido de charla en directo | 08/07/2021 a las 19h (GMT-3)
Al finalizar la exhibición del film, Carlos Bracher charlará en directo con el público, hablando sobre Ouro Preto, ciudad que eligió para vivir y que tanto influencia su pintura, desde hace 50 años.
Pintura en directo - Retrato | 14/08/2021 a las 19h (GMT-3)
Una performance singular de Carlos Bracher seguida de preguntas sobre su proceso de interacción con el retratado y su inspiración
Debate en directo con Fani Bracher | 20/11/2021 a las 19h (GMT-3)
La artista habla sobre su proceso creativo, de como siguió el camino de las artes y de sus influencias.
Volver
HTMLText_166E230D_2546_EC32_41BA_64C3FA6E98DE.html =
EVENTOS 2020 / 2021
80 anos de Carlos Bracher | 19/12/2020 a las 19h (GMT-3)
Documental conmemorativo de los 80 años de Bracher, con la presencia de la Orquestra Ouro Preto y testimonios de artistas y amigos./ Lanzamiento oficial del website, tour virtual y redes sociales.
Pintura en directo- Retrato | 27/02/2021 a las 19h (GMT-3)
Realización en directo de la pintura del retrato del estilista Ronaldo Fraga, por Carlos Bracher, seguido de una charla abierta al público, acerca el desafío de retratar el alma y los trazos ajenos.
Charla en directo | 30/03/2021 a las 19h (GMT-3)
Carlos Bracher habla sobre la influencia artística de Van Gogh en su obra, este que fue su grande ídolo y inspiración.
Exhibición de la película “Ancoras a los cielos” seguida de charla y debate en directo | 21/04/2021 a las 19h (GMT-3)
El documental exhibe Carlos Bracher pintando en calles, plazas, avenidas y monumentos de Brasilia (DF). La charla discurrirá sobre el desafío de un pintor barroco retratar las líneas rectas de Oscar Niemeyer
El desafío de ser pintor a la vez | 15/05/2021 a las 19h (GMT-3)
El artista habla sobre sus producciones artísticas, ya sean a través de colores o de las letras. Bracher es Miembro de la Academia Mineira de Letras.
Paneles de Fani Bracher, en Piau (MG) | 11/06/2021 a las 19h (GMT-3)
La artista explica como realizó los frescos de casi 2 km de extensión en una casa en la zona da mata en Piau (MG)
Exhibición de la película “Ouro Preto – Mirada poética” seguido de charla en directo | 08/07/2021 a las 19h (GMT-3)
Al finalizar la exhibición del film, Carlos Bracher charlará en directo con el público, hablando sobre Ouro Preto, ciudad que eligió para vivir y que tanto influencia su pintura, desde hace 50 años.
Pintura en directo - Retrato | 14/08/2021 a las 19h (GMT-3)
Una performance singular de Carlos Bracher seguida de preguntas sobre su proceso de interacción con el retratado y su inspiración
Debate en directo con Fani Bracher | 20/11/2021 a las 19h (GMT-3)
La artista habla sobre su proceso creativo, de como siguió el camino de las artes y de sus influencias.
Volver
HTMLText_17FC2228_38E2_B6CA_41BF_391E7AD1AEE4.html = Ficha Técnica
Artistas: Carlos Bracher y Fani Bracher | Coordinación General: Larissa Bracher, Sergio Saboya y Silvio Batistela | Coordinación ACB, investigación, archivo, acervo, curaduría, vídeos y producción executiva de eventos: Blima Bracher | Prensa y comunicación: Paula Catunda y Fernanda Lacombe | Tour Virtual Hipermedia: Ricardo Macedo y Cristiane Macedo | Coordinación Website y Tour virtual: Carlos Chapéu | Diseño de Sonido y banda sonora: Marcello H. – | Traducción/Versión: Aline Casagrande (español y inglés) y Roberta Arantes (inglés) | Redes sociales: André Mizarela | Diseño de marca ACB y plantillas: Rachel Lima | Coordinación financiera y administrativa: Letícia Nápole | Contabilidad: Contabilidad Teixeira y Carvalho CTC | Anuncios publicitarios: Nea Palma Comunicações | Minidoc Bracher 80 anos y teasers: André Sutton | Fotos: Acervo personal, Blima Bracher, Edmar Luciano, Ricardo Correia de Araujo, Larissa Bracher, Rômulo Fialdini, Miguel Aun, Pollyanna Assis, Pirex, Dimas Guedes, Zélia Gattai, Eduardo Tropia, Sérgio Pereira Silva, Sérgio Bara.
HTMLText_260DB5F3_68EB_03C1_41CF_FF4E7B125E2F.html = Carlos Bracher
Filmografia
HTMLText_29DD1615_3597_79DF_41C4_7593739E5260_mobile.html = Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_2B4491C7_329E_0FA5_41A0_73C87BF7E909.html = Carlos Bracher
Series
A partir de la década de los noventa, Carlos Bracher inicia una secuencia de “Séries Temáticas”.
“Homenaje a Van Gogh” es la primera. En el año del centenario del pintor expresionista, Bracher recorre los caminos expresivos de Van Gogh pintando 100 lienzos en homenaje al artista, una iniciativa que le rinde proyección internacional.
A raíz del éxito de la primera serie, Bracher es invitado a exponer en importantes museos de Europa, América y Asia. En 1992 presta su mirada al mundo industrial, pintando “Del Oro al Acero”, una serie que explora el tema de la industria siderúrgica en Minas Gerais. En la “Serie Brasilia”, de 2007, rinde homenaje a Juscelino Kubistchek, pintando 66 lienzos en las calles y paseos de la ciudad idealizada por el personaje del título. Brasilia, capital de Brasil desde 1960, fue un proyecto de Lucio Costa y Oscar Niemayer, este último responsable también del Museo Nacional, donde tuvo lugar la muestra final.
En 2012 realiza la “Série Petrobras,” imprimiendo su visión artística al mundo de la prospección industrial del petróleo. Dos años después, en 2014, en el bicentenario da la muerte de Aleijadinho, realiza la serie “Tributo a Aleijadinho”, en la que propone una lectura contemporánea de la obra del gran maestro del Barroco Colonial.
HTMLText_34E66861_7587_AF76_41CA_F10FD652761C.html = Fani Bracher
Series
Las impresiones sobre el Quadrilátero Ferrífero están impregnadas en el alma de la mineira Fani Bracher. Desde hace más de 40 años, la artista explora la belleza silenciosa de los paisajes, de las minerías, de los huesos y de los residuos orgánicos y minerales de Ouro Preto.
Actualmente su búsqueda se vuelve hacia el fondo de los ríos, hacia los colores y reflejos pueriles del substrato fluvial para componer lonas, lienzos y objetos en sus series.
El impacto del paisaje árido e inhóspito de la región de extracción de minerales teje impresiones profundas en el alma de la artista. En su fase de creación más reciente, la serenidad de los verdes pastos dialoga con piedras y pigmentos, ahora plenos de sentido y comprensión.
Residuos de minería en los ríos se mezclan con piedras vírgenes e intocadas, reflejando partículas de una multitud de colores que a los ojos de la artista se transforman en obras de creación, ora sencillas, ora ruidosas. El resultado es un conjunto contundente y al mismo tiempo suave. Huesos que se transforman en flores, objetos, madera, piedras: todo es arte en las manos de Fani, todo es belleza.
HTMLText_35254191_7586_A1D9_41D1_14528A33C4A4.html = Fani Bracher
Obras
Fani pasa su niñez entre paisajes rurales, de profundos verdes y vida abundante. El destino, sin embargo, la llevará hacia otros lugares, hacia las tierras hostiles y pedregosas de la minería. Las impresiones difusas y diversas de su nueva realidad dejarán una marca perenne en su arte, antes impregnada de conjuntos de árboles, amarillos y verdes. La vegetación tornará oscura, rebosante de negruras y formas geométricas, y en ocasiones una flor brotará en medio del gris. Se respira en sus lienzos una mezcla de amor profundo y repulsa, como si fueran gritos de desesperación que nacen del incongruente conflicto entre hábitats. La inspiración brota en sus lienzos como una forma de reorganizar su universo interno, ahora poblado por minerías y horizontes fúnebres. Los huesos aparecen como tema, como búsqueda que anticipan la finitud de la existencia.
HTMLText_357FB74D_7685_A14E_41D7_48FEDB596A45.html = Fani Bracher
Histórico das exposições
Fani Bracher nació en la ‘Fazenda Experimental’, en Coronel Pacheco (Minas Gerais, Brasil). Licenciada en Periodismo por la Universidad Federal de Juiz de Fora, en 1968 se casó con el artista Carlos Bracher. La pareja entonces viajó a Europa, donde residieron durante dos años. En Portugal, Fani frecuentó el taller del pintor Almada Negreiros y los cursos de Historia del Arte de los críticos José Augusto França y Mário Gonçalves. En Oporto descubrió la obra de Amadeu de Souza Cardoso. Después de la temporada en Portugal, partió en viaje de estudios por museos de Dinamarca, Suecia, Finlandia, Rusia, Alemania, Holanda, Bélgica e Inglaterra.
Vivió en Paris de agosto de 1969 a diciembre de 1970. En la capital francesa participó activamente del "Centro de Artes para estudiantes y artistas americanos", con el cual realizó viajes de estudios a museos y galerías de Nueva York y Washington. En España descubrió El Greco en Toledo, El Bosco y Goya en Madrid y Gaudí en Barcelona. De regreso a Brasil, estableció su residencia en Ouro Preto, donde comenzó a pintar en 1973.
Entre 1973 y la actualidad ha participado, entre Brasil y Japón, en múltiples exposiciones colectivas en museos, centros culturales y galerías de arte. Durante las últimas cuatro décadas ha realizado treinta exposiciones individuales, repartidas en Uruguay, Argentina, Perú, Colombia, Guyana Francesa, Jamaica y Francia, además de Brasil. Varios críticos han escrito sobre su obra: Celma Alvim, Rubem Braga, Wilson Coutinho, Roberto Pontual, George Racs, Ferreira Gullar, Flávio de Aquino, Walmir Ayala, Walter Sebastião, Marcelo Castilho Avellar, Frederico Moraes y Ângelo Oswaldo de Araújo.
Ha sido galardonada con 14 premios de pintura y sus trabajos forman parte de 34 libros de Arte. El libro “Fani Bracher”, de Frederico y Ronald Polito (editado por Salamandra Consultoría y Editora SA), obtuvo el Premio Jabuti de la Cámara Brasileña del Libro, además del V Premio Fernando Pini de Excelencia Gráfica, como el Mejor Libro de Arte. Dedicado a su trabajo, se ha publicado asimismo el libro “Fani Bracher” (C/Arte Editora), cuyo autor es José Alberto Pinho Neves.
Actualmente la artista vive y trabaja en la ciudad de Ouro Preto, Minas Gerais.
EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS
1977
• Universidade de Viçosa, Viçosa
• Galeria de Arte Pró-Música, Juiz de Fora
• Fundação de Arte de Ouro Preto, Ouro Preto
1979
• Oscar Seraphico Galeria de Arte, Brasília
1980
• Galeria de Arte AMI, Belo Horizonte
1982
• Galeria Bonino, Rio de Janeiro
• Ida e Anita Galeria de Arte, Curitiba
• Galeria de Arte Pró-Música, Juiz de Fora
1983
• Manoel Macedo, Galeria de Arte, Belo Horizonte
• Galeria de Arte Nossa, Londrina
1984
• Galeria Bonino, Rio de Janeiro
1985
• Galeria Del Centro de Estúdios Brasileños, Buenos Aires
• Instituto de Cultura Uruguayo-Brasileño, Montevidéo
• Galeria Bonino, Rio de Janeiro
1987
• Manuel Macedo Galeria de Arte, Belo Horizonte
1988
• Sala Manuel da Costa Athaíde, Museu da Inconfidência, Ouro Preto
• Museu de Arte de Santa Catarina, Florianópolis
• Galeria Bonino, Rio de Janeiro
1989
• Estado da Arte, Inforuso/Sucessu 89, Belo Horizonte
• Centro de Memória ETFOP, Ouro Preto
1991
• Manuel Macedo Galeria de Arte, Belo Horizonte
1992
• Casa de Papel Escritório de Arte, Juiz de Fora
• Galeria da Caixa, Juiz de Fora
• Centro de Vivência, “15 Anos Depois”, Viçosa
1995
• Galeria do Centro Cultural Cemig, Retrospectiva e lançamento do livro “Fani Bracher”, Prêmio Jabuti – 1995, Editora Salamandra, curadoria Luiz Augusto de Lima, Belo Horizonte
• FUNDAC, curadoria Edson Brandão, Barbacena
• Casa de Tomás Antônio Gonzaga, curadoria Maria Sônia Madureira de Pinho, Ouro Preto
1996
• Centro Cultural Banco do Brasil, com Carlos Bracher, curadoria Frederico Moraes, Rio de Janeiro
• Cynthia Bourne Gallery, com Carlos Bracher, curadoria Môo Broughton, Festival of Minas, Londres
1997
• Pace Arte Galeria, curadoria Ronald Polito, Belo Horizonte
• Centro Cultural da Fundação Acesita, Timóteo
1998
• Instalação Geladeiras e Pingüins Choperia Albanos, Belo Horizonte
• Latin American Womem Art Gallery, Miami
1999
• Instituto de Arte Francisca Peixoto, curadoria François Fusco, Cataguases
2001
• Registros, Grande Galeria do Palácio das Artes,curadoria José Alberto Pinho Neves, Belo Horizonte
• Pace Arte Galeria, curadoria Tadeu Bandeira, Belo Horizonte
• Registros, Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, curadoria José Alberto Pinho Neves, Juiz de Fora
2002
• Minas dos Fazeres, Comunidade dos Arturos, Contagem
• Inauguração do Centro Cultural, Parque Municipal Gentil Diniz, Contagem
2004
• Galeria do GLTA – Ouro Preto
2005
• Galeria Errol Flynn, Belo Horizonte
2006
• Galeria Pró-Música, Juiz de Fora
• Kapo Galery – Kingston, Jamaica
2007
• “Testemunho e Memória”, Museu da República, Brasília
2008
• “Testemunho e Memória”, Casa dos Contos, Ouro Preto
• “Testemunho e Memória”, Pró-Música, Juiz de Fora
2009
• “Bracher & Bracher”, curadoria Hebe Guimarães, Espaço Cultural Zumbi dos Palmares, Brasília
• “Bracher & Bracher”, curadoria Hebe Guimarães, CEDI, Museu da Câmara, Brasília
2011
• “VI Forum das Letras – Memória e Esquecimento”, Centro Cultural do Sistema FIEMG, Ouro Preto
2012
• "Paisagens Minerais", Curadoria Lívia ferolla, Galeria de Arte do Centro Cultural José Maria Barra, Uberaba, minas Gerais
2014
• Os Bracher, Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Funalfa,Juiz de Fora, Minas Gerais, 2015
• "De Pedras e Pigmentos", curadoria Haroldo de Paiva, Centro Cultural Fiemg, Ouro Preto – Minas Gerais
• "De Pedras e Pigmentos", curadoria Haroldo de Paiva, Centro Cultural Yves Alves – Tiradentes –Minas Gerais
2016
• “Minas dos Fazeres”, Centro Cultural Thomas Jefferson – Curadoria Luiz Carlos Costa – Brasília – DF
• “De Santos & Bordados”, curadoria Blima Bracher – Grêmio Literário Tristão de Athaíde- Ouro Preto – Minas Gerais
2018
• "Pinturas Fani Bracher", Galeria Nello Nuno, FAOP, Ouro Preto – MG
• “De Santos & Bordados”, Maison Décor”, Barbacena MG
• "Terras da Minha Terra", Galeria Thomas Jefferson, Uberlândia - MG
• "Terras da Minha Terra", Galeria Thomas Jefferson, Brasília -DF
EXPOSIÇÕES COLETIVAS
1974
• “Coletiva de Artistas Mineiros”, inauguração da Casa dos Contos, Ouro Preto
1975
• “Coletiva”, na Galeria de Arte Celina, Juiz de Fora
• “II Salão Nacional de Artes Plásticas”, “PRÊMIO DE PINTURA”, Caixego, Goiás
• “II Salão de Arte Moderna”,”PRÊMIO DE PINTURA”, Juiz de Fora
• “VII Salão Nacional de Arte, Museu de Arte, Belo Horizonte
1976
• “I Salão Nello Nuno”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “III Salão Nacional de Artes Plásticas”, Caixego, Goiás
1977
• “Paisagem Mineira”, exposição organizada por Márcio Sampaio, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “IX Salão Nacional de Artes”, “PRÊMIO DE PINTURA”, Museu de Arte, Belo Horizonte
• “III Brasiliana”, Galeria de Arte AMI, Belo Horizonte
• “Salão Global”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
1978
• “Da Paisagem à Abstração”, exposição organizada por Márcio Sampaio, FAOP
• “Salão do futebol”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “I Salão Nacional de Artes Plásticas”, FUNARTE-MEC, Rio de Janeiro
• “A Paisagem Mineira”, Curadoria Márcio Sampaio, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Jogos infantis” – Trevo Galeria de Arte, Curitiba
1979
• “Grande Coletiva de Artistas Nacionais”, Oscar Seraphico, Brasília
• “IV Salão Brasil-Japão”, Museu de Arte, Tóquio, Japão
• “IV Salão Brasil-Japão”, Museu de Arte, Atami, Japão
• “IV Salão Brasil-Japão”, Templo Messiânico, Kioto, Japão
• “IV Salão Brasil-Japão”, MAM, São Paulo
• “IV Salão Brasil-Japão”, MEC, Rio de Janeiro
• “II Salão do Conselho Estadual de Cultura”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “II Salão Nacional de Artes Plásticas”, FUNARTE-MEC, Rio de Janeiro
• “Artistas de Ouro Preto”, XIII Festival de Inverno – Ouro Preto
1980
• “III Salão do Conselho Estadual de Cultura”, “PRÊMIO DE PINTURA”, Pró-Musica, Juiz de Fora
• “III Salão Nacional de Artes Plásticas”, FUNARTE-MEC, Rio de Janeiro
• “Museu na Rua”, Galeria de Arte Telemig, Belo Horizonte
1981
• “Coletiva de Verão”, Galeria Acaiaca, Curitiba
• “Coletiva”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “V Salão Brasil-Japão”, Tóquio, Atami, Kioto, Japão
• “V Salão Brasil-Japão”, Fundação Cultural do Distrito Federal, Brasília
• “V Salão Brasil-Japão”, Fundação Bienal de São Paulo
• “V Salão Brasil-Japão”, MNBA, Rio de Janeiro
• “Coletiva de Artes plásticas”, Seleção Cláudio Gil, Galeria 4 de Setembro, Piauí (Teresina)
• “XXXV Salão de Pernambuco”, Museu do Estado, Recife
• “IV Salão Nacional de Artes Plásticas”, FUNARTE-MEC, Rio de Janeiro
• “Os Bracher”, Galeria Pró-Música, Juiz de Fora
• “7 Artistas”, Galeria Scopus, Rio de Janeiro
1982
• “I Festival Nacional das Mulheres nas Artes”- tendências na Arte da Mulher, Centro Cultural de São Paulo
• “Primavera...com Flores”, Cláudio Gil Stúdio de Arte, Rio de Janeiro
• “III Salão Brasileiro de Arte”, São Paulo
1983
• “I Salão de Arte da Cidade do Recife”, Recife
• “VI Salão Brasil-Japão”, Tóquio, Kioto, Atami, Japão
• “II Coletânea Nacional”, Galeria Arte Nossa, Juiz de Fora
• “Coletiva A Primavera”, Galeria Guignard, Belo Horizonte
• “4 Artistas”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “VI Salão do Conselho Estadual de Cultura”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Galeria de Arte Contemporânea”, Belo Horizonte
• “30 Anos Amigas da Cultura”, Belo Horizonte
1984
• “Coletiva de Artistas Nacionais”, Galeria Arte Nossa, Juiz de Fora
• “O Rosto do Herói”, exposição organizada pela Rede Globo em homenagem a Tiradentes, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Inauguração da Galeria Clube de História da Arte”, Belo Horizonte
• “Toma de Minas a Estrada”, Hotel Nacional, Rio de Janeiro
• “Coletiva”, Galeria Place des Arts, Rio de Janeiro
• “Coletiva de Inauguração do Espaço Cultural Cemig”, Belo Horizonte
• “I Salão de Artes Visuais”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Fani Bracher, Tito Alencastro, Dworecki e Fang”, Dan Galeria, São Paulo
• “5 Artistas”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “I Salão de Artes Plásticas de Goiás”, “PRÊMIO DE PINTURA”, Museu de Arte, Goiânia
1985
• “Grande Coletiva da Abertura de Temporada”, Oscar Seraphico, Galeria de Arte, Brasília
• “IV Seleção de Artistas Contemporâneos”, Sociarte, São Paulo
• “Libertas Quae Será Tamem”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “VII Salão Brasil-Japão”, Tóquio, Kioto, Atami e Osaka
• “II Salão de Governador Valadares”, GRANDE PRÊMIO DE PINTURA”
• “II Salão de Artes Visuais”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “XII Salão de Arte Contemporânea”, “PRÊMIO DE PINTURA”, Campinas
• “Coletiva 15 Artistas Nacionais”, Galeria Arte Nossa, Londrina
• “XVII Salão Nacional de Arte”, Museu de Arte, Belo Horizonte
• “Pinturas Recentes”, Galeria Simões de Assis, Curitiba
1986
• “Brasil/Pintura/Hoje”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “Minas Nove Visões”, Galeria da Arte do Bemge, São Paulo
• “Paisagens Contemporâneas”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “Coletiva Artistas Nacionais”, Espaço Arte, Florianópolis
• “Coletiva 30 Anos UNICEF”, Belo Horizonte
• “Exposição de Artes Plásticas”, Associação Israelira, Belo Horizonte
• “Centenário de Nascimento do poeta Manuel Bandeira”, Centro Cultural de Itaipava
1987
• “5 Artistas Nacionais”, Galeria da Arte Oscar Seraphico, Brasília
• “Yebá Belo”, Casa dos Contos, Ouro Preto
• “Coletiva de Inverno”, FAOP, Ouro Preto
• “Semana de Arte”, Embaixada Americana, Brasília
• “Ao Colecionador”, exposição em homenagem a Gilberto Chateaubriand, Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro
• “Projeto Pasolini”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “II Salão da Aeronáutica”, Museu de Arte, Belo Horizonte
• “Salão de Dezembro”, Sociedade Mineira de Engenheiros, Belo Horizonte
• “XIX Salão Nacional de Arte”, Museu de Arte, Belo Horizonte
• “I Mostra de Pintores Mineiros”, PUC, Belo Horizonte
• “XIV Aniversário da Galeria de Arte Oscar Seraphico”, Brasília
1988
• “Pessoa/Pessoas”, Fórum da Cultura, Juiz de Fora
• “Minas Hoje”, Galeria Sadalla, São Paulo
• “Coleção Gilberto Chauteaubriand”, Pace Arte Galeria, Belo Horizonte
• “Pessoa/Pessoas”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Arte Hoje Juiz de Fora”, Espaço Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
• “Destaque 1988”, Artes Plásticas, Coluna Maristela Tristão, Jornal Estado de Minas
• “Caminho das Gerais”, inauguração da Galeria da C. E.F., Juiz de Fora
• “Artistas de Minas Gerais”, Centro de Estúdios Brasileños Embajada Del Brasil, Assuncíon
• “Natureza”, Versailles Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “Coletiva”, Manoel Macedo Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “Serigrafias”, Novo Tempo Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “Homenagem a Carlos Scliar-50 Anos de Pintura”, Minas Contemporânea, Belo Horizonte
• “XXI Salão Nacional de Arte”, Museu da Arte, Belo Horizonte
1989
• “Saga 89” FIAC, Grand Palais, Paris
• “Sérigraphies et Lithographies”, Galerie Debret, Paris
• •“Cada Cabeça uma Sentença”, itinerante nas comemorações do Bicentenário da Inconfidência Mineira, curadoria José Alberto Pinho Neves e Alindo Daibert
• “VII Salão Paulista de Arte Contemporânea”, Pavilhão da Bienal, São Paulo
• “10 Anos da Galeria Mariana Potrich”, Goiânia
• “Reinauguração da Manoel Macedo Galeria de Arte”, Belo Horizonte
• “Arte Brasileira”, Centro de Estúdios Brasileños, Assuncíon
1990
• “100 anos Van Gogh”, Pace Arte galeria, Belo Horizonte
1991
• “Serigrafias”, Novo Tempo Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “Coletiva de Desenho e Gravura”, Casa de Papel Escritório de Arte, Juiz de Fora
• “I Congresso Panamericano do Patrimônio da Arquitetura”, artistas convidados, IAB, Belo Horizonte
• “I Encontro com Manuelzão”, Galeria Novo Tempo, Belo Horizonte
• “A Paixão Secreta”, Museu Mineiro, Belo Horizonte
• “Cecília Meirelles, Visão Mineira”, exposição itinerante, curadoria José Alberto P. Neves, Espaço Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
• “Paisagem Mineira’, coletiva dos 40 Anos da CEMIG, curadoria Ângelo Oswaldo de Araújo Santos, Belo Horizonte
1992
• “Terra/Minas/Terra”, Museu de Arte, Belo Horizonte
• “Mulheres de Holanda”, Novo Tempo Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “Coletiva”, Museu de Arte Brasileiro, São Paulo
• “5 Artistas”, 10 anos da Manuel Macedo Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “VII Salão Brasileiro de Arte”, ”Referência Especial do Júri”, Fundação Mokiti Okada, São Paulo
1993
• “Coletiva”, Casa de Papel Escritório de Arte, Juiz de Fora
• “Coletiva de Inauguração”, Spix e Martius Galeria de Arte, Ouro Preto
• “Um Núcleo Pioneiro das Artes”, FAOP, Ouro Preto
• “Cecília Meirelles, Visão Mineira”, UFES, Vitória
• “Cecília Meirelles, Visão Mineira”, Centro Cultural Cândido Mendes, Rio de Janeiro
• “Fani, Carlos e Inimá”, Performance Galeria de Arte, Brasília
• “Coletiva”, Gal Arte, Cataguases
1994
• “Coletiva de 1 Ano”, Spix e Martius Galeria de Arte, Ouro Preto
• “Cecília Meirelles, Visão Mineira”, Museu da Inconfidência, Ouro Preto
• “Amor Doce Coração de Minha Vida”, curadoria de Walter Sebastião, Museu Guignard, Ouro Preto
• “Os Bracher”, inauguração do Espaço Cultural da Sala Affonso Ávila, curadoria de Ronald Polito e José Arnaldo, ICHS/UFOP, Mariana
1995
• “Minas Além das Gerais”, Rio Designer Center, Rio de Janeiro
• “Inauguração da Galeria Nuance”, com Inimá, Carlos Bracher, Ivan Marquetti e Fernando Pacheco, Belo Horizonte
• “Amigos do Museu”, Galeria da Caixa, Juiz de Fora
• “Luzes de Ouro Preto”, curadoria Maria Sônia Madureira de Pinho, Associação Cultural Avelino A. Vieira, Curitiba
• “Brasil Japão Arte”, Espaço Cultural Mokiti Okada, São Paulo
1996
• “Gravuras”, Galeria da Caixa, Juiz de Fora
• “Coletiva de Maio”, inauguração do Amaury Fassy Escritório de Arte, Brasília
• “Improviso para Guignard”, curadoria José Alberto Pinho Neves, Galeria da Caixa, Juiz de Fora
• “Gestão da Memória”, curadoria Pedro Augusto Monteiro Barbosa, Escola Guignard, Belo Horizonte
• “O Barroco”, curadoria José Alberto Pinho Neves, Galeria da Caixa, Juiz de Fora
• “70 Anos da UFV”, Artistas Brasileiros, Viçosa
1997
• “1ª Bienal de Arte Contemporânea”, Cataguases
• “Ouro Preto Século XX, Minas II”, Belo Horizonte
• “Coletiva Fórum das Américas”, Galeria Marchand d’Arte, Belo Horizonte
1998
• “Paisagens Mineiras”, Pró-Música, Juiz de Fora - Clube Naval, Rio de Janeiro
• “Ouro Preto, 300 anos depois”, Palácio das Artes, Belo Horizonte,
• “Ouro Preto, 300 anos depois”, Centro Cultural Carmélia M. de Souza, Vitória
• “Barroco”, curadoria José Alberto Pinho Neves, Pró-Música, Juiz de Fora
• “Latin American Women”, Art Gallery Miami
• “Ouro Preto põe a mesa”, FAOP, Ouro Preto
• “Ouro Preto 300 anos depois”, Palácio do Itamaraty, Brasília
• “Ouro Preto 300 anos depois”, Fundação Jaime Câmara, Goiânia
1999
• “Uncovered and Recovered, women artists in the modernist tradition, Paintings from the collection of Jeri Louise Waxemberg”, Sun Valley Center for the arts, Ketchum, Idaho, USA
• “Mercoarte”, Museu de Arte Juan Carlos Castagnino, Mar Del Plata, Argentina
• “Mercoarte”, OSSE, Buenos Aires, Argentina
• “Ouro Preto 300 anos depois”, Casa dos Contos, Ouro Preto
• “Mulheres Pintoras de Ouro Preto”, Grêmio Literário Tristão de Ataíde, Ouro Preto
• “Inauguração do Instituto Francisca de Souza Peixoto”, Cataguases
2000
• ”Direito à Arte”, 4ª Mostra da Galeria, Belo Horizonte
• “Arcádia Ouro Preto”, Exposição Coletiva, Ouro Preto
• “Galeria Grupo Corpo”, Belo Horizonte
• “IMAGO URBIS, curadoria José Alberto Pinho Neves, Galeria Arlindo Daibert, Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
• “Direito à Arte”, Galeria de Arte da Procuradoria da Prefeitura Municipal de Belo Horizonte
• “Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora"
2001
• “Aspectos Contemporâneos da Arte em Ouro Preto”,Inauguração do Parque Metalúrgico, Centro de Artes e Convenções da UFOP, Ouro Preto
• “Brasil do Novo Milênio”, Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
• “Brasil do Novo Milênio”, Galeria do Centro Ferroviário, Barbacena
• “Brasil do Novo Milênio”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Brasil do Novo Milênio”, Fundação Cultural, Uberaba
• “1º Salão Cataguases-Leopoldina, Cataguases
• “Galeria Virtual Sebrae Net”, Belo Horizonte
2002
• “1º Salão Cataguases-Leopoldina”, Cataguases
• “1º Salão Cataguases-Leopoldina”, Viçosa
• “1º Salão Cataguases-Leopoldina”, João Pessoa
• “Coleção Delcir Costa”, Espaço Cultural Telemar, Belo Horizonte
• “Pintores de Minas”, curadoria Maria do Carmo Arantes, Guiatel Minas Trade Center, Belo Horizonte
• “Semana Cultural Espaço Lafayete”, Conselheiro Lafayete
• “Intervenções em Ouro Preto”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Tesouros da Caixa”, Mostra do Acervo da C.E.F., Conjunto Cultural da Caixa, Brasília
2003
• “Mulheres”, Cinqüentenário da Sociedade Amigos da Cultura, Galeria de Arte COPASA, Belo Horizonte
• “Minas Universo de Inspiração”, 1º Aniversário Revista Encontro, Belo Horizonte
• “Acervo Newton Paiva”, Belo Horizonte
• “Casarões da Memória”, Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
2004
• “Brazilian Art On Paper”, Fortzelander Galery, Paramaraibo, Suriname
• “Brazilian Art On Paper”, Galeria de la Municipalidad, Lima, Peru
• “Um Século de Artes Plásticas”, Galeria Dom Quixote, Rio de Janeiro
• “No Atelier do Artista”, Soraia Cals Escritório de Arte Rio de Janeiro
• “Inauguração do Espaço Cultural Edmar Araújo”, Belo Horizonte
• “Inauguração do Espaço Cultural Regard”, Brasília
2005
• “Figurinos, adereços de cena e arte nos tecidos”, Peça teatral Geringonça, Rio de Janeiro
• “Univercidarte - 1º Salão de Arte - Universidade Estácio de Sá”, Juiz de Fora
• “Harmonia na diversidade, Galeria Errol Flynn”, Belo Horizonte
• “Essencialmente Pintura”, Casa dos Contos, Ouro Preto
• “Um Século de Arte Brasileira”, coleção Gilberto Chateaubriand
• “Itinerante Acervo Newton Paiva”, Galeria Godofredo Guedes, Montes Claros
• “Coletiva Luminis”, Belo Horizonte
• “1ª Mostra de Arte e Cultura”, Colégio Marista, Belo Horizonte, Artista convidada
• “Entre o erudito e popular”, Galeria Janelas Verdes, Juiz de Fora
2006
• “Salão Sinhá Olímpia”, Centro de Artes e Convenções, UFOP, Ouro Preto
• “Banquete de lembranças”, Pace Arte Galeria, Belo Horizonte
• “Ateliê de Ofícios”, Curadoria Moacir Laterza, Diamond Moll, Belo Horizonte
2007
• “Exposição itinerante acervo Newton Paiva”, Casa dos Contos, Ouro Preto
• “Exposição itinerante acervo Newton Paiva”, Secretaria de Cultura, Montes Claros
• “Exposição itinerante acervo Newton Paiva”, Sala Arlindo Daibert – Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
2009
• “1º Festival de Artes Plásticas”, Centro Cultural Ives Alves, Tiradentes, artista convidada
• “Arte Brasileira corte e recorte”, 1ª parte, Copacabana Business, Rio de Janeiro
• “Artistas Mineiros”XXXV, Congresso Brasileiro de Oftalmologia, Belo Horizonte
• “Artistas de Ouro Preto”, XVII Jornada Centro-Oeste e IV Jornada Mineira de Reumatologia, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Obras Inéditas em Fine Arts”, Espaço Cultural, Hospital Mater Dei, Belo Horizonte
• “Sete Artistas – Sete Tendências”, Espaço Cultural União Israelita, Belo Horizonte
2010
• “Arte Brasileira "Corte e Recorte", 2ª parte, Copacabana Business, Rio de Janeiro
2011
• “Arte nas Vilas, 300 anos de ousadia”, Centro Cultural do Sistema FIEMG, Ouro Preto
• “As Vilas na arte paisagens visíveis e invisíveis”, FAOP e Fórum das Artes, Ouro Preto
• “Arte Brasileira corte e recorte, 3ª parte, Copacabana Business, Rio de Janeiro
• “100 artistas nos cem anos de Contagem”, Contagem
2013
• "Juiz de Fora - Verbo e Cor das Origens ao Início do Século XX, curadoria Gerson Guedes, Museu Murilo Mendes, Juiz de Fora
2014
• "O Olhar do Íntimo ao Relacional", curadoria Rodrigo Vivas, Museu de Arte da Pampulha, Belo Horizonte
2015
• "Paisagens Possíveis", Museu Casa dos Contos, Ouro Preto
• "Maria de Todos Nós", coletiva em homenagem a Maria Bethânia, curadoria Ana Basbaum , cenografia Bia Lessa, Paço Imperial, Rio de Janeiro
2016
• Coletiva Artistas Mineiros – Curadoria Sussuca - Centro de Convenções, Ouro Preto – Minas Gerais
• Presença na Ausência - FAOP- Curadoria Ana Teixeira e Raquel Falcão (Trabalho baseado na música "O Corsário" de Aldir Blanc e João Bosco) Coletiva Festival de Inverno, Casa dos Contos – Ouro Preto – Minas Gerais
• 39ª Semana de Aleijadinho - FAOP- Ouro Preto - MG
2017
• "Reconhecendo", Curadoria Flaviano Souza e Silva , Grêmio Literário Tristão de Athaíde, GLTA, Ouro Preto - MG
• 15ª Semana Nacional de Museus - "Oficina Cores e Terras de Ouro Preto", Museu Casa Guignard, Ouro Preto - MG
• Festival de Inverno de Ouro preto e Mariana - Fórum das Artes - "Um olhar sobre a cultura popular ", Casa dos Contos, Ouro Preto - MG
• "Contemplação de Ouro Preto"- Museu de Arte Murilo Mendes de Juiz de Fora - MG
• Artista Convidada no VIII Salão de Arte de Itabirito Regional, Casa de Cultura Maestro Dungas, Itabirito - MG
• Artista Convidada no VIII Salão de Arte de Itabirito Regional, FAOP, Ouro Preto - MG
• Artista Convidada no VIII Salão de Arte de Itabirito Regional, Museu das Minas e do Metal MM Gerdal, Belo Horizonte - MG
• "Contemplação de Ouro Preto", Museu de Arte Moderna Murilo Mendes, Juiz de Fora - MG . Curadoria: José Alberto Pinho Neves
• "Aparecida - 300 Anos", Centro de Arte Popular Cemig, Belo Horizonte - MG. Curadoria: Tadeu Bandeira
2018
• “Trinta Artistas Mineiros”, Galeria Vallourec BH- MG
PREMIAÇÕES
• “Prêmio de Pintura”, II Salão Nacional de Artes Plásticas, 1975, Goiânia
• “Prêmio de Pintura”, Salão de Arte Moderna, 1975, Juiz de Fora
• “Prêmio de Pintura”, IX Salão Nacional de Arte, 1977, Belo Horizonte
• “Prêmio de Pintura”, III Salão do Conselho Estadual de Cultura, 1980,
• Belo Horizonte
• “Grande Prêmio de Pintura”, II Salão de Governador Valadares, 1985, Governador Valadares
• “Prêmio de Pintura”, XII Salão de Arte Contemporânea, 1985,
• Campinas
• “Personalidade Alto-Relevo”, Coluna de Artes Visuais, Celma Alvim,
• Jornal Estado de Minas, 1980, Belo Horizonte
• “Troféu Zuzu Angel", Jornal Diário de Minas, 1986, Belo Horizonte
• “Prêmio Criarte”, AABB, 1987, Belo Horizonte
• “Personalidade Alto-Relevo”, Coluna de Artes Plásticas Maristela Tristão,
• Jornal Estado de Minas, 1987, Belo Horizonte
• “Destaque Artes Plásticas”, Coluna de Artes Plásticas Maristela Tristão, Jornal Estado de Minas, 1988, Belo Horizonte
• “7º Salão de Arte Contemporânea, Pavilhão Bienal, São Paulo
• “Mostras que Marcaram 91”, Coluna de Visuais Walter Sebastião, Jornal Estado de Minas, 1991, Belo Horizonte
• “7º Salão Brasileiro de Arte”, Fundação Mokiti Okada, Referência especial do júri, 1992, São Paulo
• “Destaques 1994”, Livro de Fani Bracher, Jorge F. dos Santos, Coluna Autores e livros, Jornal Estado de Minas, 1994, Belo Horizonte
HTMLText_35E25362_7685_A17A_41B1_50499EA481FE.html = Fani Bracher
Depoimentos e Críticas
“De Pigmentos e Pedras”
“Significativo recorte na sua produção recente resulta em síntese perfeita para introduzir o espectador no universo das pinturas, estandartes, caixas e assemblages. As linguagens se particularizam e se comunicam, evidenciando o fio condutor, que é o sensível diálogo com os materiais da terra e a paisagem.
Murilo Mendes, num pequeno poema em italiano, saudou o reino mineral, “dove il disordine è minimo”. Fani, ao contrário, percebe uma desordem fascinante na convulsiva diversidade das formas e do cromatismo. Interessa-se pela caleidoscópica variação da pedra ao pó, tal como são achados na natureza. Uma possível ordem é estabelecida pelo garimpo dos pigmentos, visando a fusão de que sairá a matéria da criação. As cores se definem, plenas de vitalidade, e se apresentam ao público na condição de primeiro movimento do processo da arte. É a partir dos pigmentos que olhar e gesto da artista entram em sinergia para que a obra se instaure, na pintura ou nas caixas.
O tema da paisagem montanhosa, com a presença constante das nuvens, domina a pintura, enquanto a apropriação dos materiais permite que uma instalação se contenha no contexto das caixas. A nuvem é uma forma em colóquio com a montanha, e seus volumes, densos e silentes, rondam as curvas da orografia. A montanha é a suspensão do pó recolhido nos caminhos de terra colorida, evocando os rasgos sangrentos das vossorocas ou a pálida devastação das queimadas ou a misteriosa fusão das sombras no dorso das elevações.
Paisagens de mistério e silêncio parecem buscar a origem da terra e da arte. Um documentário fotográfico mostra a artista andando no leito de um córrego, a coletar pedras de rio, pouco depois a colher areia e terra nas margens e encostas. Os pigmentos e seixos atuam intensamente na obra de arte. Com eles, Fani toca o chão de enigmas sobre os quais desde o princípio caminhamos. E nos faz ver que arte é transcendência.
Angelo Oswaldo de Araújo Santos - Secretário de Estado da Cultura em Minas Gerais" 2017
Minas Cores
“De mis antepasados, que solo he conocido en retratos, heredé, del lado paterno, la nostalgia, la soledad, un Portugal distante; unos pendientes de filigrana, el fado y el vino. Sin apenas darme cuenta, el emigrar dejó en mí la dificultad de lidiar con el cambio. Me resisto a ellos.
Del lado materno, heredé el modo de ser de Minas –la mineiridade–, los coroneles, los bigotones y las mujeres vestidas de encaje. Una distancia en la que nadie se toca, y mantener el gusto en silencio. Me tocó la dificultad de demostrar mis sentimientos.
De mi padre, el valor; de mi madre, la persistencia. Con mis hermanos y hermana, la infancia, una vida rica en descubrimientos, a veces hermosos y a veces dolorosos. Fue entonces que, desde muy pequeña, inicié el archivo de la memoria.
De los internados, el miedo de los dormitorios enormes y oscuros, los horarios imposibles, el reloj real frente al reloj biológico. La insumisión, aunque esa rebeldía fuese solo mía, conmigo misma. El alimento físico con los deportes, la ensoñación del espíritu con el cine y la literatura. Después, la universidad, la política, la cultura, el sueño, Europa.
El otoño pasó a ser mi estación favorita, mis árboles ya no son los mismos, ya no son los lapachos y los flamboyanes: ahora son los olivos y los plátanos. La primavera es colorida, pero mis colores son los negros y los grises obstinados. Hoy me doy cuenta de que mis raíces se han enredado con tanta organicidad al mineral y a las piedras que el óxido de hierro se ha convertido en mi alimento.
Sueño con el desierto. El lienzo blanco, a diario –la pintura, mezcla de todo eso–, es la conexión de mi alma con el mundo, la mirada interna, el modo de extirpar recuerdos, la forma de revivir mediante la acción.
El amor, la amistad, el compañerismo, la complicidad, la presencia cierta y segura: Carlinhos. Las hijas Blima y Larissa, bendiciones del cielo, cariño de Dios. Mi sangre en sus venas perpetúan mi futuro. Y ahora con mi nieto Valentim.
Fui y soy bendecida. Amén.
BRACHER, Fani, Minas cores. In: MORAES, Frederico e Polito, RONALD. Fani Bracher, Rio de Janeiro, Salamandra, 1994. p.6
(El libro de “Fani Bracher” recibió el Premio Jabuti de 1994)
V Prêmio Fernando Pini de Excelência Gráfica como melhor livro de arte- SP, 1994
Se tivesse sabido coisas mais belas seriam essas que eu teria dito – essas, sem dúvida, e não outras.
André Gide
Os Frutos da Terra
Libertar as imagens e vertê-las em invenção num reafirmar cônscio de que o tempo é sempre tempo e o espaço é o lugar real consectário têm sido a trajetória do fazer metafísico de Fani Bracher, que empresta da terra, senhora dos silêncios, seu vasto manto iconográfico maculado, no passado, pelo sangue da liberdade ou a quietude do deserto dos olvidados de si próprio e dos outros, sob as formas que de tantas são poucas para a representação.
O pintor é o que o rodeia: vida e universo. Nele não há como excluir-se o poeta pois a representação na pintura corresponde ao pensamento poético.
Redimir o tempo é encontrar a metáfora. Semear metáforas que rejubilam o tempo num corpo poético revitalizado é a dialética do fazer indene de Fani Bracher que em verificação muriliana encontra poesia no infinitamente pequeno, sobejando ao futuro a missão da concretude do infinitamente grande!
José Alberto Pinho Neves, Catálogo da Retrospectiva Fani Bracher, Palácio das Artes, Belo Horizonte, 2001
.... “Cada fração de terra de campo, de lavoura, de montanha, de céu ou de sol, fixa-se na tela como num momento de revisita e transmutação de cenários anteriormente caminhados e apreendidos”...
Celma Alvim, Catálogo da Exposição individual na Oscar Seráphico – Galeria de Arte, Brasília, 1979.
... “Mas Fani tem alguma coisa de inquietante na sua mostra, os casarões coloniais reduzem-se a uma geometria sumaria, até a nuvem consegue ser meio angulosa, a luz difusa não chega a ser mormaço, porém o sol não brilha jamais. E essas arvores de rua não são apenas podadas, são truncadas. É uma nota de prosaísmo urbano que da um travo de tristeza a essa bela pintura”.
Rubem Braga, Jornal Hoje, TV Globo, Rio de Janeiro, 1982
.. “Paisagens belas, quase secas, com suas ruas desoladas, postes e arvores que dão à sua mostra um certo requinte estilístico, aliada a uma busca poética dos ermos de Ouro Preto”.
Wilson Coutinho, Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 1982
... “A poesia suave que emana dos quadros ora expostos é tratada com rigor na forma e no conteúdo”.
George Racz, Revista Visão, Rio de Janeiro, 1982
... “É uma nova visão de Minas tão entranhadamente ligada à sua tradição e sempre tão contemporânea. Uma arte aparentemente ingênua e rústica, que se revela – no caso de Fani – de marcante personalidade, extrema sabedoria e requintada invenção.
Sua cor e seu clima, depois de freqüentarmos seus quadros passam a pertencer à nossa memória sensível, ao nosso patrimônio permanente cada vez que reencontro os quadros de Fani renova-se minha confiança nos valores de nossa gente.
Carlos Scliar, 1983
... “Agora aqui esta Fani em mais uma exposição, exposição de quadros mais também visão do lado interno de Fani, em que a doçura obedece ao rigor, e na grande harmonia não há espaço para improvisação. Visão de uma estrutura de mulher, de uma visão traçada a óleo.
Marina Colassanti, Catálogo da Exposição na Galeria Bonino, Rio de Janeiro, 1984.
A PINTURA DE FANI
De onde vêm essas arvores, de onde vêm?
assim secas, onírica,
pastando solitárias essas paisagens
sem ninguém?
- O que conversam com os morros
essas nuvens estagnadas no céu?
- Que segredo tranqüilo escorre
nessas tintas um doce mel?
Fani segue pintando
sem alarde. É suave e epifania
de seus quadros.
Aqui o tempo é eternidade
e a placidez da aurora se confunde
com o intemporal da tarde.
Affonso Romano de Sant’Anna
Março de 1984
... “A consagração para Fani Bracher veio cedo, fácil e segura dez anos apenas de arte, trabalhos com o instrumento vigoroso de um talento invejável, a levariam, fatalmente, ao sucesso, ao prestígio do nome, ao conceito elevado da crítica, a exposições individuais, em galerias importantes do Brasil e do exterior”.
Maristela Tristão, Estado de Minas, Belo Horizonte, 1985
... “Talvez pareça fora de propósito falar de inquietação com referência a uma pintura de cores frias e composição que situa as formas num espaço de eternidade. Em seus quadros, a impressão que se tem é de que o tempo não flui e que cada casa, cada tronco, cada flor, parece recortado do espaço natural e fixado numa dimensão em que nada se deteriora. Mas é exatamente nesta busca do permanente que se revela a inquietação da artista, e que, em que pese as aparências, está presente em seus quadros, nos elementos objetivos e subjetivos que os constituem.
De fato essa busca do permanente é também, em Fani, a busca da própria linguagem pictórica, ou seja, ela procura eliminar de seus objetos temáticos o que é circunstancial e particular, a fim de por à mostra o que é permanente e universal.
Ferreira Gullar, Catálogo da Exposição na Galeria Bonino, Rio de Janeiro, 1985
... “Dentro de sua pintura ha uma especial riqueza imaginativa que leva a consolidar seu ritual compositivo dentro de facetas que não estimulam uma definição totalmente delineada. Um indício de solidão nas suas paisagens...
Eduardo Vernassa, Jornal El Dia, de Montevidéu, 1985
.. “Duas, entre as várias vertentes de seus trabalhos logo se podem notar. Na paisagem ela encaminhou-se para as montanhas solitárias, para os rochedos dando-lhes sentido épico e formas geométricas e monumentais. A cor como vitrais – continua ainda a predominância da forma linear sobre a cor, mas – embora dividida em compartimentos – sua pintura é mais solta, mais amargurada. Começa então um dueto irrepreensível entre pretos, vermelhos. Fani já é uma artista completa”.
Flávio de Aquino, Revista Fatos, Rio de Janeiro, 1987
... “A grande qualidade da pintura de Fani Bracher, e até mesmo geradora de tantas outras qualidades, é a sua independência. É nela que a artista se apóia – e sempre se apoiou – para armar, em meio a todo um complexo de sugestões visuais, desde os segredos do atelier de Carlos Bracher, ao forte cenário barroco que ela transita quotidianamente, um território extremadamente pessoal e individualizado.
Celma Alvim, Jornal Estado de Minas, Belo Horizonte, 1987
... “A força telúrica da pintura de Fani Bracher resgata do vício dos clichês uma visão feminina do mundo e sua conseqüente e coerente leitura plástica. A evidencia do Eterno Feminino nas telas austeras de Fani faz todas as mulheres mais ornadas do que essencialmente lhes pertence. Torna todas nós mais fortes e esperançosas”.
Anna Maria Parsons, Catálogo da Exposição na Sala Manoel da Costa Athaíde, Museu da Inconfidência, Ouro Preto, 1988
RECADO
em outro tempo
em tempo de outro templo
de luz
outro ritmo de canto
outro pranto
não de santo de Ouro Preto
entretanto
do mesmo caráter
e
raça
simples e forte
de corte seco de faca
que faz moradia na história
e conta
de ponta a ponta
e espanta
exato no ponto
quando parte e apronta
em fase nova
promessa franca.
Amílcar de Castro , Belo Horizonte, abril de 1988
geodésia de jalnes
fulvos
ocres
odes de geodos (
fani bracher )
o ouro turvo de ouro
- azul negro grisáceo -
preto
explode
Haroldo de Campos, Ouro Preto, 22/06/1988
CALENTURA
Fani,
Não sei porque sinto em sua pintura a emotividade irmã das vivências principais deste livro. Por isso o envio, na esperança de fazer comunicação de minha magra poesia.
Sempre Mais
Paulo Alberto Monteiro de Bastos
Artur da Távola, exposição Galeria Bonino, Rio, 1988
...”Surpreendente conquista a desta moça mineira, de expressão sofrida e segura, hoje mais do que telúrica ou do que qualquer adjetivo crítico antes aderido ao seu belo e consciente percurso. O poema de Aroldo de Campos esta correto ao sublinhar o instante. Acho mesmo que a poesia seria a mais eficiente forma de tocar esta sensitiva carregada de mistério, esta matéria marcada pelo gesto contorcida em macerações labirínticas, em notas geodésicas que desentranham as cavernas do misticismo mineiro, onde Deus é uma força intestina e a paisagem um muro imbatível guardando uma inconfidência angélica. Saudamos aqui a grande pintura que nasce do coração de Fani Bracher, fruto da maturidade paciente e plácida, não mais ancorada em resíduos de um tecido visual reconhecido, mas inaugurando um território de paixão.
Walmir Ayala, Jornal do Comercio, Rio de Janeiro, 1989
... “Na cena da pintura contemporânea, Fani Bracher ocupa um lugar paradoxal: suas imagens têm ares clássicos e, ao mesmo tempo, destilam uma fulgurante corrosividade. Entenda-se: se por um lado há um culto à tradição, em contrapartida existe igual investimento num contexto crítico por excelência – o da acidez existencial e intelectual a que está submetido o humano num momento de transe ético e estético. Não menos surpreendente é um lirismo brutal que vem destes espaços sem localização precisa, entre a intenção alegórica e a afirmação do fato plástico.
Walter Sebastião, Jornal Estado de Minas, Belo Horizonte, 1991
.. “ A pintura de Fani Bracher intriga, aguça sentidos interditados, coloca sob suspeita a inocência das imagens. Ao invés da pura celebração do prazer do documento de uma circunstância (pessoal ou de linguagem) privilegiada, da tranqüilidade doméstica do ofício, surgem jogos de forças e ambigüidades corrosivas, cujo emblema mais característico é a negação de um olhar pacificador”.
Walter Sebastião, Catálogo da Exposição na Manoel Macedo Galeria de Artes, Belo Horizonte, 1991
A pintora Fani Bracher demarca um território genuíno e autônomo dentro do universo visual em que somente a bússola de uma sensibilidade singular a levaria à conquista do caminho próprio. Vivendo em Ouro Preto, ela tem ao Sul Carlos Bracher, seu marido. A Leste situa-se Carlos Scliar e, a Oeste, aparece Marcier. O Norte é dominado por Guignard. Mas a rosa-dos-ventos não confundiu Fani Bracher. Ela encontrou rumo certo, a direção segura que a conduz a esta importante exposição individual com um conjunto de trabalhos que celebram a expressão incontrastada da artista.
Sua obra emerge de outra fonte: “Não de santo de Ouro Preto”, como diz o poema de Amílcar de Castro a ela dedicado. A artista foi reciclar a lição recebida do pintor Roberto Gil na terra natal (Juiz de Fora), a fim de descortinar um visão interior da paisagem, abrindo novo olhar sobre o jogo das formas e cores que se projeta do mundo das montanhas. Assim como Carlos Bracher se remeteria originariamente e Emeric Marcier, na ótica expressionista suscitada pelo fascinante espectro da luz sobre os cenários de Minas, Fani Bracher terá encontrado em Roberto Gil (falecido no final do ano passado, aos 90 anos de idade) a matriz da força bruta que lhe impulsionou a operação pictórica.
Essa referência apenas esclarece a trajetória de pintura. É natural que, antropogogicamente, à maneira oswaldiana, ela se alimentasse da energia vital que o patrimônio artístico oferece à sua própria renovação. Mas o faz para além dos limites em que poderia situar-se, buscando a seiva que lhe permitiu crescer como árvore de bons frutos. A linguagem seca que domina tanto sublinha a contri8buição de Roberto Gil, mestre de gerações juiz-foranas, quanto se revela madura, traduzindo o que Scliar chamou de “requintada invenção”.
A paisagem de Fani Bracher é uma criação pessoal que parte de sugestões armazenadas para deflagrar uma revolução da forma e da cor, a subversão do real pelo vigor da pintura. Quem acompanha a evolução de seu trabalho, em especial imagens apresentadas no ultimo ano na Galeria de Leila Pace Tavares Nogueira, terá registrado esse processo de crescimento.
O ato de pintar prevalece sobre o aspecto descrito de tema. São paisagens surgidas da memória e do gesto, simplificadas por síntese aparente e, ao mesmo tempo, adensadas pela estranheza aos volumes, a surpresa do corte, a angústia da cor.
Fani Bracher mostra, nessas obras reunidas na Galeria Manoel Macedo, imagens que despertam o prazer de olhar e o fixam sobre uma visualidade que vem enriquecer o acervo da pintura contemporânea.
Ângelo Oswaldo de Araujo Santos, Jornal Estado de Minas, Belo Horizonte, 1991
... “ A individuação de sua obra é que a torna perene, ao desbravar um caminho autônomo, levando poucas ferramentas nesta viagem solitária. E com uma intenção: dificultar a apreensão simplória do olho incauto, incomodar regiões mais fundas das vivências interiores. Suas paisagens e alegorias corrosivas tiram o mundo natural de sua trivialidade contemplativa e elidem toda metáfora de natureza formal carregada de “pathos” existencial. A um só tempo próxima de algumas idéias de experiência na arte, e sem abolir certos valores clássicos, sua pintura ousa um salto calculado no abismo entre tradição e o moderno, o passado e o presente.”
Ronald Polito – Alegoria da Natureza & Natureza da alegoria – Pintura de Fani Bracher, Editora Salamandra, 1994
CINZAS DA PURGAÇÃO
Quem já pode visitar o atelier de Fani Bracher deverá ter notado um número razoável de caixas de madeira, encostadas em degraus, nas paredes, sobre parapeitos ou móveis. Há também algumas garrafas pintadas. Estes objetos nunca foram expostos, mas merecem uma particular atenção. As caixas são como pequenas gavetas, com a mesma profundidade. Quando as penetramos, vamos encontrar dezenas de tubos de tinta usados, colados e empilhados, amassados ou contorcidos, rasgados e dobrados em forma de flores decrépitas, além de pedaços de fotografia, flores de papel que o tempo desbota ou pequenos penedos pontudos. Estas “colagens” podem ter partes posteriormente pintadas. São resíduos, vestígios, o lixo, afinal, do que sobrou depois do festim, guardados como guardamos as cinzas dos mortos, cuidadosamente dispostos em sinal de respeito. Mas, também, oferendas à perpetuidade da criação, à manutenção das possibilidades de inventar. São nossos ex-votos modernos, que a artista vai depositando no templo, que aqui é também cemitério, em sinal de agradecimento por ter encontrado um rasto de luz. Ex-votos animistas, instalações ou bricollages refreadas a tempo na sua condição de ícones para adoração. Os relevos constituídos, as paredes internas das caixas, mais que insólitos, são inóspitos, bizarros. Perto deles, as caixas de Arlindo Daibert são pequenos e encantadores brinquedos-problema sobre a arte; os penetráveis e caixas-bólides de Hélio Oiticica um jogo lúdico entre arte conceitual e tropicália. As intenções de Fani parecem ser menos grandiosas com suas caixas mortuárias. O ludismo é dos elementos mais ocultos em sua obra, pois ocorre de modo incomum. Os vestígios da guerra estão mais à flor da terra. Nestas caixas depositou seus últimos despojos. Entre as garrafas pintadas, uma é de inquietude especial. Com uma grossa camada de tinta negra e brilhante em toda superfície exterior, seu bojo está imerso no escuro, talvez atravessado pelos filetes tênues da luz que, à custo, penetram através de alguns círculos debaixo do lado de fora sem tinta. Essas garrafas são pequenas ânforas funerárias; nelas uma flor abandonada testemunha a peregrinação.
Ronald Polito, Livro Fani Bracher, Editora Salamandra, 1994
FANI BRACHER, MINAS: O DENTRO NO DENTRO
Emoldurar, delimitar, restringir, fechar. Com Fani Bracher foi sempre assim: ela tem uma visão uterina do universo. Busco o âmago, a essência, o que está dentro das coisas, inteiriço o que e esconde dentro de si, no tempo. No seu modo espartano de ser, descarta o fácil e o dócil da arte – fútil da vida. Quer o difícil, o dútil. Repete sempre: gosto das coisas que se bastam, auto-suficientes, que não deixam sobras nem se perdem em excessos retóricos e ornamentais. Na paisagem quer o pétreo. Ou a nuvem, mas imobilizada, contida em seu movimento. Entre as cores prefere, de saída, o preto – tão limpo quanto o branco.
Frederico Moraes, Livro Fani Bracher, Editora Salamandra, 1994
IMPRESSÕES SOBRE A OBRA E A ARTISTA
Seria temeridade analisar a obra de Fani Bracher depois publicação dos textos de Frederico de Morais e Ronald Polito no livro sobre ela. E é desnecessário falar sobre a própria Fani quando, na mesma obra, ela se descreve no texto “Minhas Cores”, uma espécie de desabafo poético, sabor de revelação e confidência, uma superação da própria dificuldade de se definir, de falar de si própria – e acaba fazendo isto com a mesma síntese com que resume a existência em seus trabalhos.
Restam para o papel, portanto, impressões subjetivas. A obra são cinzas, sépias e outras tonalidades igual áridas e mórbidas, eventualmente – ou raramente – cortadas por outras cores, mais brilhantes, ma não tanto que pudéssemos chamá-las “alegres”. Cheiro de terra. O universo de Fani seria povoado de desertos, se ano fosse cortado por pequenos detalhes que lhe dão vida através da mais pura poesia.
É possível que, por trás de seu comportamento forte e incisivo – quase dominador – esconda-se algo espantosamente triste na alma de Fani Bracher, uma daquelas saudades que a pessoa sente e não sabe de quê. O que há de pungente em seus quadros não poderia vir do nada. Se as cores são mórbidas e áridas, é porque em algum lugar está o medo. Da solidão, talvez; mais provavelmente, da morte.
Os quadros de Fani seriam insuportavelmente trágicos se não tivessem a poesia por trás: da aridez ou dos medos nasce alguma coisa, uma forma de serenidade, a percepção de algum significado oculto, algum caminho, indefinível mas poderoso, para quem os vê. Desde os gregos, por trás de toda tragédia esconde-se a suprema redenção.
Penso em Fani jantando com seu marido Carlos em algum restaurante de Ouro Preto (referência geográfica inseparável, junto com a zona da Mata mineira), indo ao cinema ou conversando em sua casa na rua do Carmo. Seria uma mulher como outra qualquer, esposa, mãe, companheira de bons papos – não fosse a máscara (outra evocação do teatro e da tragédia), de quem se angustia por não ser capaz de dizer tudo o que sente ou pensa. Olhando para ela, descubro um silêncio, cujo mistério só é revelado quando vezo seus quadros. A obra de Fani Bracher me conta dos segredos que ela não pode me dizer – e dos segredos das áridas terras de Minas, e da poesia oculta sob a aridez do mundo contemporâneo.
Marcello C. Avellar, Jornal Estado de Minas, Belo Horizonte, 1995
Mais que observador, tenho sido um privilegiado acompanhador, na gênese e na fonte, de seu processo e da totalidade de sua obra, dos primeiros acenos de delicada inocência ao salto de infinitude, complexidade de hoje.
Sendo nosso convívio, no espaço e no tempo, de extrema proximidade, minha posição, de anuência e cumplicidade, se faz dentro destes percurso – da compreensão, a busca do acolhimento do espírito e espectralidade da arte enquanto dádiva, impulso, compartilhamento – no interlúdio de comunhão, jamais ingerência, das luzes que se revelam e se anunciam, na intactalidade de cada instante.
Maravilhamento, eis a clara sensação de júbilo aos nossos olhos surpresos, ao defrontarmo-nos com a volúpia e insurgência do instinto, o fogo avassalador da criação rumo à liberdade de si, qual vulcão em fúria permanente a jorrar chamas, larvas incandescentes desvencilhando enigmas e dúvidas, poéticos combate de sensível ousadia neste já longo trajeto que descerra de sua alma e de seu ser, de Fani consigo mesma, frente ao seu próprio destino.
Carlos Bracher, livro Fani Bracher, Circuito Atelier, Ouro Preto, 2001
FANI BRACHER
Uma exposição retrospectiva da obra de Fani Bracher é oportunidade para várias reflexões. Muito além da satisfação dos amigos que acompanham seu trabalho e que, conhecendo sua personalidade e seu talento, estão sempre atentos às suas criações, há hoje em torno de Fani uma espécie de atenção especial, uma atitude de espreita, de olhar cuidadosamente curioso, pronto a desvendar alguma espécie de mistério até agora desconhecido. Isto tem uma justificativa. É que a obra de Fani Bracher é a sua vida. É a sua alma. Reflete concretamente sua personalidade, seu meio de viver e de lidar com pessoas e coisas. E todos desconfiam, com muita certeza, de que há muito a decifrar em Gani Bracher.
Fani é assim, podemos dizer que quase uma contraposição do querido companheiro Carlos Bracher. Sempre cartesiana. De ostensiva austeridade. Essencialmente mineira. Tudo nos limites, a que sempre acabou se impondo. Tudo genuinamente começando nos valores de origem, lá do Piau/Juiz de Fora. Códigos rurais de conduta, que não permitem a extravagância externa, mesmo quando é intensa a vivência e as vontades íntimas. Eis aí o singular e o contraditório, na vida/obra de Fani, certamente a matéria originária, de caráter psicológico, onde busca os elementos da sua criatividade. Fani é uma constante luta, dual, em entrechoque, nem sempre resolvido. Ânsia de vida, de liberdade absoluta, de rompimentos, de transformações no mundo e para todos, busca de ordem e justiça, caldeirão de sentimentos mais profundos. Costumeiramente, parece buscar uma espécie de realismo fantástico, quase místico, já que a ordem na terra é implacável em favor do estabelecido e dos favorecidos pela fortuna.
Prestemos atenção às Fani. Sua obra perpassa claramente tudo isto. Quase sempre fica algo de contido. Enigmático. Como também sempre há capa/couraça, no conceito, na escolha do elemento material, nas cores, na gestalt. Fani, nas pinturas recentes, vai liberando as cores, o movimento, adotando novos elementos de expressão. Basta ver o que foram suas montanhas de Minas e agora a pintura nos panos. Mais alegres e acho, mais reveladores de uma maturidade/equilíbrio de uma fase atual. Fani, afinal, é artista autêntica, rara, que ajuda a repor o que é arte genuína, em meio a muitos meros devaneios e tentativas. Esperemos a explosão.
Mauro Werkema. Catalogo Exposição Fani Bracher, Pace Arte Galeria, Belo Horizonte, 2001
FANI BRACHER - DEPOIMENTO
"Os campos lavrados de Barbacena são no início os temas de minha pintura. Talvez estivessem aí os verdes da Zona da Mata que preencheram meu olhar na infância, e a minha ida para outra Minas - a de ferro - me mostrou essa diferença.
Depois fiquei cinco anos pintando mineração, aquela região entre Conselheiro Lafaiete e Congonhas do Campo. A seguir, veio uma temporada pintando pedras, que era mais ou menos ainda dentro das minerações.
Essa nossa região é parecida com a região do Novo México, muito árida, onde morava uma pintora, Georgia O'Keeffe, com quem senti logo uma grande proximidade temática. Ela trabalhou muito com caveiras de animais, que na minha infância muitas vezes eu vi penduradas nas plantações ou nas porteiras das fazendas. É um tema forte, porém belíssimo, logo me atraiu. Vários artistas trabalharam com este tema, só para lembrar Henry Moore, várias de suas esculturas advêm de esqueletos de elefantes. Durante alguns anos me debrucei sobre este tema.
Tenho a perfeita consciência da minha impotência diante destas minas revolvidas das minerações, das pedras, cactus, nuvens e ossos - são temas que não têm adornos nem adereços - encerram em si a beleza."
Coleção Circuito Atelier, Belo Horizonte, C/ Arte, 2001, p. 23
A ARTISTA FALA DE SEU TRABALHO E DAS CORES DE MINAS
"Tudo tem um elo de ligação. Nada veio por acaso em meu trabalho"
Fani Bracher
Falar da artista plástica Fani Bracher é lembrar das paisagens da sua terra natal, Juiz de Fora, e do lugar que escolheu para viver e criar seus trabalhos, a histórica Ouro Preto, é pensar nas minerações não apenas como forma de destruir o meio ambiente, mais também como responsáveis pelo revolvimento de Minas, revelando as belezas das cores de seu subsolo. É pensar num artista que acima de tudo, que entende a arte como um trabalho diário, construído ao longo de mais de três décadas.
Sergio Rodrigo Reis, Belo Horizonte, 2001
Não é pompa, nem pragmática: mais é sempre cerimônia, que é a primeira das artes. Para nós que recebemos a arte-cerimônia de Fani Bracher, teimando em resolver com os ritos da alegria estética a severidade cáustica de suas impecáveis soluções formais, cumpre de saída fazer justiça à mensagem que a artista almeja nos comunicar. Porque há um sentido metafísico interior à sua obra, que nenhum atavio, nenhum adereço estético conseguem disfarça. Nos idos dos oitenta, testemunhava: “Luz nenhuma esplende / no rosto álgido de seu cromos – afinal quem somos? / A escada não ascende / o suposto rumo de seus assomos: - afinal quem somos? Esses favos que nos prendem a seus sumos / e nos rendem a seus avos de esperança / que mais pretendem? / afinal quem somos?” A mesma interrogação filosófica – melancólica, posto que serena – continua a permear os sinuosos caminhos do seu engenho profícuo. Fani Bracher tem muito de Ricardo Reis, onde um estoicismo econômico modula-se com algumas flores do Jardim de Epicuro. Veja-se, a propósito, uma certa rosa – esplêndida, soberana, altiva e sobranceira! – que redime antigas acrimônias da artista, e faz nossa alma desdobrar-se nos horizontes plenos da esperança. É Fani na plenitude do gênio, ciente de que na vida, como na arte, “quem não supera, não iguala”.
Moacyr Laterza, Atelier de Ofícios, Sylvio Coutinho e Moacyr Laterza, Belo Horizonte, 2004
Fani Bracher
pintora de quadros
quadros coloridos
pintava desenhos
abstrato
arte
Pinta
montanhas
mineração
paisagem
pedras
Pinta o mundo
Laura Nonato, 8 anos
"1ª Mostra de Arte e Cultura, Colégio Marista, Belo Horizonte, 2005"
PINTAR
É muito bom pintar e para isso preciso pensar !
Fani Bracher é muito boa na pintura para isso precisou de criatividade.
A criatividade é a cria de vários pensamentos, muitos bonitos que fazem dela uma ótima pintora.
Esses pensamentos são boas imagens que ela pode pintar e para isso é preciso pensar.
Fernanda, 8 anos
"1ª Mostra de Arte e Cultura, Colégio Marista, Belo Horizonte, 2005"
QUADRILÁTERO
A Fani Bracher
Antes era a montanha, o vale
sem divisa ou arresto.
Os colchões verdes da flora.
Agora deram de desmontar a paisagem,
cavar a ossatura dos montes.
Aos passantes o grosso intestino, as tripas e fezes da terra.
Os urubus presidem a mesa.
Nossa fome tem a mesma cor ferruginosa.
Igual a insuportável hálito.
Mas o minério compensa esse crime.
Oremos em demanda de seus ouros.
Antes era a montanha, agora uma planície
quase mar
Planície de mar-cemitério com suas campas de lama,
alagadiços surreais, crematórios,
molossos, lodaçais fúnebres.
Enfim podemos erigir
um planeta há muito desabilitado.
Deixemos esses motores mais cem anos,
façamos maior o estrago.
Ó meus irmãos, meus dessemelhantes
na carne e no espírito, eu vos convoco,
Com paixão, com dolorosa paixão, oremos.
Juiz de Fora, 2006
Iacyr Anderson Freitas
QUERIDA FANI
Como não foi possível comparecer no sábado à abertura, estive hoje pela manhã visitando sua exposição no Pró-Música. Agradou-me especialmente o quadro número 9, ESCADA E LUA, sem deixar de observar os demais, inclusive as garrafas.
Digo agradou no sentido utilizado por Santo Thomás de Aquino, "o belo é aquilo que visto agrada". Mas atenção, não apenas uma visão ocular, é uma visão espiritual e é assim que digo que "vi" este quadro.
As escadas apresentadas fizeram-me lembrar da Escada de Jacob. O "Sonho de Jacob" está no libro do Genesis , capítulo 28, versículo 10 e seguintes. "E (Jacob) teve um sonho: via uma escada que, apoiando-se na terra tocava com o cimo o céu e Anjos de Deus subiam e desciam pela escada no alto estava o Senhor,… e assim por diante
_ Jacob, despertando de seu sono exclamou: Em verdade o Senhor está neste lugar e eu não sabia! (…) Quão terrível é este lugar. É nada menos que a casa de Deus: é aquí a porta do céu.
Esta foi a citação que fiz no meu libro "A capela da Academia" (Pág. 88) a propósito de arte sacra.
César Xavier Bastos, Juiz de Fora 2006
FANI BRACHER
Piedras, montañas, árboles; componentes todos de contundente materialidad, pueblan Ia obra de Fani Bracher. A Ia intrínseca solidez de esos elementos de Ia naturaleza. Ia artista les dota un esfuerzo adicional de construcción, donde Ia mirada no vaga en el detalle sino en compactos planos de color recortados: planos de grises coloreados y como si provinieran de Ia misma tierra, colores calientes que ostentan su volumen con una línea de contorno destacada. La naturaleza se hace a si misma y Bracher Ia recrea con un un limite fuerte de dibujo.
En sus paisajes deshabitados Ia artista no suprime al ser humano. Este aparece a través de algunos vestigios materiales. Es Ia mirada humana (Ia de Ia propia artista) Ia que nos muestra el poder de Ia naturaleza, aunque también se registra acá y allá un edificio, una escalera, el dintel de una puerta. Pero esas construcciones humanas se recontextualizan y resignifïcan. Repentinamente una escalera se incerta en un paisaje marítimo sin conducir a ningún lado y se transforma en un elemento inquietante. El edificio parece nacer del mismo material que Ia montaña y un dintel sin puerta nos recorta el paisaje (como los torii japoneses que se yerguen para indicar el lugar sagrado al que se está ingresando).
Los paisajes de Bracher son aireados, luminosos, los objetos arrojan sombras. Pero Ias nubes de sus cielos y Ias sombras son fuertes manchas de color que cobran materialidad. Los paisajes de Bracher son sólidos (hasta Ias flores que elige son cartuchos erguidos y robustos), silenciosos, misteriosos, por momentos extáticos, como si Ia artista a cada cuadro le hubiera otorgado una postura definitiva.
La evolución de su obra plástica, más que una peculiaridad es Ia lógica derivación de su contacto con Ia materia. Los objetos concretos pueblan su obra. Pomos de pintura saltan de Ia mesa de trabajo al marco creativo transformándose ellos mismos de instrumento a objeto artístico, colocados en medio de pinceladas de arraigada tradición. El pomo de pintura se sacraliza como el paisaje en un diálogo plástico cuya trama Ia genera Ia artista.
Maria Eugenia Grau
Montevideo, 15 de noviembre de 2005
Carlos e Fani Bracher têm pintado as montanhas do chamado quadrilátero ferrífero, ventre do grande corpo de Minas, de que fala o poeta inconfidente Cláudio Manoel da Costa.
Emoção e entrega. Carlos traz esse corpo-paisagem para bem perto do olhar do espectador, sangrando a superfície da tela com diagonais que se abrem, dinamicamente, em diferentes direções. Olhar tátil. A sensação que ele quer passar é quase física, visceral. A matéria pictórica é áspera e agressiva. Os cortes se multiplicam, cada vez mais profundos: incisões, sulcos, escarificações e cicatrizes que não se fecham. O pincel-bisturi rasga e fere até não mais poder esse corpo-paisagem, que se expõe em vermelhos – carne viva – manchados de preto, azul e verde.
Fani concebe a montanha, inicialmente, como uma espécie de barreira visual, frontal à tela, mas íntegra, sem feri-la ou descarná-la. A imagem da Mina do Congo Soco é profundamente melancólica, fantasmal. Como um enorme manto negro, veste a paisagem mineira de mistérios. Por um momento ela parece desprender-se do solo, voejando, morcegante, por sobre Minas. Aos poucos, suas montanhas pregueadas se reduzem a pedras e, finalmente, a puro osso. Carlos grita, expõe a carne e o sangue desse corpo-paisagem. Fani resgata o osso, trazendo para o primeiro plano o fragmento que restou do cadáver tanto tempo insepulto. Carlos age como um médico-legista; Fani, como arqueólogo.
Fernando Caixeta, Abissal, Arte e Natureza,2006
Nos sonhos, o tempo não existe, recebemos visitas dos que se foram. No tecido da saudade, Fani borda o tempo. Como se fosse possível retê-lo com suas mãos industriosas, rebobinar o fio das parcas. Essa pulsação onírica ressalta nessas obras em que a visceralidade da artista cede lugar a delicadeza. É preciso a matéria mais sutil para expressar a diafaneidade poética de suas "Memórias de Ouro Preto".
Guiomar de Grammont, Centro Cultura do Sistema FIEMG Ouro Preto, Exposição Memória e Esquecimento, 2011
PAISAGENS MINERAIS
Ver em Uberaba as imagens montanhosa e minerais de Fani Bracher é evocar, nos 200 anos da fundação da arraial do Major Antonio Estáquio, ouro-pretano de Santo Antônio da Casa Branca de Glaura, o ancestral território em que vive a pintora e do qual ela retira o impacto da poética que se instaura em suas paisagens dramáticas.
Ângelo Oswaldo, Exposição na Galeria de Arte do Centro de Cultura José Maria Barra - FIEMG, Uberaba, 2012
FANI BRACHER NA BIBLIOTECA TARQUÍNIO
Artista Plástica Fani Bracher abre um grande painel na entrada da Biblioteca Tarquínio José Barbosa de Oliveira, no campus do Instituto Federal de Minas Gerais, em Ouro Preto. A composição em mosaico de vidrotil sugere fragmentos costurados que se desenrolam sobre a parede, enquanto grafitis de letras e números irrompem no cenário, em instigante tensão entre imagem e signo. A poética da pintora sugere o poema:
Artes e ciências
na sua torre de babel
tornam bio em biblos
vida toda linguagem
o manto protetor da casa dos livros
é alforje de bem guardar
alfarrábios de todos os alfabetos
abertos sobre pergaminhos e papiros
e a pele alva do papel
sementes da semântica
entre algarismos ao largo das letras
cosidos em tecidos e texturas
de tessituras e textos
na alquimia da álgebra fonética
capa de enigmas
para a sagração do saber
Ângelo Oswaldo de Araújo Santos, Ouro Preto, 2012
SAGRADOS
Sol azul céu amarelo
Fani junta os pedaços
E dá alma,a ao eterno
Adriana Barata, Piau, 2014
HTMLText_3D13499E_3286_1FA4_41B4_8BB6730F47B0.html = Carlos Bracher
Carlos Bracher es el pintor brasileño con el mayor número de exposiciones individuales fuera de su país. Sus obras han recorrido tres continentes, con muestras de gran relevancia en París, Roma, Milán, Moscú, Japón, China, Londres, Rotterdam, La Haya, Madrid, Lisboa, Kingston, Montevideo, Santiago de Chile y Bogotá. Se han publicado siete libros sobre su trabajo y se han realizado decenas de películas de ficción y documentales a partir de su obra.
Nacido en Juiz de Fora (Minas Gerais, Brasil), Carlos Bracher se dedica a pintura y a la escultura. En 1964 fue galardonado con el más importante premio destinado a la pintura brasileña, el Premio Viaje al Exterior, otorgado por el Museo Nacional de Bellas Artes. Carlos y su esposa Fani viajan a Europa y residen en Monsaraz y París. De regreso a Brasil deciden establecer su residencia en Ouro Preto. Allí, además de a la pintura, Carlos Bracher también se dedica a la literatura. Es distinguido como Doctor Honoris Causa por la Universidad Federal de Ouro Preto y nombrado miembro de la Academia Mineira de Letras.
HTMLText_4626C320_759F_A2F6_41C2_D7C1D68AF90D.html = Carlos Bracher
Depoimentos e Críticas
"(...) A nave da fábrica, as torres-chaminés, os arcos-botantes, abóbodas e zimbórios, ogivas, flechas e cornijas, tudo se transplantou para a pintura de Bracher com a majestade de um templo. O hangar industrial seduziu o olhar do artista, com suas engrenagens máquina-do-mundo, sua grandiosidade instigante, seu fogaréu anunciando a flama do engenho humano. Bracher deixou-se enredar pelas imagens que o provocavam. Estranho mistério se oferecia ao criador. Olhou a fábrica, penetrou-a, deambulando por suas imensas áreas vulcânicas. O pintor das igrejas do ouro consagrou a forja do ferro (...). Jacques Brel via nas catedrais belgas suas únicas montanhas. O artista mineiro vislumbra nas grandes fábricas as montanhas que ainda não havia pintado. Minas, que tinha em Carlos Bracher o grande intérprete dos cenários do ouro e das serras abissais, nele agora também identificará o pintor das grandiosas catedrais siderúrgicas (...)."
Ângelo Oswaldo de Araújo Santos, 1992
"(...) Não há em Bracher esse compromisso de fidelidade à realidade objetiva, com suas relações de volume e espaço, de cor e sensação luminosa. Muito pelo contrário, os motivos que pinta são pretextos para a aventura pictórica (visionária?), para o mergulho num universo indeterminado de formas e luzes, de onde surgirá o quadro, a obra de arte, que é o mundo transfigurado. Bracher aprendeu essa magia. Não tem dela a teoria, não será capaz de aprendê-la analiticamente. Mas sabe-a com as mãos. E a produz, transformando a matéria impenetrável do mundo em pasta colorida e caligrafia poética. Em suma, numa linguagem criada pelo homem e que se chama pintura."
Ferreira Gullar, 1989
"Me encontré con Minas Gerais a través de la pintura de Carlos Bracher. Es el mayor cumplido que, desde el corazón, le puedo hacer. Viva Minas."
Carlos Drummond de Andrade
"Bahía finalmente va a poder conocer y amar la obra de uno de los grandes de la pintura brasileña contemporánea. Minero de Juiz de Fora (en su pintura, el poeta Carlos Drummond reencuentra Minas), paisajista incomparable, retratista de una potencia indómita (“Tu mano, pintor, y tu furia pincelando mi rostro”, canta Alfonso Romano de Sant’Anna en un poema sobre la pintura de Carlos), autor de naturalezas muertas donde violines, flores y jarras se armonizan en el color de Ouro Preto, oro y sangre mezclados. ¿Qué decir de este maestro brasileño? (...)”
Jorge Amado
“(...) Inquieto por temperamento, Bracher não usa de cautela e cuidados para realizar seus quadros. Joga-se neles, seguro de seu domínio técnico, num mergulho definitivo, de que pode ou não resultar a obra satisfatória. Se não resulta, apaga tudo e começa de novo, com o mesmo ímpeto, movido pela necessidade de colher a beleza no mesmo momento em que ela, fustigada, emerge à luz (...)”
Ferreira Gullar. Livro “Bracher”, 1989.
“(...) Estes seus retratos, admiráveis, não são em nada diferentes, enquanto pintura, de suas paisagens. Diante deles, penso em Kokoschka, Soutine, como também em Flávio de Carvalho. Este desenvolveu em sua retratística o que denominou de “linha de força psicológica”, cuja captação depende de uma introspecção subjetiva entre o modelo e o artista. É o que parece ocorrer também com Carlos Bracher. Seus retratos são, de certa maneira, auto-retratos. Não houve entre o artista e seus modelos nenhuma “negociação” prévia com objetivo de alcançar determinados resultados. Afinal, seus retratos não são nem “realistas” nem amáveis, mas profundamente perturbadores. (...)”
Frederico Morais
“Eis a verdadeira pintura – a de Carlos Bracher. E é preciso ter coragem para fazer uma obra cujo tema é a própria obra de Van Gogh”.
Pietro Maria Bardi
"Só Bracher vê barrocamente o cenário barroco, penetra em seus desvãos, mostra o peso de seu passado, o enxerga como um movimento dinâmico de linhas e de massas. O barroquismo de Bracher não se detém no tema em citações climas ou aparências. Desce ao nível de comportamentos anímicos, intrínsecos ao ato de ver e de pintar. A compreensão patética da paisagem mineira é exclusividade de Bracher. (...)”
Olívio Tavares de Araújo. Livro “Bracher”, 1989
“(...) Pintar é, para ele, fenômeno existencial. Bracher pulsa em cada pincelada. Respira com a pintura. Sente-se em transe, transportado para o espaço pictórico, ofegante, o suor úmido como a tinta jorrando sobre o campo em que a vida se ilumina. Assistir a realização de um quadro de Bracher é acompanhar uma epifania. (...)”
Ângelo Oswaldo de Araújo Santos
“(...) Nas telas da série “Homenagem a Van Gogh”, a intensidade da pintura do holandês aparece como que em paz clássica quando comparada com a estilização polifônica das cem telas feitas por Bracher em 1990. Citam telas do pintor como um tema inicial que permite a Bracher fazer variações cromáticas dissonantes. Emulando Van Gogh, aqui a pintura pinta a pintura.(...)”
João Adolfo Hansen. Livro “Carlos Bracher”, EDUSP, 1997
"Na linhagem de paisagistas e retratistas como Emeric Marcier e Inimá de Paula, Carlos Bracher aproxima-se mais do último, pelo adensamento da constante expressionística. Há 10 ou 12 anos, vêm-se voltando para certas características específicas da paisagem mineira, sobretudo a de montanha, nela destacando a arquitetura religiosa colonial, pesquisada durante viagens às cidades históricas do ciclo do ouro, entre 1963 e 1964. Mesmo o período de estada na Europa, em gozo do Prêmio de Viagem conquistado em 1967, não conseguiu modificar substancialmente suas propensões naturais dos primeiros tempos. Manteve-se até hoje fiel à pintura de alguns retratos de perquirição psicológica e de muitas paisagens densamente dramatizadas no seu expressionismo de fonte germânica (...)”
Roberto Pontual. “Arte Brasileira Contemporânea”
(Coleção Gilberto Chateaubriand), 1976
“(...) No entanto, a luz possui valimento próprio, e só assim, destacando-a em sua liberdade subsistente, Bracher pôde recolher o múrmuro mistério que o mundo a pouco e pouco nos confia. Halo sutil mas soberano, aura fugaz mas não menos gloriosa, rebrilho brumoso evocando os sumos de nossos sonhos perdidos (mas tão verdadeiros), a vanidade fremosa de nossa infância delida, a memória e o cinzento esmaecido do tempo, a dimensão de imponderabilidade que sentimos estar diluída nas frinchas dos dias. Luz. Névoa e luz compondo a auréola que consagra seja a minudência seja o ror das coisas.
Pervagando ares ou assentando-se mansamente no contorno das igrejas ainda engastadas no passado ou nos módulos das ruas gastas e torcidas, a luz possui (principalmente na primeira fase de sua obra) um poder evocativo de silêncio, de nostalgia, de evasão. E, todavia, a semântica da luz parece-me mais profunda e metafísica. A atmosfera luminosa... tem uma função NUMINOSA: ela traz a todas as coisas um estatuto de religiosidade e inaugura o quebranto de uma verdadeira hierofania. E o faz sem nenhuma violência, sem pieguismo, mas com muita convicção(...)”
Moacyr Laterza. Livro “Bracher”, 1989
“(...) Carlos Bracher, longe de Minas, prossegue pesquisa e arte sem solução de continuidade, juntou, com a mesma delicada e poderosa mão, Ouro Preto e Monsaraz para reafirmar um gosto pelo telúrico que não é dos menos marcantes sinais de sua personalidade. "Terra de Monsaraz", tanto quanto um belo título é um punhado de quadros densos, ungidos pela exigente disciplina que caracteriza a já importante obra anterior do artista. É um conjunto homogêneo, quase diria programado – e programado com aquele espírito de adesão à tarefa, à missão, de que só são capazes os que sabem o que querem: os místicos, os iluminados, os artistas. Ou seja: um Carlos Bracher. Por obra e graça de seu trabalho, Portugal e o Brasil, as Minas Gerais e o Alentejo, Ouro Preto e Monsaraz se confraternizam e, parentes próximos por cima das distâncias imensas, dão-se as mãos, encontram-se pelo milagre da arte."
Otto Lara Resende. Lisboa, junho de 1969
“O Bracher me pintou como eu acho que é como que Deus me vê.”
Bibi Ferreira. 1999
“(...) Embora as telas de Bracher não tenham a esplendorosa e perturbadora luminosidade dos impressionistas, e ele trabalhe com um lirismo pateticamente escuro e barroco, é curioso que ele pertença a essa estirpe de pintores, que elegeram um lugar afastado dos grandes centros para organizar sua alma cromaticamente. Van Gogh foi para Arles, Saint-Rémy, Auvers-sur-Oise, Gauguin para Taiti, Cézanne para Aix-en-Provence. Bracher há décadas está refugiado em Ouro Preto, procurando o universal através da cor local (...)”
Affonso Romano de Sant’Anna
“(...) Nada disso, Carlos, cabe diante da generosidade de tua pintura incandescente. Pensar nela é acolher a substância de teus sonhos de pintor, como acolhemos uma música fundamental, o prazer da descoberta de um poema único, essas alegrias elementares que conquistamos definitivamente.
Pintar retratos é ensaiar a magia de capturar almas, aprender o mistério que se interpõe entre as duas faces. Na pintura da auto-retratos, o espaço é outro: vai do corpo a seu duplo, o cristal que reflete seus labirintos. O pintor Carlos Bracher tem consciência disso, e, mineiro, sabe o que vale sua lavra: somos o sonho, somos tudo e nada, somos nós quem construímos o real e o irreal do que nos importa e nos basta. Imantados, seus retratos buscam as infinitas possibilidades de nossos verdadeiros semblantes, transformando nossa natureza interna em pintura.
O quarto de Van Gogh: dança a cama que guarda o suor do holandês, dançam a mesa, as cadeiras, a janela, barco jogando no desmedido oceano da vertigem. O artista registra o que bruscamente vê: o profundo rio, a profunda noite solitária do ruivo holandês, oscilante de estrelas.
Linguagem: - “Por favor, o pintor Carlos Bracher está?
- “Não. O Sr. Carlos Bracher juntou seus trens e falou que foi buscar, do outro lado do mar, a outra ponta da linha dele, com um tal Sr. Vincent.
Mário Zavagli. Catálogo da exposição “5 Vezes Bracher”. 2000
“(...) Em Bracher sempre esteve Van Gogh. Mas nos quadros desta exposição em que lhe presta uma homenagem, como que se exacerba a sua presença na emoção torturada de pintar. Ao fazer descer a noite sobre as obras luminosas do holandês, Bracher não o repete, Bracher o continua, pois realiza o desejo vangoghiano de desenhar com a própria cor. E, se a forma, no escuro, se retorcem ainda mais, queimam, fiéis, sob o sol negro de Bracher os mesmos azuis transfigurados de Van Gogh”.
Alberto da Costa e Silva. Catálogo da Exposição “Homenagem a Van Gogh”.
Museu de Arte Moderna, Bogotá, Colômbia, 1993
(...) Bracher pintou dia e noite, restabelecendo com Van Gogh a mesma eletricidade excessiva que marcou o relacionamento do holandês com Gauguin. Um curto-circuito embalado, em altíssimo volume, pela Paixão Segundo São Mateus, de Johann Sebastian Bach, a única música que Bracher ouviu durante todo tempo. "Cada pincelada era uma dor, um impacto forte, uma vibração indescritível. Eu partira em busca de minha obsessão. A série de telas me remontou ao início de mim, mostrou-me o caminho da redenção, promoveu a reconciliação com meu eu profundo” (...)
A visita do artista mineiro ao mundo do mestre holandês se resolveu numa experiência plástica e mística verdadeiramente única. Van Gogh foi a senha para a ressurreição de Bracher. No verso de La Chambre de Van Gogh à Arles – piedoso ex-voto – Carlos Bracher registrou a graça alcançada: "6/7/90, acabei a luta, um sonho de minha vida. Obrigado Van Gogh, obrigado aos grandes artistas, obrigado a Deus".
Hélio Carneiro. Livro “Bracher, Homenagem a Van Gogh”, 1991
"A pintura como meio e como fim – em plenitude: eis a presença de Carlos Bracher. Sua pintura é um revolucionário objeto plástico, por se comprazer no gozo material com que captura, através da circunstância do tema, a eternidade da essência. E é através da tensão, da inteireza com que a tela é possuída por ritmados volumes de cor, da luz transfigurada em sombra febril, que participamos desta essência. Como se a nossa carne, a consciência que temos dela, se irmanasse naquele movimento equilibrado e poderoso. Estamos diante de um pintor (...)”.
Walmir Ayala. “Jornal do Brasil”. Rio, 23/10/68
(...) Ele continua fiel às montanhas e ao seu casario colonial, mas há em sua pintura uma evolução mais fácil de sentir que de explicar, talvez o maior uso de cores quentes entre os verdes e azuis. O resultado é menos dramático e mais atraente. Ele continua com sua força expressionista, mas algum sentimento novo a humaniza e a torna mais sábia."
Rubem Braga. TV Globo, “Jornal Hoje”, 16/8/79
"Na realidade, Carlos Bracher, apesar de sua pouca idade, é um dos nossos melhores e mais poéticos paisagistas da solidão das montanhas mineiras. Agora, aos 39 anos, Bracher conserva esse título, acrescentando outros: grande retratista, excelente pintor de flores, mestre do intímismo mineiro. E é notável como o pintor, seguindo seu princípio básico de unir cubismo-expressionismo e misticismo, conserva seu mineirismo ao mesmo tempo que evolui em seus meios de comunicação. A orquestra que tocava quase em surdina, a paleta que amava os semitons sutis investem agora em acordes vibrantes, em tons quentes, onde vermelhos e amarelos selvagens predominam sem quebrar a harmonia. Seus quadros, continuando pintura pura e poesia de um solitário, avançam pelo decorativo, para um neofauvismo na ambiência do altiplano mineiro".
Flávio de Aquino. “Revista Manchete”, 20/10/79
“Ainda há lugar na arte para o simples desejo humano de manifestação poética? Apesar de tantos movimentos agressivos e intelectualizados, na arte, estas manifestações nunca foram tão grandes. No Brasil, a presença de Carlos Bracher é uma afirmação desta necessidade. Carlos Bracher é um pintor que reflete sobre o mundo e expressa a sua visão de realidade através do jogo de formas e cores (...).
Neste fazer expressivo, o artista está impregnado do sentimento de beleza. Não há qualquer dúvida quanto a isto: Bracher é um esteta. Ele recoloca a pintura na sua tradição histórica, expressão da verdade do mundo através da organização visual (...).
Jacob Klintowitz. 1968
(...) Bracher sabe emprestar uma linguagem plástica de incontido expressionismo, assim garantindo a seus quadros comunicação dramática que de muito supera o singelo registro naturalista, e alcança a realidade em sua mensagem total. As exposições individuais assim como seu comparecimento a coletivas importantes nos vários centros do Brasil, sempre situaram seu nome dentre nossos mais sérios pintores jovens. Sua intensa produção foi sempre notada, o que deixava ver à crítica uma decisão segura para a responsabilidade profissional (...).
Quirino Campofiorito. “O Jornal”. Rio, 13/11/70
É bem de ver, em face de Bracher que muito nos conforta assistir a alguém realizar uma arte que é o produto de uma percepção, de uma assimilação e de uma reflexão, numa época em que tanta gente faz coro com as facilidades de uma conceptualidade que vem permitindo o niilismo dos princípios estéticos e a subversão dos juizes de valor, de alguém que enfrenta os problemas criados por essa tendência ao anartrismo e sabe dar-lhes certeiras soluções. E isto não nos surpreende, pois estamos na presença de um dos nossos maiores paisagistas dentre os pintores da geração surgida nessas duas últimas décadas, razão por que a sua obra já está inserida em um dos ângulos da evolução estética da arte brasileira contemporânea.
Aliás, Carlos Bracher é um pintor que tem o mérito de recuperar a nossa paisagem no ponto e na altura em que ela foi deixada por Guignard e Marcier, sucessivamente. Dessa paisagem de Minas Gerais, que é barroca em suas montanhas tortuosamente erguidas para os céus, e em suas casas e igrejas de arquitetura colonial, posto que delas faça uma inédita transposição plástico-visual (...)”
Hugo Auler. “Correio Braziliense”, 1968
“Paisagista e autor de naturezas-mortas, Bracher destaca-se pelo cromatismo profundo de sua paleta e pelo desenho, de traços carregados, dramáticos. Sua pintura, se por um lado prende-se ainda à tradição figurativa, não é de modo algum a de um conservador, antes revelando fortes ingredientes fauves e expressionistas. A paisagem de Minas, com suas montanhas, igrejas e construções barrocas, possui nesse artista um de seus melhores intérpretes, e o que é mais, intérprete pessoal independente, que nada deve por exemplo a um Guignard. Quanto às suas naturezas-mortas e aos raros retratos, impressionam pela vitalidade e pela força expressiva, brotando-lhe livremente da paleta, em pinceladas largas, cheias de espontaneidade”.
José Roberto Teixeira Leite.
“Dicionário Crítico da Pintura no Brasil”, 1988
“(...) A partir da ordenação intelectual dos valores plásticos, desvinculados de normas e convenções técnicas, Bracher chega à realização de uma pintura consolidada e definitiva na sua fatura, lúcida e expressiva na ordenação estrutural, intensa e emocional no discurso da comunicação e plenamente localizada no momento do tempo e do espaço. Conquanto ele a submeta a tratamentos modernos, a pintura de Bracher vale como um eloqüente testemunho de que a arte de cavalete não perdeu o seu sentido de eternidade. Que a sua informação literária, a carga poética e a beleza plástica têm força suficiente para resistir aos ataques revolucionários de todos os tempo...”
Maristella Tristão. Maio,1980
(...) A pintura de Carlos Bracher fez-se adulta: imprecisões tornaram-se solucionadas em sólidas escoras de paredes que ele articula, entrosa e interrelaciona, e insere, arquiteturas nas topografias, linhas determinadas na contenção dos ângulos, uma pintura seriamente trabalhada, densamente colorida, de que emerge uma poesia em "maestoso" intenso com seu peso referencial próprio para o que deve ser dosado em equilíbrio e em reflexiva orquestração melancólica de acordes muito distantes, surdamente aqui vindo repercutir, não, arquejar, que é do arquejamento que se trata e agora que os quadros se foram e Bracher deixou sua lembrança, esta espécie de esteira sonora ficou (...)”.
Geraldo Ferraz. 1972
(...) Estas são questões inerentes a uma conversa com Carlos Bracher e sua vivência, o homem e o artista, vida e obra. Para ele, como primeira condição para se compreender a ocorrência da arte-talento, este visto como condição realizadora, está a indissolubilidade entre o artista e o homem, que julga muito clara em sua trajetória de vida e pintura. Sua arte é o seu sentimento e esta vem da sua experiência no mundo. É por aí que pode ver o quanto o talento é atributo do que poderíamos chamar de "humano profundo". A sua visão do mundo, do homem e da sociedade, vida e morte, as relações nas ordens política e econômica, condicionam seu "encantamento". Não compreende o artista frio, indiferente. Não vê a arte como resultante de um eterno sofrimento. A emoção, triste ou alegre, se dá pela condição vivencial, pelo envolvimento espiritual, pela capacidade de ver e envolver, de perceber as coisas do mundo. O perigo maior é o empobrecimento da sensibilidade e do humanismo, o embrutecimento, a descrença (...)”.
Mauro Werkema. “Revista da Academia Mineira de Letras”, 2008
(...) A rua, a casa, a montanha, a pátina do que foi, é e será se interiorizam no amigo – volumes, manchas, cicatrizes que ele geometriza e devolve numa linguagem sem discurso em que cidade e homem se entendem intemporalizados de absoluto.
Este o amigo que fica, que ficará como a cidade ficou. Este o amigo que abriu a porta na noite agoniada do poeta desgarrado e, como que exorcizando as desrazões de sua conquistada e inconquistada cidade, o resgatou em retrato de azul e transparência. Irmãos: aqui se fala, em parábola, de um artista único e uma cidade única, ungidos: Carlos Bracher e Ouro Preto. Uma história a ser cantada como outrora cantei a cantaria barroca”.
Affonso Ávila. 1987
“O meu amigo Carlos Bracher sempre me repassou um sentimento de segurança intelectual e de talento, a par de uma força de amizade que está acima de qualquer coisa. O que me emociona mais nesse ser privilegiado, que nos sensibiliza pela delicadeza humana e pela explosão criativa, é o fato de ser tão obviamente simples a ponto de nos desarmar em qualquer circunstância. Minas Gerais cultural pode ter o privilégio de dizer que entre os seus filhos mais expressivos está uma pessoa chamada Carlos Bracher. E o seu pincel”.
Inimá de Paula. 1987
(...) Lembro-me bem do impacto que senti quando, pela primeira vez, vi um quadro de Carlos Bracher. Foi lá pelos idos de 60, eu ainda era meio estudante, meio professora, quando alguém me mostrou uma paisagem feita pelo jovem artista: era uma pintura densas, as tintas usadas em espessas pinceladas, roxos, vermelhos e verdes em combinações dramáticas, marcando o nascimento de um expressionista com toda pujança.
Aquele quadro me bateu fundo, através da gravura e da convivência com Goeldi, com quem eu estudava. Fiquei impressionada com a força que transparecia no trabalho de Bracher (...).
A coerência sobre a qual falamos, some-se a dignidade de uma grande alma, um ser humano profundamente sensível não apenas na arte, mas principalmente na vida, a fórmula perfeita para se plasmar um grande artista, como Carlos Bracher o é, o Carlinhos de sempre para todos nós que o amamos e admiramos como artista mas, sobretudo, como gente”.
Yara Tupynambá. 1987
"Bracher é um desses artistas. Ele consegue transmitir magia, encanto, sutileza, um universo de grande fascinação e rara beleza interior. A leitura de sua obra permite um diálogo aberto, humano, cheio dessa magia, onde a paisagem barroca das cidades históricas de Minas (ou não) é inteiramente envolvida por uma atmosfera nostálgica, num clima de grande sentimento.
Através do trabalho de Bracher, nasce uma exaltação da alma, elevando-nos (acima da monotonia cotidiana), a um mundo maravilhoso, de beleza, de sabedoria. Sua profunda experiência desperta um eco na sensibilidade."
Virginia de Paula. “Suplemento Literário”, 1987
(...) A pintura não satisfaz inteiramente as necessidades expressionais de Carlos Bracher, que também faz uso da linguagem escrita. Escreve poemas e textos de indagação sobre a arte, buscando definir as intenções e aspirações da sua prática pictórica. A pesquisa realizada na tela tem, desta forma, desdobramentos no plano da indagação especulativa, o que revela o contingente de intelectualismo que permeia as suas criações plásticas.
Mas o perfil desse intelectual de Juiz de Fora naturalizado ouropretano não estaria completo, se não fizéssemos referência à maneira de raro ascetismo com que se posiciona diante do mundo. Vivendo exclusivamente para sua arte e recusando toda e qualquer proposta, por melhor que seja, que tente comprometê-lo com atividades de outra natureza, ele só sai de casa para o atelier, que fica dentro da sua própria casa (...)”.
Rui Mourão, 1987
(...) Observar a série de telas sobre caminhões, um tema antigo na sua carreira, é ter a certeza de saber que Bracher é o único pintor a sentir a poesia de um caminhão estacionado. Van Gogh viu e sentiu essa poesia num velho par de sapatos e a deixou imortalizada numa emocionante tela. Carlos, numa série de quadros inéditos, pintou a ternura dos velhos caminhões, como se eles fossem operários extenuados no campo de batalha.
Seus retratos têm a dramaticidade do retratado a buscar o que cada um possui de mais íntimo nas inconscientes janelas da alma. Assertiva que pode ser comprovada no retrato de Affonso Romano. É no retrato que Bracher mostra o que o modelo é e o que este expõe de forma inconsciente (...)
Carlos Perktold. “Revista da Academia Mineira de Letras”, 2007
(...) Brasília assistiu comovida, neste desenrolar do primeiro semestre, às criações de Bracher. Embaixadores, jornalistas, simples transeuntes, diplomatas, índios, reivindicantes do MST, artistas de circo, enfim, a cidade compartilhou com o artista seu momento de criação sempre ao ar livre. Assistir, do início ao fim, ao pulsar de cada pincelada, sentir o artista em transe, ofegante, abraçando o espaço era como assistir a um maestro de batuta em punho regendo em plena Esplanada. Vivi muitas vezes esses momentos. Emocionei-me com as imagens que lentamente nasciam. Testemunhei a intensidade e a vibração de Bracher que, intempestivo, injetava ainda mais emoção e paixão nas pessoas ao seu redor (...)”
Silvestre Gorgulho. Livro “Bracher/Brasília”, 2007
“Na mesma rapidez com que Brasília foi gerada, com o mesmo entusiasmo e amor com que os candangos construíram a cidade do sonho de Juscelino, Lúcio Costa, Oscar Niemeyer, Israel Pinheiro e Bernardo Sayão, o extraordinário Carlos Bracher pintou cada monumento dessa cidade (...). Carlos Bracher reinventa Brasília, mostrando-nos a beleza de uma cidade que possuímos, onde tanta gente trabalhou com entusiasmo e amor, esperando de cada um de nós que aqui vivemos o mesmo espírito de grandeza, determinação, coragem, altivez e generosidade com que foi gerada”.
Vera Brant. Livro “Bracher/Brasília”, 2009
Para Carlos Bracher
Affonso Romano de Sant’Anna
A tua mão, pintor, e a fúria tua pincelando
meu rosto,
a tua mão, pintor, e os olhos teus em fúria pincelando morros e casas dentro do meu rosto,
a tua fúria, pintor, e eu em tuas mãos,
em teus morros, casas, portões e rosto.
Eu nunca tinha visto, só nos livros e filmes
um tal arrebatamento de artista:
parecias um Quixote com lanças, pincéis e as pás
dos teus moinhos movendo a tinta das noites.
O alvoroço dos teus gestos iluminava a criação
no mês de agosto.
Sim, numa tela de agosto nos revemos
pintando na conversa as cores da remota infância.
Na moldura deste agosto agora nos expomos:
– há fúria e espanto na face do poeta e do pintor
ante o que somos.
Internacionais
Carlos Bracher, pintor brasileiro de 30 anos, bem conhecido em seu País, vivendo em Paris há pouco tempo, encontrou na arquitetura dos grandes telhados inclinados de “Honfleur”, e na catedral de “Chartres” uma fonte fecunda de inspiração. Seu estilo severo e despojado nada sacrifica à moda; formas simples e rudes ao mesmo tempo esguias e pesadas, um cromatismo sombrio limitado ao azul e ao verde se aplicam à árvore e à pedra que uma luminosidade lunar vem sublinhar”.
Geneviève Breret. “Le Monde”. Paris, 24/9/70
“(...) Vindo diretamente de um país do sol é este artista seduzido pela luz tamisada e doce da lle-de-France, pela poesia rigorosa de suas catedrais. Deste amor intenso, brotou uma série de quadros dominados pelos azuis dos vitrais, o cinza, o preto, o branco da pedra. Sua obra, ao mesmo tempo discreta e forte reflete uma realidade conduzida às suas dimensões essenciais, se exprime em grandes ‘aplats’ vigorosos, quase severos, procura uma verdade despojada dos adornos do estilo flamboyant. Carlos Bracher é um pintor austero, cheio de instransigências diante dos efeitos fáceis, dizia Cristiano Lima, jornalista português. É defini-lo muito bem. Sua austeridade seduz pela transposição sobre a tela das grandes obras da arquitetura francesa, sabendo ao mesmo tempo respeitar as dimensões humanas”
Francine Poirier. “Le Figaro”, Paris, 3/9/70
“(...) Através de suas telas sobre a Catedral de Chartres ou os telhados de Paris, adivinha-se o gosto pela pureza das linhas que sobem para o céu e que dão ao conjunto um rigor grave, que descambaria para a rigidez se ele não utilizasse toda uma gama de azuis e verdes (caros a Cézanne) que modulam o todo.”
Monique Dittière. “L’Aurore”, Paris, 16/9/70
“Do porto de Honfleur, este pintor brasileiro de 30 anos viu sobretudo os telhados. É dizer que ele chegava à França com uma visão nova. As telas desta primeira exposição pessoal a Paris recompõem o clima, o universo bem particular no qual evolui este pintor que se impõe pelas suas sólidas qualidades plásticas. Com uma gama de belos azuis, ele nos apresenta também uma interpretação muito pessoal da Catedral de Chartres, bem como da paisagem de Portugal”.
Bernard Gauthron. “L’Amateur D’Art”. Paris, 24/9/70
“… Entre este pintor sul-americano e o pintor francês que sou eu, qual a razão de nossa comunhão? A resposta é simples e pesada: – a terra. Eu hesitei em escrever estas linhas: não é o mister de um pintor, mas entre essas igrejas, essas rosáceas, esses arcos, essas pedras, essa luz de Carlos Bracher, e as fazendas, a terra e a natureza metafísica que me envolvem e seduzem, existe o mesmo silêncio, a mesma alegria, o mesmo amor e a mesma simplicidade, diante do que é natural e humano.
Uma catedral aponta para o céu, Carlos Bracher segue-a com os olhos, a contempla, depois a interroga e adivinha sua arquitetura nos mínimos recantos, seu olho se esconde com a luz, brinca com ela, para repousar em seguida num céu alzul acobreado com o metal. Ele deixa a terra pela pedra, a pedra pelo céu, mas não é a terra, a pedra e o céu, Deus. Muito obrigado, Carlos Bracher, por essa gravidade, por essa poesia forte e real, por essa pintura não usurpada”.
Yves Lévêque. Paris, setembro de 1970
“Monsaraz. A essência da paisagem. O luar verde. Um inverno de amor. A triste inocência de um tempo expurgado de gritos, de lamentos, de revoltas. Tempo de pedras nuas, de igrejas mágicas, de paredes sem voz escorrendo uma dor casta. E o castelo. E as oliveiras escultóricas, de azul noturno. A palidez dos sinos. Ouro Preto redivivo em Monsaraz.
(...) Ninguém surge nos quadros de Carlos Bracher, a não ser o suor do povo transnudado em chaga de luar, em pele verde da noite fria, adro da carne viva, sal e sumo de uma poesia amassada em óleo e solidão. Ruas sem olhos, lividas e doces, de verdes mucosas, onde a treva chora, escorre e se aquieta ao longo das portas. Carlos Bracher, você despiu Monsaraz de todo acidente, restituiu-nos o secreto deslize de cada minuto, a duração alentejana da nostalgia de um lugarejo perdido, onde o silêncio se fez, com todos os seus prestígios desertos”.
Urbano Tavares Rodrigues. “O Século”. Lisboa, 16/6/69
“Quando contactamos com a pintura do jovem artista brasileiro Carlos Bracher, imediatamente tivemos a certeza de estarmos em frente de uma rica sensibilidade artística. (...) E a fina percepção deste pintor conseguiu interpretar Monsaraz no significado mais puro das suas transcendentes atmosferas. Bracher possui um sentimento cromático de grande força expressiva, e sabe captar o espírito das coisas, matando a realidade objetiva para nos comunicar a sua realidade emocionai e a verdade dos seus impulsos criadores, onde a natureza é apenas um joguete da sua inspiração. Por isso mesmo as suas pinturas são ante tudo valores plásticos, porque ele transforma a natureza objetiva das coisas, para nos oferecer expressões pictóricas, onde a síntese, os volumes e as cores têm felizes integrações em que o tema é purificado aos mais valiosos aspectos de uma pintura expressionista cheia da mais sensível matéria...”
Mário de Oliveira. “Diário de Notícias”. Lisboa, 26/6/69
“(...) Deste modo, espero que um número sempre maior de pessoas possa entrar em
contato com as obras de arte sem paralelo, da excelência de Bracher e que os inúmeros visitantes igualmente possam tomar conhecimento das atividades da ONU e da Universidade das Nações Unidas, de maneira a estimular o entendimento e a cooperação internacional, bem como a paz mundial.”
Hiroshi Ueki - Diretor do Museu de Arte Moderna de Tóquio, Japão, 1992
“O artista brasileiro Carlos Bracher fez a ponte cultural entre o Ocidente e o Oriente”.
Huan Pei – Vice-Ministro da Cultura da China, Pequim, 1992
“(...) Precisamente, essas vilas coloniais sobre a topografia montanhosa de Minas Gerais constituem pontos de referência para numerosas telas de Bracher. Não obstante, o artista sabe transcender o material anedótico proporcionado pelos temas. Se atitude semelhante vale, por certo, para suas paisagens fora do raio urbano, também guia a fatura de naturezas-mortas e retratos. Deste modo, suas visões passam a converter-se em verdadeiras espiritualizações psicológicas das formas oferecidas pelo entorno real. Às vezes, seus panoramas citadinos adquirem aparências fantasmais que sintetizam a essência de edifícios, perspectivas, arvoredos, acidentes do terreno.
Porém o expressionismo do artista brasileiro estrutura suas composições com rigor e soluções absorvidos em fontes cubitas. Sujeita, pois, primeiro a superfície da tela ao ditado geométrico e o adapta a suas conveniências. Desde este momento já podem se permitir as efusões expressivas que o enfrentamento com o tema escolhido o provoca. Mediante tal proceder logra uma solidez construtiva que se complementa com um colorido em princípio monocromático e possuído de finas transparências”.
Waldemar Sommer.
Apresentação do catálogo no Museu de Arte Contemporânea, Chile, 1983
“Com Bracher vale a pena a comparação. Alheio a correntes mais contemporâneas de seu país ou ao vigor da natureza do Brasil, palpita frente a paisagens de cidades como Ouro Preto, sem entregar, sem embargo, a essência barroca ou colonial da arquitetura ou à luminosidade dos céus de Minas Gerais. Curiosamente, talvez por delicadeza e apesar da emanação brusca de seu pincel, seu enfoque “é muito mais europeu que local”. É um expressionista, também, se consideramos alguns céus escuros ou certo tenebrismo geral. Assim Bracher revela um interessante brilho interno e o jogo de suas composições, donde a arquitetura, de certa maneira, é só uma desculpa para situar planos anímicos sombrios, iluminados, escassamente por golpes de luz”.
Nena Ossa. “La Nacion”, Santiago, Chile, 24/7/1983
“(...) “La Nacion” conversou com Bracher horas antes da inauguração de sua exposição no Museu de Arte Contemporânea. Confiado, reflexivo, profundamente intuitivo e generoso em suas colocações, porém cauto em seus juízos. Bracher confessou que de nosso país só conhecia Matta e Cienfuegos. Não obstante, esta visita o permitiu a admirar a obra de Juan Francisco Gonzalez, da qual se sente claramente atraído e impressionado. (...) A função do artista é observar seu entorno social, manter-se alerta do que sucede e assim poder refleti-lo em suas obras. “Cada um à sua medida o faz: o pintor, o músico, o escultor. Todos eles são reflexos de sua contemporaneidade”, agregou Bracher. Na busca de uma estética se percebe neste artista um desejo de ordem e disciplina ante os estímulos ambientais, junto a incorporação de movimentos artísticos, que proporcionam o livre curso da espontaneidade e o irracional (...)”.
“La Nacion”, Santiago, Chile, 18/7/1983
“Nossas primeiras palavras devem ser de felicitações à Embaixada do Brasil, que nos permite conhecer um dos valores pictóricos do grande país do norte. No Museu de Arte Contemporânea, em uma vasta mostra de paisagens e flores, Carlos Bracher nos oferece seu particular enforque de Ouro Preto, a velha cidade brasileira que tem um encanto metafísico, donde os fantasmas de ontem parecem percorrer suas vielas de sonho.
Igrejas, balcões e telhados, são muito identificáveis, sem embargo, esse cromatismo surdo, de gamas quentes e síntese formal, são muito próprias do artista. Aprecia-se claramente que o pintor trabalha no ateliê, sobre a base de vivências, já que tudo se dá de maneira coerente e natural.
O artista mancha de primeira, a pincelada escorre com fluidez essas casas típicas e essas cúpulas tão carregadas de recorações. É uma impressão do que recolhe em esboços, já que não se põe frente ao motivo nem imita o natural. Arte sensível, que canta em voz baixa e se delicia com os recantos típicos (...)
Ricardo Bindis. “La Tercera Hora”, Santiago, Chile, 24/7/1983
“Uma homenagem a Van Gogh que percorreu grandes salas de exposições e galerias do mundo chega a Colômbia (...). Esta não é uma simples homenagem inspirada pela comemoração do centenário de morte de Van Gogh. Pelo contrário, Bracher reconhece a grande influência que sempre exerceu o mestre holandês, não só sobre sua obra senão na de todos os pintores do século XX e a qual transcende qualquer época e movimento, e cuja importância como artista universal é comparável a músicos como Mozart e Beethoven (...) Sem dúvida se trata de uma das exposições mais importantes do ano na Colômbia, que torna possível uma não muito freqüente oportunidade de apreciar “ao vivo e diretamente” a obra de um grande artista latino-americano”.
Eduardo Arias.
Matéria de capa da “Revista Diners”, Bogotá, Colômbia, setembro de 1993
HTMLText_4644CD5A_759D_614B_418A_0F87FBB7A331.html = Carlos Bracher
Series
A partir de la década de los noventa, Carlos Bracher inicia una secuencia de “Séries Temáticas”.
“Homenaje a Van Gogh” es la primera. En el año del centenario del pintor expresionista, Bracher recorre los caminos expresivos de Van Gogh pintando 100 lienzos en homenaje al artista, una iniciativa que le rinde proyección internacional.
A raíz del éxito de la primera serie, Bracher es invitado a exponer en importantes museos de Europa, América y Asia. En 1992 presta su mirada al mundo industrial, pintando “Del Oro al Acero”, una serie que explora el tema de la industria siderúrgica en Minas Gerais. En la “Serie Brasilia”, de 2007, rinde homenaje a Juscelino Kubistchek, pintando 66 lienzos en las calles y paseos de la ciudad idealizada por el personaje del título. Brasilia, capital de Brasil desde 1960, fue un proyecto de Lucio Costa y Oscar Niemayer, este último responsable también del Museo Nacional, donde tuvo lugar la muestra final.
En 2012 realiza la “Série Petrobras,” imprimiendo su visión artística al mundo de la prospección industrial del petróleo. Dos años después, en 2014, en el bicentenario da la muerte de Aleijadinho, realiza la serie “Tributo a Aleijadinho”, en la que propone una lectura contemporánea de la obra del gran maestro del Barroco Colonial.
HTMLText_4A2083E9_5BC2_F263_419B_FF1593F4015B.html = Fani Bracher
Depoimentos e Críticas
“De Pigmentos e Pedras”
“Significativo recorte na sua produção recente resulta em síntese perfeita para introduzir o espectador no universo das pinturas, estandartes, caixas e assemblages. As linguagens se particularizam e se comunicam, evidenciando o fio condutor, que é o sensível diálogo com os materiais da terra e a paisagem.
Murilo Mendes, num pequeno poema em italiano, saudou o reino mineral, “dove il disordine è minimo”. Fani, ao contrário, percebe uma desordem fascinante na convulsiva diversidade das formas e do cromatismo. Interessa-se pela caleidoscópica variação da pedra ao pó, tal como são achados na natureza. Uma possível ordem é estabelecida pelo garimpo dos pigmentos, visando a fusão de que sairá a matéria da criação. As cores se definem, plenas de vitalidade, e se apresentam ao público na condição de primeiro movimento do processo da arte. É a partir dos pigmentos que olhar e gesto da artista entram em sinergia para que a obra se instaure, na pintura ou nas caixas.
O tema da paisagem montanhosa, com a presença constante das nuvens, domina a pintura, enquanto a apropriação dos materiais permite que uma instalação se contenha no contexto das caixas. A nuvem é uma forma em colóquio com a montanha, e seus volumes, densos e silentes, rondam as curvas da orografia. A montanha é a suspensão do pó recolhido nos caminhos de terra colorida, evocando os rasgos sangrentos das vossorocas ou a pálida devastação das queimadas ou a misteriosa fusão das sombras no dorso das elevações.
Paisagens de mistério e silêncio parecem buscar a origem da terra e da arte. Um documentário fotográfico mostra a artista andando no leito de um córrego, a coletar pedras de rio, pouco depois a colher areia e terra nas margens e encostas. Os pigmentos e seixos atuam intensamente na obra de arte. Com eles, Fani toca o chão de enigmas sobre os quais desde o princípio caminhamos. E nos faz ver que arte é transcendência.
Angelo Oswaldo de Araújo Santos - Secretário de Estado da Cultura em Minas Gerais" 2017
Minas Cores
“De mis antepasados, que solo he conocido en retratos, heredé, del lado paterno, la nostalgia, la soledad, un Portugal distante; unos pendientes de filigrana, el fado y el vino. Sin apenas darme cuenta, el emigrar dejó en mí la dificultad de lidiar con el cambio. Me resisto a ellos.
Del lado materno, heredé el modo de ser de Minas –la mineiridade–, los coroneles, los bigotones y las mujeres vestidas de encaje. Una distancia en la que nadie se toca, y mantener el gusto en silencio. Me tocó la dificultad de demostrar mis sentimientos.
De mi padre, el valor; de mi madre, la persistencia. Con mis hermanos y hermana, la infancia, una vida rica en descubrimientos, a veces hermosos y a veces dolorosos. Fue entonces que, desde muy pequeña, inicié el archivo de la memoria.
De los internados, el miedo de los dormitorios enormes y oscuros, los horarios imposibles, el reloj real frente al reloj biológico. La insumisión, aunque esa rebeldía fuese solo mía, conmigo misma. El alimento físico con los deportes, la ensoñación del espíritu con el cine y la literatura. Después, la universidad, la política, la cultura, el sueño, Europa.
El otoño pasó a ser mi estación favorita, mis árboles ya no son los mismos, ya no son los lapachos y los flamboyanes: ahora son los olivos y los plátanos. La primavera es colorida, pero mis colores son los negros y los grises obstinados. Hoy me doy cuenta de que mis raíces se han enredado con tanta organicidad al mineral y a las piedras que el óxido de hierro se ha convertido en mi alimento.
Sueño con el desierto. El lienzo blanco, a diario –la pintura, mezcla de todo eso–, es la conexión de mi alma con el mundo, la mirada interna, el modo de extirpar recuerdos, la forma de revivir mediante la acción.
El amor, la amistad, el compañerismo, la complicidad, la presencia cierta y segura: Carlinhos. Las hijas Blima y Larissa, bendiciones del cielo, cariño de Dios. Mi sangre en sus venas perpetúan mi futuro. Y ahora con mi nieto Valentim.
Fui y soy bendecida. Amén.
BRACHER, Fani, Minas cores. In: MORAES, Frederico e Polito, RONALD. Fani Bracher, Rio de Janeiro, Salamandra, 1994. p.6
(El libro de “Fani Bracher” recibió el Premio Jabuti de 1994)
V Prêmio Fernando Pini de Excelência Gráfica como melhor livro de arte - SP, 1994.
Se tivesse sabido coisas mais belas seriam essas que eu teria dito – essas, sem dúvida, e não outras.
André Gide
Os Frutos da Terra
Libertar as imagens e vertê-las em invenção num reafirmar cônscio de que o tempo é sempre tempo e o espaço é o lugar real consectário têm sido a trajetória do fazer metafísico de Fani Bracher, que empresta da terra, senhora dos silêncios, seu vasto manto iconográfico maculado, no passado, pelo sangue da liberdade ou a quietude do deserto dos olvidados de si próprio e dos outros, sob as formas que de tantas são poucas para a representação.
O pintor é o que o rodeia: vida e universo. Nele não há como excluir-se o poeta pois a representação na pintura corresponde ao pensamento poético.
Redimir o tempo é encontrar a metáfora. Semear metáforas que rejubilam o tempo num corpo poético revitalizado é a dialética do fazer indene de Fani Bracher que em verificação muriliana encontra poesia no infinitamente pequeno, sobejando ao futuro a missão da concretude do infinitamente grande!
José Alberto Pinho Neves, Catálogo da Retrospectiva Fani Bracher, Palácio das Artes, Belo Horizonte, 2001
.... “Cada fração de terra de campo, de lavoura, de montanha, de céu ou de sol, fixa-se na tela como num momento de revisita e transmutação de cenários anteriormente caminhados e apreendidos”...
Celma Alvim, Catálogo da Exposição individual na Oscar Seráphico – Galeria de Arte, Brasília, 1979.
... “Mas Fani tem alguma coisa de inquietante na sua mostra, os casarões coloniais reduzem-se a uma geometria sumaria, até a nuvem consegue ser meio angulosa, a luz difusa não chega a ser mormaço, porém o sol não brilha jamais. E essas arvores de rua não são apenas podadas, são truncadas. É uma nota de prosaísmo urbano que da um travo de tristeza a essa bela pintura”.
Rubem Braga, Jornal Hoje, TV Globo, Rio de Janeiro, 1982
.. “Paisagens belas, quase secas, com suas ruas desoladas, postes e arvores que dão à sua mostra um certo requinte estilístico, aliada a uma busca poética dos ermos de Ouro Preto”.
Wilson Coutinho, Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 1982
... “A poesia suave que emana dos quadros ora expostos é tratada com rigor na forma e no conteúdo”.
George Racz, Revista Visão, Rio de Janeiro, 1982
... “É uma nova visão de Minas tão entranhadamente ligada à sua tradição e sempre tão contemporânea. Uma arte aparentemente ingênua e rústica, que se revela – no caso de Fani – de marcante personalidade, extrema sabedoria e requintada invenção.
Sua cor e seu clima, depois de freqüentarmos seus quadros passam a pertencer à nossa memória sensível, ao nosso patrimônio permanente cada vez que reencontro os quadros de Fani renova-se minha confiança nos valores de nossa gente.
Carlos Scliar, 1983
... “Agora aqui esta Fani em mais uma exposição, exposição de quadros mais também visão do lado interno de Fani, em que a doçura obedece ao rigor, e na grande harmonia não há espaço para improvisação. Visão de uma estrutura de mulher, de uma visão traçada a óleo.
Marina Colassanti, Catálogo da Exposição na Galeria Bonino, Rio de Janeiro, 1984.
A PINTURA DE FANI
De onde vêm essas arvores, de onde vêm?
assim secas, onírica,
pastando solitárias essas paisagens
sem ninguém?
- O que conversam com os morros
essas nuvens estagnadas no céu?
- Que segredo tranqüilo escorre
nessas tintas um doce mel?
Fani segue pintando
sem alarde. É suave e epifania
de seus quadros.
Aqui o tempo é eternidade
e a placidez da aurora se confunde
com o intemporal da tarde.
Affonso Romano de Sant’Anna
Março de 1984
... “A consagração para Fani Bracher veio cedo, fácil e segura dez anos apenas de arte, trabalhos com o instrumento vigoroso de um talento invejável, a levariam, fatalmente, ao sucesso, ao prestígio do nome, ao conceito elevado da crítica, a exposições individuais, em galerias importantes do Brasil e do exterior”.
Maristela Tristão, Estado de Minas, Belo Horizonte, 1985
... “Talvez pareça fora de propósito falar de inquietação com referência a uma pintura de cores frias e composição que situa as formas num espaço de eternidade. Em seus quadros, a impressão que se tem é de que o tempo não flui e que cada casa, cada tronco, cada flor, parece recortado do espaço natural e fixado numa dimensão em que nada se deteriora. Mas é exatamente nesta busca do permanente que se revela a inquietação da artista, e que, em que pese as aparências, está presente em seus quadros, nos elementos objetivos e subjetivos que os constituem.
De fato essa busca do permanente é também, em Fani, a busca da própria linguagem pictórica, ou seja, ela procura eliminar de seus objetos temáticos o que é circunstancial e particular, a fim de por à mostra o que é permanente e universal.
Ferreira Gullar, Catálogo da Exposição na Galeria Bonino, Rio de Janeiro, 1985
... “Dentro de sua pintura ha uma especial riqueza imaginativa que leva a consolidar seu ritual compositivo dentro de facetas que não estimulam uma definição totalmente delineada. Um indício de solidão nas suas paisagens...
Eduardo Vernassa, Jornal El Dia, de Montevidéu, 1985
.. “Duas, entre as várias vertentes de seus trabalhos logo se podem notar. Na paisagem ela encaminhou-se para as montanhas solitárias, para os rochedos dando-lhes sentido épico e formas geométricas e monumentais. A cor como vitrais – continua ainda a predominância da forma linear sobre a cor, mas – embora dividida em compartimentos – sua pintura é mais solta, mais amargurada. Começa então um dueto irrepreensível entre pretos, vermelhos. Fani já é uma artista completa”.
Flávio de Aquino, Revista Fatos, Rio de Janeiro, 1987
... “A grande qualidade da pintura de Fani Bracher, e até mesmo geradora de tantas outras qualidades, é a sua independência. É nela que a artista se apóia – e sempre se apoiou – para armar, em meio a todo um complexo de sugestões visuais, desde os segredos do atelier de Carlos Bracher, ao forte cenário barroco que ela transita quotidianamente, um território extremadamente pessoal e individualizado.
Celma Alvim, Jornal Estado de Minas, Belo Horizonte, 1987
... “A força telúrica da pintura de Fani Bracher resgata do vício dos clichês uma visão feminina do mundo e sua conseqüente e coerente leitura plástica. A evidencia do Eterno Feminino nas telas austeras de Fani faz todas as mulheres mais ornadas do que essencialmente lhes pertence. Torna todas nós mais fortes e esperançosas”.
Anna Maria Parsons, Catálogo da Exposição na Sala Manoel da Costa Athaíde, Museu da Inconfidência, Ouro Preto, 1988
RECADO
em outro tempo
em tempo de outro templo
de luz
outro ritmo de canto
outro pranto
não de santo de Ouro Preto
entretanto
do mesmo caráter
e
raça
simples e forte
de corte seco de faca
que faz moradia na história
e conta
de ponta a ponta
e espanta
exato no ponto
quando parte e apronta
em fase nova
promessa franca.
Amílcar de Castro , Belo Horizonte, abril de 1988
geodésia de jalnes
fulvos
ocres
odes de geodos (
fani bracher )
o ouro turvo de ouro
- azul negro grisáceo -
preto
explode
Haroldo de Campos, Ouro Preto, 22/06/1988
CALENTURA
Fani,
Não sei porque sinto em sua pintura a emotividade irmã das vivências principais deste livro. Por isso o envio, na esperança de fazer comunicação de minha magra poesia.
Sempre Mais
Paulo Alberto Monteiro de Bastos
Artur da Távola, exposição Galeria Bonino, Rio, 1988
...”Surpreendente conquista a desta moça mineira, de expressão sofrida e segura, hoje mais do que telúrica ou do que qualquer adjetivo crítico antes aderido ao seu belo e consciente percurso. O poema de Aroldo de Campos esta correto ao sublinhar o instante. Acho mesmo que a poesia seria a mais eficiente forma de tocar esta sensitiva carregada de mistério, esta matéria marcada pelo gesto contorcida em macerações labirínticas, em notas geodésicas que desentranham as cavernas do misticismo mineiro, onde Deus é uma força intestina e a paisagem um muro imbatível guardando uma inconfidência angélica. Saudamos aqui a grande pintura que nasce do coração de Fani Bracher, fruto da maturidade paciente e plácida, não mais ancorada em resíduos de um tecido visual reconhecido, mas inaugurando um território de paixão.
Walmir Ayala, Jornal do Comercio, Rio de Janeiro, 1989
... “Na cena da pintura contemporânea, Fani Bracher ocupa um lugar paradoxal: suas imagens têm ares clássicos e, ao mesmo tempo, destilam uma fulgurante corrosividade. Entenda-se: se por um lado há um culto à tradição, em contrapartida existe igual investimento num contexto crítico por excelência – o da acidez existencial e intelectual a que está submetido o humano num momento de transe ético e estético. Não menos surpreendente é um lirismo brutal que vem destes espaços sem localização precisa, entre a intenção alegórica e a afirmação do fato plástico.
Walter Sebastião, Jornal Estado de Minas, Belo Horizonte, 1991
.. “ A pintura de Fani Bracher intriga, aguça sentidos interditados, coloca sob suspeita a inocência das imagens. Ao invés da pura celebração do prazer do documento de uma circunstância (pessoal ou de linguagem) privilegiada, da tranqüilidade doméstica do ofício, surgem jogos de forças e ambigüidades corrosivas, cujo emblema mais característico é a negação de um olhar pacificador”.
Walter Sebastião, Catálogo da Exposição na Manoel Macedo Galeria de Artes, Belo Horizonte, 1991
A pintora Fani Bracher demarca um território genuíno e autônomo dentro do universo visual em que somente a bússola de uma sensibilidade singular a levaria à conquista do caminho próprio. Vivendo em Ouro Preto, ela tem ao Sul Carlos Bracher, seu marido. A Leste situa-se Carlos Scliar e, a Oeste, aparece Marcier. O Norte é dominado por Guignard. Mas a rosa-dos-ventos não confundiu Fani Bracher. Ela encontrou rumo certo, a direção segura que a conduz a esta importante exposição individual com um conjunto de trabalhos que celebram a expressão incontrastada da artista.
Sua obra emerge de outra fonte: “Não de santo de Ouro Preto”, como diz o poema de Amílcar de Castro a ela dedicado. A artista foi reciclar a lição recebida do pintor Roberto Gil na terra natal (Juiz de Fora), a fim de descortinar um visão interior da paisagem, abrindo novo olhar sobre o jogo das formas e cores que se projeta do mundo das montanhas. Assim como Carlos Bracher se remeteria originariamente e Emeric Marcier, na ótica expressionista suscitada pelo fascinante espectro da luz sobre os cenários de Minas, Fani Bracher terá encontrado em Roberto Gil (falecido no final do ano passado, aos 90 anos de idade) a matriz da força bruta que lhe impulsionou a operação pictórica.
Essa referência apenas esclarece a trajetória de pintura. É natural que, antropogogicamente, à maneira oswaldiana, ela se alimentasse da energia vital que o patrimônio artístico oferece à sua própria renovação. Mas o faz para além dos limites em que poderia situar-se, buscando a seiva que lhe permitiu crescer como árvore de bons frutos. A linguagem seca que domina tanto sublinha a contri8buição de Roberto Gil, mestre de gerações juiz-foranas, quanto se revela madura, traduzindo o que Scliar chamou de “requintada invenção”.
A paisagem de Fani Bracher é uma criação pessoal que parte de sugestões armazenadas para deflagrar uma revolução da forma e da cor, a subversão do real pelo vigor da pintura. Quem acompanha a evolução de seu trabalho, em especial imagens apresentadas no ultimo ano na Galeria de Leila Pace Tavares Nogueira, terá registrado esse processo de crescimento.
O ato de pintar prevalece sobre o aspecto descrito de tema. São paisagens surgidas da memória e do gesto, simplificadas por síntese aparente e, ao mesmo tempo, adensadas pela estranheza aos volumes, a surpresa do corte, a angústia da cor.
Fani Bracher mostra, nessas obras reunidas na Galeria Manoel Macedo, imagens que despertam o prazer de olhar e o fixam sobre uma visualidade que vem enriquecer o acervo da pintura contemporânea.
Ângelo Oswaldo de Araujo Santos, Jornal Estado de Minas, Belo Horizonte, 1991
... “ A individuação de sua obra é que a torna perene, ao desbravar um caminho autônomo, levando poucas ferramentas nesta viagem solitária. E com uma intenção: dificultar a apreensão simplória do olho incauto, incomodar regiões mais fundas das vivências interiores. Suas paisagens e alegorias corrosivas tiram o mundo natural de sua trivialidade contemplativa e elidem toda metáfora de natureza formal carregada de “pathos” existencial. A um só tempo próxima de algumas idéias de experiência na arte, e sem abolir certos valores clássicos, sua pintura ousa um salto calculado no abismo entre tradição e o moderno, o passado e o presente.”
Ronald Polito – Alegoria da Natureza & Natureza da alegoria – Pintura de Fani Bracher, Editora Salamandra, 1994
CINZAS DA PURGAÇÃO
Quem já pode visitar o atelier de Fani Bracher deverá ter notado um número razoável de caixas de madeira, encostadas em degraus, nas paredes, sobre parapeitos ou móveis. Há também algumas garrafas pintadas. Estes objetos nunca foram expostos, mas merecem uma particular atenção. As caixas são como pequenas gavetas, com a mesma profundidade. Quando as penetramos, vamos encontrar dezenas de tubos de tinta usados, colados e empilhados, amassados ou contorcidos, rasgados e dobrados em forma de flores decrépitas, além de pedaços de fotografia, flores de papel que o tempo desbota ou pequenos penedos pontudos. Estas “colagens” podem ter partes posteriormente pintadas. São resíduos, vestígios, o lixo, afinal, do que sobrou depois do festim, guardados como guardamos as cinzas dos mortos, cuidadosamente dispostos em sinal de respeito. Mas, também, oferendas à perpetuidade da criação, à manutenção das possibilidades de inventar. São nossos ex-votos modernos, que a artista vai depositando no templo, que aqui é também cemitério, em sinal de agradecimento por ter encontrado um rasto de luz. Ex-votos animistas, instalações ou bricollages refreadas a tempo na sua condição de ícones para adoração. Os relevos constituídos, as paredes internas das caixas, mais que insólitos, são inóspitos, bizarros. Perto deles, as caixas de Arlindo Daibert são pequenos e encantadores brinquedos-problema sobre a arte; os penetráveis e caixas-bólides de Hélio Oiticica um jogo lúdico entre arte conceitual e tropicália. As intenções de Fani parecem ser menos grandiosas com suas caixas mortuárias. O ludismo é dos elementos mais ocultos em sua obra, pois ocorre de modo incomum. Os vestígios da guerra estão mais à flor da terra. Nestas caixas depositou seus últimos despojos. Entre as garrafas pintadas, uma é de inquietude especial. Com uma grossa camada de tinta negra e brilhante em toda superfície exterior, seu bojo está imerso no escuro, talvez atravessado pelos filetes tênues da luz que, à custo, penetram através de alguns círculos debaixo do lado de fora sem tinta. Essas garrafas são pequenas ânforas funerárias; nelas uma flor abandonada testemunha a peregrinação.
Ronald Polito, Livro Fani Bracher, Editora Salamandra, 1994
FANI BRACHER, MINAS: O DENTRO NO DENTRO
Emoldurar, delimitar, restringir, fechar. Com Fani Bracher foi sempre assim: ela tem uma visão uterina do universo. Busco o âmago, a essência, o que está dentro das coisas, inteiriço o que e esconde dentro de si, no tempo. No seu modo espartano de ser, descarta o fácil e o dócil da arte – fútil da vida. Quer o difícil, o dútil. Repete sempre: gosto das coisas que se bastam, auto-suficientes, que não deixam sobras nem se perdem em excessos retóricos e ornamentais. Na paisagem quer o pétreo. Ou a nuvem, mas imobilizada, contida em seu movimento. Entre as cores prefere, de saída, o preto – tão limpo quanto o branco.
Frederico Moraes, Livro Fani Bracher, Editora Salamandra, 1994
IMPRESSÕES SOBRE A OBRA E A ARTISTA
Seria temeridade analisar a obra de Fani Bracher depois publicação dos textos de Frederico de Morais e Ronald Polito no livro sobre ela. E é desnecessário falar sobre a própria Fani quando, na mesma obra, ela se descreve no texto “Minhas Cores”, uma espécie de desabafo poético, sabor de revelação e confidência, uma superação da própria dificuldade de se definir, de falar de si própria – e acaba fazendo isto com a mesma síntese com que resume a existência em seus trabalhos.
Restam para o papel, portanto, impressões subjetivas. A obra são cinzas, sépias e outras tonalidades igual áridas e mórbidas, eventualmente – ou raramente – cortadas por outras cores, mais brilhantes, ma não tanto que pudéssemos chamá-las “alegres”. Cheiro de terra. O universo de Fani seria povoado de desertos, se ano fosse cortado por pequenos detalhes que lhe dão vida através da mais pura poesia.
É possível que, por trás de seu comportamento forte e incisivo – quase dominador – esconda-se algo espantosamente triste na alma de Fani Bracher, uma daquelas saudades que a pessoa sente e não sabe de quê. O que há de pungente em seus quadros não poderia vir do nada. Se as cores são mórbidas e áridas, é porque em algum lugar está o medo. Da solidão, talvez; mais provavelmente, da morte.
Os quadros de Fani seriam insuportavelmente trágicos se não tivessem a poesia por trás: da aridez ou dos medos nasce alguma coisa, uma forma de serenidade, a percepção de algum significado oculto, algum caminho, indefinível mas poderoso, para quem os vê. Desde os gregos, por trás de toda tragédia esconde-se a suprema redenção.
Penso em Fani jantando com seu marido Carlos em algum restaurante de Ouro Preto (referência geográfica inseparável, junto com a zona da Mata mineira), indo ao cinema ou conversando em sua casa na rua do Carmo. Seria uma mulher como outra qualquer, esposa, mãe, companheira de bons papos – não fosse a máscara (outra evocação do teatro e da tragédia), de quem se angustia por não ser capaz de dizer tudo o que sente ou pensa. Olhando para ela, descubro um silêncio, cujo mistério só é revelado quando vezo seus quadros. A obra de Fani Bracher me conta dos segredos que ela não pode me dizer – e dos segredos das áridas terras de Minas, e da poesia oculta sob a aridez do mundo contemporâneo.
Marcello C. Avellar, Jornal Estado de Minas, Belo Horizonte, 1995
Mais que observador, tenho sido um privilegiado acompanhador, na gênese e na fonte, de seu processo e da totalidade de sua obra, dos primeiros acenos de delicada inocência ao salto de infinitude, complexidade de hoje.
Sendo nosso convívio, no espaço e no tempo, de extrema proximidade, minha posição, de anuência e cumplicidade, se faz dentro destes percurso – da compreensão, a busca do acolhimento do espírito e espectralidade da arte enquanto dádiva, impulso, compartilhamento – no interlúdio de comunhão, jamais ingerência, das luzes que se revelam e se anunciam, na intactalidade de cada instante.
Maravilhamento, eis a clara sensação de júbilo aos nossos olhos surpresos, ao defrontarmo-nos com a volúpia e insurgência do instinto, o fogo avassalador da criação rumo à liberdade de si, qual vulcão em fúria permanente a jorrar chamas, larvas incandescentes desvencilhando enigmas e dúvidas, poéticos combate de sensível ousadia neste já longo trajeto que descerra de sua alma e de seu ser, de Fani consigo mesma, frente ao seu próprio destino.
Carlos Bracher, livro Fani Bracher, Circuito Atelier, Ouro Preto, 2001
FANI BRACHER
Uma exposição retrospectiva da obra de Fani Bracher é oportunidade para várias reflexões. Muito além da satisfação dos amigos que acompanham seu trabalho e que, conhecendo sua personalidade e seu talento, estão sempre atentos às suas criações, há hoje em torno de Fani uma espécie de atenção especial, uma atitude de espreita, de olhar cuidadosamente curioso, pronto a desvendar alguma espécie de mistério até agora desconhecido. Isto tem uma justificativa. É que a obra de Fani Bracher é a sua vida. É a sua alma. Reflete concretamente sua personalidade, seu meio de viver e de lidar com pessoas e coisas. E todos desconfiam, com muita certeza, de que há muito a decifrar em Gani Bracher.
Fani é assim, podemos dizer que quase uma contraposição do querido companheiro Carlos Bracher. Sempre cartesiana. De ostensiva austeridade. Essencialmente mineira. Tudo nos limites, a que sempre acabou se impondo. Tudo genuinamente começando nos valores de origem, lá do Piau/Juiz de Fora. Códigos rurais de conduta, que não permitem a extravagância externa, mesmo quando é intensa a vivência e as vontades íntimas. Eis aí o singular e o contraditório, na vida/obra de Fani, certamente a matéria originária, de caráter psicológico, onde busca os elementos da sua criatividade. Fani é uma constante luta, dual, em entrechoque, nem sempre resolvido. Ânsia de vida, de liberdade absoluta, de rompimentos, de transformações no mundo e para todos, busca de ordem e justiça, caldeirão de sentimentos mais profundos. Costumeiramente, parece buscar uma espécie de realismo fantástico, quase místico, já que a ordem na terra é implacável em favor do estabelecido e dos favorecidos pela fortuna.
Prestemos atenção às Fani. Sua obra perpassa claramente tudo isto. Quase sempre fica algo de contido. Enigmático. Como também sempre há capa/couraça, no conceito, na escolha do elemento material, nas cores, na gestalt. Fani, nas pinturas recentes, vai liberando as cores, o movimento, adotando novos elementos de expressão. Basta ver o que foram suas montanhas de Minas e agora a pintura nos panos. Mais alegres e acho, mais reveladores de uma maturidade/equilíbrio de uma fase atual. Fani, afinal, é artista autêntica, rara, que ajuda a repor o que é arte genuína, em meio a muitos meros devaneios e tentativas. Esperemos a explosão.
Mauro Werkema. Catalogo Exposição Fani Bracher, Pace Arte Galeria, Belo Horizonte, 2001
FANI BRACHER - DEPOIMENTO
"Os campos lavrados de Barbacena são no início os temas de minha pintura. Talvez estivessem aí os verdes da Zona da Mata que preencheram meu olhar na infância, e a minha ida para outra Minas - a de ferro - me mostrou essa diferença.
Depois fiquei cinco anos pintando mineração, aquela região entre Conselheiro Lafaiete e Congonhas do Campo. A seguir, veio uma temporada pintando pedras, que era mais ou menos ainda dentro das minerações.
Essa nossa região é parecida com a região do Novo México, muito árida, onde morava uma pintora, Georgia O'Keeffe, com quem senti logo uma grande proximidade temática. Ela trabalhou muito com caveiras de animais, que na minha infância muitas vezes eu vi penduradas nas plantações ou nas porteiras das fazendas. É um tema forte, porém belíssimo, logo me atraiu. Vários artistas trabalharam com este tema, só para lembrar Henry Moore, várias de suas esculturas advêm de esqueletos de elefantes. Durante alguns anos me debrucei sobre este tema.
Tenho a perfeita consciência da minha impotência diante destas minas revolvidas das minerações, das pedras, cactus, nuvens e ossos - são temas que não têm adornos nem adereços - encerram em si a beleza."
Coleção Circuito Atelier, Belo Horizonte, C/ Arte, 2001, p. 23
A ARTISTA FALA DE SEU TRABALHO E DAS CORES DE MINAS
"Tudo tem um elo de ligação. Nada veio por acaso em meu trabalho"
Fani Bracher
Falar da artista plástica Fani Bracher é lembrar das paisagens da sua terra natal, Juiz de Fora, e do lugar que escolheu para viver e criar seus trabalhos, a histórica Ouro Preto, é pensar nas minerações não apenas como forma de destruir o meio ambiente, mais também como responsáveis pelo revolvimento de Minas, revelando as belezas das cores de seu subsolo. É pensar num artista que acima de tudo, que entende a arte como um trabalho diário, construído ao longo de mais de três décadas.
Sergio Rodrigo Reis, Belo Horizonte, 2001
Não é pompa, nem pragmática: mais é sempre cerimônia, que é a primeira das artes. Para nós que recebemos a arte-cerimônia de Fani Bracher, teimando em resolver com os ritos da alegria estética a severidade cáustica de suas impecáveis soluções formais, cumpre de saída fazer justiça à mensagem que a artista almeja nos comunicar. Porque há um sentido metafísico interior à sua obra, que nenhum atavio, nenhum adereço estético conseguem disfarça. Nos idos dos oitenta, testemunhava: “Luz nenhuma esplende / no rosto álgido de seu cromos – afinal quem somos? / A escada não ascende / o suposto rumo de seus assomos: - afinal quem somos? Esses favos que nos prendem a seus sumos / e nos rendem a seus avos de esperança / que mais pretendem? / afinal quem somos?” A mesma interrogação filosófica – melancólica, posto que serena – continua a permear os sinuosos caminhos do seu engenho profícuo. Fani Bracher tem muito de Ricardo Reis, onde um estoicismo econômico modula-se com algumas flores do Jardim de Epicuro. Veja-se, a propósito, uma certa rosa – esplêndida, soberana, altiva e sobranceira! – que redime antigas acrimônias da artista, e faz nossa alma desdobrar-se nos horizontes plenos da esperança. É Fani na plenitude do gênio, ciente de que na vida, como na arte, “quem não supera, não iguala”.
Moacyr Laterza, Atelier de Ofícios, Sylvio Coutinho e Moacyr Laterza, Belo Horizonte, 2004
Fani Bracher
pintora de quadros
quadros coloridos
pintava desenhos
abstrato
arte
Pinta
montanhas
mineração
paisagem
pedras
Pinta o mundo
Laura Nonato, 8 anos
"1ª Mostra de Arte e Cultura, Colégio Marista, Belo Horizonte, 2005"
PINTAR
É muito bom pintar e para isso preciso pensar !
Fani Bracher é muito boa na pintura para isso precisou de criatividade.
A criatividade é a cria de vários pensamentos, muitos bonitos que fazem dela uma ótima pintora.
Esses pensamentos são boas imagens que ela pode pintar e para isso é preciso pensar.
Fernanda, 8 anos
"1ª Mostra de Arte e Cultura, Colégio Marista, Belo Horizonte, 2005"
QUADRILÁTERO
A Fani Bracher
Antes era a montanha, o vale
sem divisa ou arresto.
Os colchões verdes da flora.
Agora deram de desmontar a paisagem,
cavar a ossatura dos montes.
Aos passantes o grosso intestino, as tripas e fezes da terra.
Os urubus presidem a mesa.
Nossa fome tem a mesma cor ferruginosa.
Igual a insuportável hálito.
Mas o minério compensa esse crime.
Oremos em demanda de seus ouros.
Antes era a montanha, agora uma planície
quase mar
Planície de mar-cemitério com suas campas de lama,
alagadiços surreais, crematórios,
molossos, lodaçais fúnebres.
Enfim podemos erigir
um planeta há muito desabilitado.
Deixemos esses motores mais cem anos,
façamos maior o estrago.
Ó meus irmãos, meus dessemelhantes
na carne e no espírito, eu vos convoco,
Com paixão, com dolorosa paixão, oremos.
Juiz de Fora, 2006
Iacyr Anderson Freitas
QUERIDA FANI
Como não foi possível comparecer no sábado à abertura, estive hoje pela manhã visitando sua exposição no Pró-Música. Agradou-me especialmente o quadro número 9, ESCADA E LUA, sem deixar de observar os demais, inclusive as garrafas.
Digo agradou no sentido utilizado por Santo Thomás de Aquino, "o belo é aquilo que visto agrada". Mas atenção, não apenas uma visão ocular, é uma visão espiritual e é assim que digo que "vi" este quadro.
As escadas apresentadas fizeram-me lembrar da Escada de Jacob. O "Sonho de Jacob" está no libro do Genesis , capítulo 28, versículo 10 e seguintes. "E (Jacob) teve um sonho: via uma escada que, apoiando-se na terra tocava com o cimo o céu e Anjos de Deus subiam e desciam pela escada no alto estava o Senhor,… e assim por diante
_ Jacob, despertando de seu sono exclamou: Em verdade o Senhor está neste lugar e eu não sabia! (…) Quão terrível é este lugar. É nada menos que a casa de Deus: é aquí a porta do céu.
Esta foi a citação que fiz no meu libro "A capela da Academia" (Pág. 88) a propósito de arte sacra.
César Xavier Bastos, Juiz de Fora 2006
FANI BRACHER
Piedras, montañas, árboles; componentes todos de contundente materialidad, pueblan Ia obra de Fani Bracher. A Ia intrínseca solidez de esos elementos de Ia naturaleza. Ia artista les dota un esfuerzo adicional de construcción, donde Ia mirada no vaga en el detalle sino en compactos planos de color recortados: planos de grises coloreados y como si provinieran de Ia misma tierra, colores calientes que ostentan su volumen con una línea de contorno destacada. La naturaleza se hace a si misma y Bracher Ia recrea con un un limite fuerte de dibujo.
En sus paisajes deshabitados Ia artista no suprime al ser humano. Este aparece a través de algunos vestigios materiales. Es Ia mirada humana (Ia de Ia propia artista) Ia que nos muestra el poder de Ia naturaleza, aunque también se registra acá y allá un edificio, una escalera, el dintel de una puerta. Pero esas construcciones humanas se recontextualizan y resignifïcan. Repentinamente una escalera se incerta en un paisaje marítimo sin conducir a ningún lado y se transforma en un elemento inquietante. El edificio parece nacer del mismo material que Ia montaña y un dintel sin puerta nos recorta el paisaje (como los torii japoneses que se yerguen para indicar el lugar sagrado al que se está ingresando).
Los paisajes de Bracher son aireados, luminosos, los objetos arrojan sombras. Pero Ias nubes de sus cielos y Ias sombras son fuertes manchas de color que cobran materialidad. Los paisajes de Bracher son sólidos (hasta Ias flores que elige son cartuchos erguidos y robustos), silenciosos, misteriosos, por momentos extáticos, como si Ia artista a cada cuadro le hubiera otorgado una postura definitiva.
La evolución de su obra plástica, más que una peculiaridad es Ia lógica derivación de su contacto con Ia materia. Los objetos concretos pueblan su obra. Pomos de pintura saltan de Ia mesa de trabajo al marco creativo transformándose ellos mismos de instrumento a objeto artístico, colocados en medio de pinceladas de arraigada tradición. El pomo de pintura se sacraliza como el paisaje en un diálogo plástico cuya trama Ia genera Ia artista.
Maria Eugenia Grau
Montevideo, 15 de noviembre de 2005
Carlos e Fani Bracher têm pintado as montanhas do chamado quadrilátero ferrífero, ventre do grande corpo de Minas, de que fala o poeta inconfidente Cláudio Manoel da Costa.
Emoção e entrega. Carlos traz esse corpo-paisagem para bem perto do olhar do espectador, sangrando a superfície da tela com diagonais que se abrem, dinamicamente, em diferentes direções. Olhar tátil. A sensação que ele quer passar é quase física, visceral. A matéria pictórica é áspera e agressiva. Os cortes se multiplicam, cada vez mais profundos: incisões, sulcos, escarificações e cicatrizes que não se fecham. O pincel-bisturi rasga e fere até não mais poder esse corpo-paisagem, que se expõe em vermelhos – carne viva – manchados de preto, azul e verde.
Fani concebe a montanha, inicialmente, como uma espécie de barreira visual, frontal à tela, mas íntegra, sem feri-la ou descarná-la. A imagem da Mina do Congo Soco é profundamente melancólica, fantasmal. Como um enorme manto negro, veste a paisagem mineira de mistérios. Por um momento ela parece desprender-se do solo, voejando, morcegante, por sobre Minas. Aos poucos, suas montanhas pregueadas se reduzem a pedras e, finalmente, a puro osso. Carlos grita, expõe a carne e o sangue desse corpo-paisagem. Fani resgata o osso, trazendo para o primeiro plano o fragmento que restou do cadáver tanto tempo insepulto. Carlos age como um médico-legista; Fani, como arqueólogo.
Fernando Caixeta, Abissal, Arte e Natureza,2006
Nos sonhos, o tempo não existe, recebemos visitas dos que se foram. No tecido da saudade, Fani borda o tempo. Como se fosse possível retê-lo com suas mãos industriosas, rebobinar o fio das parcas. Essa pulsação onírica ressalta nessas obras em que a visceralidade da artista cede lugar a delicadeza. É preciso a matéria mais sutil para expressar a diafaneidade poética de suas "Memórias de Ouro Preto".
Guiomar de Grammont, Centro Cultura do Sistema FIEMG Ouro Preto, Exposição Memória e Esquecimento, 2011
PAISAGENS MINERAIS
Ver em Uberaba as imagens montanhosa e minerais de Fani Bracher é evocar, nos 200 anos da fundação da arraial do Major Antonio Estáquio, ouro-pretano de Santo Antônio da Casa Branca de Glaura, o ancestral território em que vive a pintora e do qual ela retira o impacto da poética que se instaura em suas paisagens dramáticas.
Ângelo Oswaldo, Exposição na Galeria de Arte do Centro de Cultura José Maria Barra - FIEMG, Uberaba, 2012
FANI BRACHER NA BIBLIOTECA TARQUÍNIO
Artista Plástica Fani Bracher abre um grande painel na entrada da Biblioteca Tarquínio José Barbosa de Oliveira, no campus do Instituto Federal de Minas Gerais, em Ouro Preto. A composição em mosaico de vidrotil sugere fragmentos costurados que se desenrolam sobre a parede, enquanto grafitis de letras e números irrompem no cenário, em instigante tensão entre imagem e signo. A poética da pintora sugere o poema:
Artes e ciências
na sua torre de babel
tornam bio em biblos
vida toda linguagem
o manto protetor da casa dos livros
é alforje de bem guardar
alfarrábios de todos os alfabetos
abertos sobre pergaminhos e papiros
e a pele alva do papel
sementes da semântica
entre algarismos ao largo das letras
cosidos em tecidos e texturas
de tessituras e textos
na alquimia da álgebra fonética
capa de enigmas
para a sagração do saber
Ângelo Oswaldo de Araújo Santos, Ouro Preto, 2012
SAGRADOS
Sol azul céu amarelo
Fani junta os pedaços
E dá alma,a ao eterno
Adriana Barata, Piau, 2014
HTMLText_4CF2010A_7586_BECB_41C3_33166A404F4C.html = Carlos Bracher
Histórico das exposições
Descendente de suizos, Carlos Bracher nació en 1940 en Juiz de Fora (Minas Gerais, Brasil), en el seno de una familia de artistas. Autodidacta, hizo su primera exposición en su ciudad natal en 1960, junto a sus hermanos Nívea y Décio, también pintores. En 1964, en una temporada de viajes de estudios artísticos con Nívea, Carlos descubrió la ciudad Ouro Preto, que eligió para vivir y retratar. Con apenas 27 años obtuvo el distinguido “Premio de Viaje al Exterior”¬ –otorgado por el Salón Nacional de Bellas Artes de Río de Janeiro–, considerado uno de los máximos laureles que se conceden a un pintor brasileño. Contrajo matrimonio con Fani Bracher y viajaron juntos a Europa, donde a lo largo de dos años de residencia visitan Lisboa, San Petersburgo y Moscú.
Bracher fue galardonado en 1980 con el importante “Prêmio Hilton de Pintura”, que le distingue como uno de los artistas más destacados de los años setenta, en compañía de João Câmara, Siron Franco, Tomie Ohtake y otros. Bajo el título “Pintura Siempre” y el comisariado de Olívio Tavares de Araújo, la primera gran retrospectiva de su obra tuvo lugar en 1980, a lo largo de diferentes temporadas en significativos espacios de cultura en siete capitales del país brasileño. Realizó grandes series pictóricas: “Del Oro al Acero”, “Brasilia”, “Petrobras” y “Tributo a Aleijadinho”.
Durante el año 2014, la muestra “Bracher – Pintura & Permanencia” recorrió las cuatro unidades del CCBB (Centro Cultural Banco do Brasil), en Río de Janeiro, São Paulo, Brasilia y Belo Horizonte. En esta última, la muestra batió récords de público en exposiciones dedicadas a un artista nacional, registrando más de 600.000 visitantes. La exposición recibió una Mención Especial en los Premios de la Asociación Brasileña de Críticos de Arte (ABCA) de 2015.
A día de hoy, se han publicado siete libros sobre su trabajo y se han realizado decenas de películas y documentales. Bracher es uno de los artistas brasileños más citados en publicaciones de pintura del país.
PRINCIPAIS EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS NO BRASIL
MASP - Museu de Artes de São Paulo - São Paulo, 1989 (retrospectiva)
Museu Nacional de Belas Artes - Rio, 1989 (retrospectiva)
Museu de Arte Contemporânea - Curitiba, 1989 (retrospectiva)
Palácio das Artes - Belo Horizonte, 1989 (retrospectiva)
Teatro Nacional - Brasília, 1989 (retrospectiva)
Museu da Pampulha - Belo Horizonte, 1990 e 2000
Museu Nacional - Brasília, 2007
Centro Cultural Banco do Brasil (com Fani Bracher) - Rio, 1996
Museu da Inconfidência - Ouro Preto, 1989 (retrospectiva) e 2005
Museu Mariano Procópio - Juiz de Fora, 1971
Museu Mineiro - Belo Horizonte, 1991
Fundação Jaime Câmara - Goiânia, 1997
Câmara dos Deputados - Brasília, 1998, 99, 00, 01, 03 e 08
Instituto de Estudos Brasileiros / USP - São Paulo, 1998
Instituto Francisca de Souza Peixoto - Cataguases, 2001 e 2006
Casa dos Contos - Ouro Preto, 2008
Centro Cultural USIMINAS - Ipatinga, 2000
Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Juiz de Fora, 1989 (retrospectiva) e 2000
Centro Cultural Murilo Mendes - Juiz de Fora, 1997
Galeria Bonino - Rio, 1974, 76, 77, 79, 82, 84 e 89
Galeria Simões de Assis - Curitiba, 1987 e 1990
Galeria Celina - Juiz de Fora, 1968 e 71
Galeria Tina Zappoli - Porto Alegre, 1995
Galeria Pace Arte - Belo Horizonte, 1996
Galeria Época - Salvador, 1985
Galeria Ranulpho - Recife, 1989
Galeria Sadalla - São Paulo, 1989 e 1990
Galeria Itália - São Paulo, 1968
Galeria OCA - Rio, 1968
Galeria Oscar Seraphico - Brasília, 1975, 78, 80 e 82
Galeria Azul - Goiânia, 1968
Galeria Portal - São Paulo, 1973 e 78
Galeria Guignard - Belo Horizonte, 1968
Galeria MCR - Salvador, 1998
Casa de Cultura Estácio de Sá - Belo Horizonte, 2004
Centro Cultural Pró-Música - Juiz de Fora, 1976, 79, 97 e 2001
Centro Cultural Oboé - Fortaleza, Ceará, 2002
Museu Oscar Niemeyer - Curitiba, Paraná, 2010
Tributo a Aleijadinho - FIEMG Ouro Preto , 2014
Tributo a Aleijadinho - Museu das Minas e do Metal, BH, 2014
Pintura & Permanência - CCBB Belo Horizonte, 2014
Pintura & Permanência - CCBB São Paulo, 2015
Pintura & Permanência - CCBB Rio de Janeiro, 2015
Pintura & Permanência - CCBB Brasília, 2015
Pintura & Permanência - Centro Cultural Usiminas, Ipatinga, 2016
Bracher , 60 anos de Pintura, FIEMG , Ouro Preto, 2017
EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS NO EXTERIOR
Palácio Foz - Lisboa, Portugal, 1969
Museu de Évora - Évora, Portugal, 1970
Palácio Dória Pamphilli - Roma, 1978
Galeria de Arte Ítalo / Brasiliana - Milão, Itália, 1978
Galeria Debret – Paris, França, 1970 e 1992
Museu de Arte Contemporânea - Santiago, Chile, 1983
Galeria da Casa do Brasil - Madri, Espanha, 1985
Galeria da Embaixada Brasileira - Haia, Holanda, 1985
World Trade Center - Rotterdam, Holanda, 1991
Galerie Debret - Paris, 1991
Museu Daubgny - Auvers-sur-Oise, 1991
Whiteley / Atrium Gallery - Londres, Inglaterra, 1992
Palácio Imperial (Cidade Proibida) - Pequim, China, 1993
Universidade das Nações Unidas - Tóquio, Japão, 1993
Museu de Arte Moderna - Bogotá, Colômbia, 1994
Cynthia Bourne Gallery (com Fani Bracher) - Londres, Inglaterra, 1995
Memorie Gallery (com Juarez Machado) - Miami, Estados Unidos, 1998
Embaixada do Brasil - Assunção, Paraguai, 2002 (retrospectiva)
Museu Nacional de Artes Visuais - Montevidéu, Uruguai, 2005 (retrospectiva)
Kingston Gallery – Kingston, Jamaica, 2005
Retrospectiva Europa - Abadia de Neumünster - Luxemburgo, 2008
Retrospectiva Europa - Palácio dos Governadores - Brugges, 2008
Retrospectiva Europa - Galeria Marcantônio Vilaça – Bruxelas, Bélgica, 2008
Retrospectiva Europa - Palácio Bolongaro,- Frankfurt, 2008
Retrospectiva Europa - Museu de Arte Moderna- Moscou, 2008
Retrospectiva Europa - Palácio Toscano – Praga, 2009
Retrospectiva Europa - Castelo Paffendorf- Dusseldorf, 2011
Retrospectiva Europa - Stiftung Brasilea - Basilea, 2012
Retrospectiva Europa - SO Gallery – Estocolmo, 2013
HTMLText_4F3278F9_7586_AF56_41D1_D21BE8C1E73F.html = Carlos Bracher
Obras
Carlos Bracher pertenece a la cuarta generación de inmigrantes brasileños oriundos de la región de Berna, Suiza. Empieza a pintar siendo adolescente, en el seno de una familia dedicada a las artes. Funda en Juiz de Fora, junto a su hermana Nívea, un grupo de jóvenes artistas entregados a la práctica de la pintura al aire libre, siguiendo referencias expresionistas. El amor a Van Gogh y a sus pinceladas continuas y contundentes despiertan desde muy pronto en el artista su marcado trazo expresionista, transbordando al lienzo su sentimiento, con colores y trazos no fidedignos con el mundo exterior.
Autorretratos, paisajes, bodegones, marinas y montes de Minas son algunos de los motivos que más le conmueven. De su obra destacan los retratos, realizados siempre en presencia del modelo, estableciendo una vigorosa performance.
HTMLText_4F4651C3_7583_A1BA_41D2_90E4D43444C5.html = Fani Bracher
Nacida en la Fazenda Experimental do Café, en el interior de Minas Gerais y licenciada en Periodismo, Fani tiene su primer contacto con la pintura a los 25 años, a raíz de su encuentro con el entonces joven artista Carlos Bracher. Tras contraer matrimonio, se trasladan a Europa, donde viven por dos años. Es allí donde Fani se entrega definitivamente al universo de las artes, frecuentando liceos y academias, donde asiste a cursos especializados. En la capital francesa participa activamente del “Centro de Artes para estudiantes y artistas americanos”, a través del cual investiga la obra de pintores que vendrían a ser su gran referencia. De regreso a Brasil, establece su residencia en Ouro Preto, hasta el día de hoy. En su mudanza al Quadrilátero Ferrífero (que es como se denomina el área donde se ubica Ouro Preto, debido a su importante industria minera), el arte de Fani se llena de contornos minerales y grisáceos, en contraposición con los paisajes rurales de su infancia y juventud.
HTMLText_4F542077_7582_9F59_41C8_51273D11DB2F.html = Castelinho de los Bracher
A los trece años, Carlos Bracher se muda con su familia a un palacete, el Castelinho de los Bracher, tal como era conocido, ubicado en la calle Antônio Dias en Juiz de Fora. Carlos, un hombre de alma abierta y acogedora, asume que los años que pasa en esa vivienda marcan su personalidad y ejercen una gran influencia en su manera de ser.
En el Castelinho se vivía una atmósfera de libertad, creación y solidaridad, un ambiente que respiraba arte por todos los lados. La benevolencia del señor Waldemar, padre de Carlos Bracher, quién recibía con cariño gentes de todas las estirpes, causaba gran impresión. En su residencia acogió a muchos excluidos y proscritos de la sociedad, ofreciéndoles un hogar en sentido literal de la palabra.
HTMLText_51D448A5_6BD3_60BA_41B7_12EC1EEDAD30.html = Pintura & Permanência | 2014 | Direção Blima Bracher
HTMLText_53219846_6BD7_AF86_41BC_46672D194791.html = Âncoras aos céus | 2007 | Direção Blima Bracher
HTMLText_55E2F84B_759E_AF4A_41D1_32D17C629173.html = Carlos Bracher
Carlos Bracher es el pintor brasileño con el mayor número de exposiciones individuales fuera de su país. Sus obras han recorrido tres continentes, con muestras de gran relevancia en París, Roma, Milán, Moscú, Japón, China, Londres, Rotterdam, La Haya, Madrid, Lisboa, Kingston, Montevideo, Santiago de Chile y Bogotá. Se han publicado siete libros sobre su trabajo y se han realizado decenas de películas de ficción y documentales a partir de su obra.
Nacido en Juiz de Fora (Minas Gerais, Brasil), Carlos Bracher se dedica a pintura y a la escultura. En 1964 fue galardonado con el más importante premio destinado a la pintura brasileña, el Premio Viaje al Exterior, otorgado por el Museo Nacional de Bellas Artes. Carlos y su esposa Fani viajan a Europa y residen en Monsaraz y París. De regreso a Brasil deciden establecer su residencia en Ouro Preto. Allí, además de a la pintura, Carlos Bracher también se dedica a la literatura. Es distinguido como Doctor Honoris Causa por la Universidad Federal de Ouro Preto y nombrado miembro de la Academia Mineira de Letras.
HTMLText_5C610E67_6BD3_6386_41B6_53AE24C94EE8.html = Ouro Preto - Olhar Poético | 2016 | Direção Blima Bracher
HTMLText_5C9558F6_6BD3_A087_41D0_9FCDDF1BF98E.html = Documentário "Carta à Humanidade", criado pelo artista plástico e membro da Academia Mineira de Letras, Carlos Bracher
HTMLText_5C978232_6BD3_A39F_41CC_4E4A3566FAB7.html = Bracher pinta José Celso Martinez | 2019 | Imagens Blima Bracher
HTMLText_5C97B590_6BD3_A09B_41DA_B02B3F14962A.html = Bracher pinta Lô Borges 2014 | Direção Blima Bracher
HTMLText_695CEA62_5C64_443A_41A8_EF090CC594ED.html =
El Atelier Casa Bracher es la realización del sueño de los artistas Carlos y Frani Bracher, que se dedican al arte desde hace 50 años, unidos por el amor. Aquí podrás conocer una gran parte del acervo de la pareja de pintores, quienes han sabido compartir su vida cotidiana a la vez que mantenían trayectorias artísticas tan destacadas y tan distintas.
En el centro histórico de Ouro Preto, ciudad Patrimonio Mundial de la Humanidad, se encuentra el imponente casariego colonial que alberga la exposición permanente de la colección particular de la pareja, muy cerca de la casa donde viven, ubicada a 150 metros de la célebre Plaza Tiradentes.
En esta web encontrarás enlaces a sus biografías, fotos, obras, series y textos, además de un tour virtual de 360º. En 2021 están previstos eventos en directo con Carlos y Fani hablando de sus trabajos, de sus influencias, intercambiando ideas sobre arte y, por supuesto, pintando. Para saber más.
¡Bienvenidos! ¡El Atelier Casa Bracher os recibe con el corazón abierto!
HTMLText_696EF45C_7585_E74E_41DC_2D1C245A5C11.html = Ficha Técnica
Artistas: Carlos Bracher y Fani Bracher | Coordinación General: Larissa Bracher, Sergio Saboya y Silvio Batistela | Coordinación ACB, investigación, archivo, acervo, curaduría, vídeos y producción executiva de eventos: Blima Bracher | Prensa y comunicación: Paula Catunda y Fernanda Lacombe | Tour Virtual Hipermedia: Ricardo Macedo y Cristiane Macedo | Coordinación Website y Tour virtual: Carlos Chapéu | Diseño de Sonido y banda sonora: Marcello H. – | Traducción/Versión: Aline Casagrande (español y inglés) y Roberta Arantes (inglés) | Redes sociales: André Mizarela | Diseño de marca ACB y plantillas: Rachel Lima | Coordinación financiera y administrativa: Letícia Nápole | Contabilidad: Contabilidad Teixeira y Carvalho CTC | Anuncios publicitarios: Nea Palma Comunicações | Minidoc Bracher 80 anos y teasers: André Sutton | Fotos: Acervo personal, Blima Bracher, Edmar Luciano, Ricardo Correia de Araujo, Larissa Bracher, Rômulo Fialdini, Miguel Aun, Pollyanna Assis, Pirex, Dimas Guedes, Zélia Gattai, Eduardo Tropia, Sérgio Pereira Silva, Sérgio Bara.
HTMLText_69DABC45_5C6C_7C7F_41CD_9FD1FE11C949.html = Contacto
Prensa y Comunicación
Paula Catunda
paula.catunda@gmail.com
Fernanda Lacombe
fernanda@lageassessoria.com
contato@ateliecasabracher.com
Artistas: Carlos Bracher y Fani Bracher | Coordinación General: Larissa Bracher, Sergio Saboya y Silvio Batistela | Coordinación ACB, investigación, archivo, acervo, curaduría, vídeos y producción executiva de eventos: Blima Bracher | Prensa y comunicación: Paula Catunda y Fernanda Lacombe | Tour Virtual Hipermedia: Ricardo Macedo y Cristiane Macedo | Coordinación Website y Tour virtual: Carlos Chapéu | Diseño de Sonido y banda sonora: Marcello H. – | Traducción/Versión: Aline Casagrande (español y inglés) y Roberta Arantes (inglés) | Redes sociales: André Mizarela | Diseño de marca ACB y plantillas: Rachel Lima | Coordinación financiera y administrativa: Letícia Nápole | Contabilidad: Contabilidad Teixeira y Carvalho CTC | Anuncios publicitarios: Nea Palma Comunicações | Minidoc Bracher 80 anos y teasers: André Sutton | Fotos: Acervo personal, Blima Bracher, Edmar Luciano, Ricardo Correia de Araujo, Larissa Bracher, Rômulo Fialdini, Miguel Aun, Pollyanna Assis, Pirex, Dimas Guedes, Zélia Gattai, Eduardo Tropia, Sérgio Pereira Silva, Sérgio Bara.
HTMLText_719D276D_6BE1_78D3_41C0_F153A7211644.html = Pintura & Permanência | 2014 | Direção Blima Bracher
HTMLText_7B2F2446_5C25_CC7D_41BA_279D22E27801.html =
HTMLText_7B2F2446_5C25_CC7D_41BA_279D22E27801_mobile.html =
HTMLText_7C8013AB_6BE1_5857_41D3_44100FCED724.html = Bracher pinta Lô Borges 2014 | Direção Blima Bracher
HTMLText_7C84E68D_6BE1_5853_41C0_24D394B2E566.html = Documentário "Carta à Humanidade", criado pelo artista plástico e membro da Academia Mineira de Letras, Carlos Bracher
HTMLText_7C8B8008_6BE1_5851_41BA_8A851C80E37B.html = Bracher pinta José Celso Martinez | 2019 | Imagens Blima Bracher
HTMLText_7C8FBB91_6BE1_4873_41BC_C1D1A227B1CD.html = Ouro Preto - Olhar Poético | 2016 | Direção Blima Bracher
HTMLText_7E5B1F70_2924_F1E8_41C5_A16700886007.html = Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_7FA0C2F4_6B2F_D9B1_41CA_6D73992821A5.html = Âncoras aos céus | 2007 | Direção Blima Bracher
HTMLText_90156F2A_3682_14EC_41B7_E2CAB8FEDCFC.html = Carlos Bracher
Depoimentos e Críticas
"(...) A nave da fábrica, as torres-chaminés, os arcos-botantes, abóbodas e zimbórios, ogivas, flechas e cornijas, tudo se transplantou para a pintura de Bracher com a majestade de um templo. O hangar industrial seduziu o olhar do artista, com suas engrenagens máquina-do-mundo, sua grandiosidade instigante, seu fogaréu anunciando a flama do engenho humano. Bracher deixou-se enredar pelas imagens que o provocavam. Estranho mistério se oferecia ao criador. Olhou a fábrica, penetrou-a, deambulando por suas imensas áreas vulcânicas. O pintor das igrejas do ouro consagrou a forja do ferro (...). Jacques Brel via nas catedrais belgas suas únicas montanhas. O artista mineiro vislumbra nas grandes fábricas as montanhas que ainda não havia pintado. Minas, que tinha em Carlos Bracher o grande intérprete dos cenários do ouro e das serras abissais, nele agora também identificará o pintor das grandiosas catedrais siderúrgicas (...)."
Ângelo Oswaldo de Araújo Santos, 1992
"(...) Não há em Bracher esse compromisso de fidelidade à realidade objetiva, com suas relações de volume e espaço, de cor e sensação luminosa. Muito pelo contrário, os motivos que pinta são pretextos para a aventura pictórica (visionária?), para o mergulho num universo indeterminado de formas e luzes, de onde surgirá o quadro, a obra de arte, que é o mundo transfigurado. Bracher aprendeu essa magia. Não tem dela a teoria, não será capaz de aprendê-la analiticamente. Mas sabe-a com as mãos. E a produz, transformando a matéria impenetrável do mundo em pasta colorida e caligrafia poética. Em suma, numa linguagem criada pelo homem e que se chama pintura."
Ferreira Gullar, 1989
"Me encontré con Minas Gerais a través de la pintura de Carlos Bracher. Es el mayor cumplido que, desde el corazón, le puedo hacer. Viva Minas."
Carlos Drummond de Andrade
"Bahía finalmente va a poder conocer y amar la obra de uno de los grandes de la pintura brasileña contemporánea. Minero de Juiz de Fora (en su pintura, el poeta Carlos Drummond reencuentra Minas), paisajista incomparable, retratista de una potencia indómita (“Tu mano, pintor, y tu furia pincelando mi rostro”, canta Alfonso Romano de Sant’Anna en un poema sobre la pintura de Carlos), autor de naturalezas muertas donde violines, flores y jarras se armonizan en el color de Ouro Preto, oro y sangre mezclados. ¿Qué decir de este maestro brasileño? (...)”
Jorge Amado
“(...) Inquieto por temperamento, Bracher não usa de cautela e cuidados para realizar seus quadros. Joga-se neles, seguro de seu domínio técnico, num mergulho definitivo, de que pode ou não resultar a obra satisfatória. Se não resulta, apaga tudo e começa de novo, com o mesmo ímpeto, movido pela necessidade de colher a beleza no mesmo momento em que ela, fustigada, emerge à luz (...)”
Ferreira Gullar. Livro “Bracher”, 1989.
“(...) Estes seus retratos, admiráveis, não são em nada diferentes, enquanto pintura, de suas paisagens. Diante deles, penso em Kokoschka, Soutine, como também em Flávio de Carvalho. Este desenvolveu em sua retratística o que denominou de “linha de força psicológica”, cuja captação depende de uma introspecção subjetiva entre o modelo e o artista. É o que parece ocorrer também com Carlos Bracher. Seus retratos são, de certa maneira, auto-retratos. Não houve entre o artista e seus modelos nenhuma “negociação” prévia com objetivo de alcançar determinados resultados. Afinal, seus retratos não são nem “realistas” nem amáveis, mas profundamente perturbadores. (...)”
Frederico Morais
“Eis a verdadeira pintura – a de Carlos Bracher. E é preciso ter coragem para fazer uma obra cujo tema é a própria obra de Van Gogh”.
Pietro Maria Bardi
"Só Bracher vê barrocamente o cenário barroco, penetra em seus desvãos, mostra o peso de seu passado, o enxerga como um movimento dinâmico de linhas e de massas. O barroquismo de Bracher não se detém no tema em citações climas ou aparências. Desce ao nível de comportamentos anímicos, intrínsecos ao ato de ver e de pintar. A compreensão patética da paisagem mineira é exclusividade de Bracher. (...)”
Olívio Tavares de Araújo. Livro “Bracher”, 1989
“(...) Pintar é, para ele, fenômeno existencial. Bracher pulsa em cada pincelada. Respira com a pintura. Sente-se em transe, transportado para o espaço pictórico, ofegante, o suor úmido como a tinta jorrando sobre o campo em que a vida se ilumina. Assistir a realização de um quadro de Bracher é acompanhar uma epifania. (...)”
Ângelo Oswaldo de Araújo Santos
“(...) Nas telas da série “Homenagem a Van Gogh”, a intensidade da pintura do holandês aparece como que em paz clássica quando comparada com a estilização polifônica das cem telas feitas por Bracher em 1990. Citam telas do pintor como um tema inicial que permite a Bracher fazer variações cromáticas dissonantes. Emulando Van Gogh, aqui a pintura pinta a pintura.(...)”
João Adolfo Hansen. Livro “Carlos Bracher”, EDUSP, 1997
"Na linhagem de paisagistas e retratistas como Emeric Marcier e Inimá de Paula, Carlos Bracher aproxima-se mais do último, pelo adensamento da constante expressionística. Há 10 ou 12 anos, vêm-se voltando para certas características específicas da paisagem mineira, sobretudo a de montanha, nela destacando a arquitetura religiosa colonial, pesquisada durante viagens às cidades históricas do ciclo do ouro, entre 1963 e 1964. Mesmo o período de estada na Europa, em gozo do Prêmio de Viagem conquistado em 1967, não conseguiu modificar substancialmente suas propensões naturais dos primeiros tempos. Manteve-se até hoje fiel à pintura de alguns retratos de perquirição psicológica e de muitas paisagens densamente dramatizadas no seu expressionismo de fonte germânica (...)”
Roberto Pontual. “Arte Brasileira Contemporânea”
(Coleção Gilberto Chateaubriand), 1976
“(...) No entanto, a luz possui valimento próprio, e só assim, destacando-a em sua liberdade subsistente, Bracher pôde recolher o múrmuro mistério que o mundo a pouco e pouco nos confia. Halo sutil mas soberano, aura fugaz mas não menos gloriosa, rebrilho brumoso evocando os sumos de nossos sonhos perdidos (mas tão verdadeiros), a vanidade fremosa de nossa infância delida, a memória e o cinzento esmaecido do tempo, a dimensão de imponderabilidade que sentimos estar diluída nas frinchas dos dias. Luz. Névoa e luz compondo a auréola que consagra seja a minudência seja o ror das coisas.
Pervagando ares ou assentando-se mansamente no contorno das igrejas ainda engastadas no passado ou nos módulos das ruas gastas e torcidas, a luz possui (principalmente na primeira fase de sua obra) um poder evocativo de silêncio, de nostalgia, de evasão. E, todavia, a semântica da luz parece-me mais profunda e metafísica. A atmosfera luminosa... tem uma função NUMINOSA: ela traz a todas as coisas um estatuto de religiosidade e inaugura o quebranto de uma verdadeira hierofania. E o faz sem nenhuma violência, sem pieguismo, mas com muita convicção(...)”
Moacyr Laterza. Livro “Bracher”, 1989
“(...) Carlos Bracher, longe de Minas, prossegue pesquisa e arte sem solução de continuidade, juntou, com a mesma delicada e poderosa mão, Ouro Preto e Monsaraz para reafirmar um gosto pelo telúrico que não é dos menos marcantes sinais de sua personalidade. "Terra de Monsaraz", tanto quanto um belo título é um punhado de quadros densos, ungidos pela exigente disciplina que caracteriza a já importante obra anterior do artista. É um conjunto homogêneo, quase diria programado – e programado com aquele espírito de adesão à tarefa, à missão, de que só são capazes os que sabem o que querem: os místicos, os iluminados, os artistas. Ou seja: um Carlos Bracher. Por obra e graça de seu trabalho, Portugal e o Brasil, as Minas Gerais e o Alentejo, Ouro Preto e Monsaraz se confraternizam e, parentes próximos por cima das distâncias imensas, dão-se as mãos, encontram-se pelo milagre da arte."
Otto Lara Resende. Lisboa, junho de 1969
“O Bracher me pintou como eu acho que é como que Deus me vê.”
Bibi Ferreira. 1999
“(...) Embora as telas de Bracher não tenham a esplendorosa e perturbadora luminosidade dos impressionistas, e ele trabalhe com um lirismo pateticamente escuro e barroco, é curioso que ele pertença a essa estirpe de pintores, que elegeram um lugar afastado dos grandes centros para organizar sua alma cromaticamente. Van Gogh foi para Arles, Saint-Rémy, Auvers-sur-Oise, Gauguin para Taiti, Cézanne para Aix-en-Provence. Bracher há décadas está refugiado em Ouro Preto, procurando o universal através da cor local (...)”
Affonso Romano de Sant’Anna
“(...) Nada disso, Carlos, cabe diante da generosidade de tua pintura incandescente. Pensar nela é acolher a substância de teus sonhos de pintor, como acolhemos uma música fundamental, o prazer da descoberta de um poema único, essas alegrias elementares que conquistamos definitivamente.
Pintar retratos é ensaiar a magia de capturar almas, aprender o mistério que se interpõe entre as duas faces. Na pintura da auto-retratos, o espaço é outro: vai do corpo a seu duplo, o cristal que reflete seus labirintos. O pintor Carlos Bracher tem consciência disso, e, mineiro, sabe o que vale sua lavra: somos o sonho, somos tudo e nada, somos nós quem construímos o real e o irreal do que nos importa e nos basta. Imantados, seus retratos buscam as infinitas possibilidades de nossos verdadeiros semblantes, transformando nossa natureza interna em pintura.
O quarto de Van Gogh: dança a cama que guarda o suor do holandês, dançam a mesa, as cadeiras, a janela, barco jogando no desmedido oceano da vertigem. O artista registra o que bruscamente vê: o profundo rio, a profunda noite solitária do ruivo holandês, oscilante de estrelas.
Linguagem: - “Por favor, o pintor Carlos Bracher está?
- “Não. O Sr. Carlos Bracher juntou seus trens e falou que foi buscar, do outro lado do mar, a outra ponta da linha dele, com um tal Sr. Vincent.
Mário Zavagli. Catálogo da exposição “5 Vezes Bracher”. 2000
“(...) Em Bracher sempre esteve Van Gogh. Mas nos quadros desta exposição em que lhe presta uma homenagem, como que se exacerba a sua presença na emoção torturada de pintar. Ao fazer descer a noite sobre as obras luminosas do holandês, Bracher não o repete, Bracher o continua, pois realiza o desejo vangoghiano de desenhar com a própria cor. E, se a forma, no escuro, se retorcem ainda mais, queimam, fiéis, sob o sol negro de Bracher os mesmos azuis transfigurados de Van Gogh”.
Alberto da Costa e Silva. Catálogo da Exposição “Homenagem a Van Gogh”.
Museu de Arte Moderna, Bogotá, Colômbia, 1993
(...) Bracher pintou dia e noite, restabelecendo com Van Gogh a mesma eletricidade excessiva que marcou o relacionamento do holandês com Gauguin. Um curto-circuito embalado, em altíssimo volume, pela Paixão Segundo São Mateus, de Johann Sebastian Bach, a única música que Bracher ouviu durante todo tempo. "Cada pincelada era uma dor, um impacto forte, uma vibração indescritível. Eu partira em busca de minha obsessão. A série de telas me remontou ao início de mim, mostrou-me o caminho da redenção, promoveu a reconciliação com meu eu profundo” (...)
A visita do artista mineiro ao mundo do mestre holandês se resolveu numa experiência plástica e mística verdadeiramente única. Van Gogh foi a senha para a ressurreição de Bracher. No verso de La Chambre de Van Gogh à Arles – piedoso ex-voto – Carlos Bracher registrou a graça alcançada: "6/7/90, acabei a luta, um sonho de minha vida. Obrigado Van Gogh, obrigado aos grandes artistas, obrigado a Deus".
Hélio Carneiro. Livro “Bracher, Homenagem a Van Gogh”, 1991
"A pintura como meio e como fim – em plenitude: eis a presença de Carlos Bracher. Sua pintura é um revolucionário objeto plástico, por se comprazer no gozo material com que captura, através da circunstância do tema, a eternidade da essência. E é através da tensão, da inteireza com que a tela é possuída por ritmados volumes de cor, da luz transfigurada em sombra febril, que participamos desta essência. Como se a nossa carne, a consciência que temos dela, se irmanasse naquele movimento equilibrado e poderoso. Estamos diante de um pintor (...)”.
Walmir Ayala. “Jornal do Brasil”. Rio, 23/10/68
(...) Ele continua fiel às montanhas e ao seu casario colonial, mas há em sua pintura uma evolução mais fácil de sentir que de explicar, talvez o maior uso de cores quentes entre os verdes e azuis. O resultado é menos dramático e mais atraente. Ele continua com sua força expressionista, mas algum sentimento novo a humaniza e a torna mais sábia."
Rubem Braga. TV Globo, “Jornal Hoje”, 16/8/79
"Na realidade, Carlos Bracher, apesar de sua pouca idade, é um dos nossos melhores e mais poéticos paisagistas da solidão das montanhas mineiras. Agora, aos 39 anos, Bracher conserva esse título, acrescentando outros: grande retratista, excelente pintor de flores, mestre do intímismo mineiro. E é notável como o pintor, seguindo seu princípio básico de unir cubismo-expressionismo e misticismo, conserva seu mineirismo ao mesmo tempo que evolui em seus meios de comunicação. A orquestra que tocava quase em surdina, a paleta que amava os semitons sutis investem agora em acordes vibrantes, em tons quentes, onde vermelhos e amarelos selvagens predominam sem quebrar a harmonia. Seus quadros, continuando pintura pura e poesia de um solitário, avançam pelo decorativo, para um neofauvismo na ambiência do altiplano mineiro".
Flávio de Aquino. “Revista Manchete”, 20/10/79
“Ainda há lugar na arte para o simples desejo humano de manifestação poética? Apesar de tantos movimentos agressivos e intelectualizados, na arte, estas manifestações nunca foram tão grandes. No Brasil, a presença de Carlos Bracher é uma afirmação desta necessidade. Carlos Bracher é um pintor que reflete sobre o mundo e expressa a sua visão de realidade através do jogo de formas e cores (...).
Neste fazer expressivo, o artista está impregnado do sentimento de beleza. Não há qualquer dúvida quanto a isto: Bracher é um esteta. Ele recoloca a pintura na sua tradição histórica, expressão da verdade do mundo através da organização visual (...).
Jacob Klintowitz. 1968
(...) Bracher sabe emprestar uma linguagem plástica de incontido expressionismo, assim garantindo a seus quadros comunicação dramática que de muito supera o singelo registro naturalista, e alcança a realidade em sua mensagem total. As exposições individuais assim como seu comparecimento a coletivas importantes nos vários centros do Brasil, sempre situaram seu nome dentre nossos mais sérios pintores jovens. Sua intensa produção foi sempre notada, o que deixava ver à crítica uma decisão segura para a responsabilidade profissional (...).
Quirino Campofiorito. “O Jornal”. Rio, 13/11/70
É bem de ver, em face de Bracher que muito nos conforta assistir a alguém realizar uma arte que é o produto de uma percepção, de uma assimilação e de uma reflexão, numa época em que tanta gente faz coro com as facilidades de uma conceptualidade que vem permitindo o niilismo dos princípios estéticos e a subversão dos juizes de valor, de alguém que enfrenta os problemas criados por essa tendência ao anartrismo e sabe dar-lhes certeiras soluções. E isto não nos surpreende, pois estamos na presença de um dos nossos maiores paisagistas dentre os pintores da geração surgida nessas duas últimas décadas, razão por que a sua obra já está inserida em um dos ângulos da evolução estética da arte brasileira contemporânea.
Aliás, Carlos Bracher é um pintor que tem o mérito de recuperar a nossa paisagem no ponto e na altura em que ela foi deixada por Guignard e Marcier, sucessivamente. Dessa paisagem de Minas Gerais, que é barroca em suas montanhas tortuosamente erguidas para os céus, e em suas casas e igrejas de arquitetura colonial, posto que delas faça uma inédita transposição plástico-visual (...)”
Hugo Auler. “Correio Braziliense”, 1968
“Paisagista e autor de naturezas-mortas, Bracher destaca-se pelo cromatismo profundo de sua paleta e pelo desenho, de traços carregados, dramáticos. Sua pintura, se por um lado prende-se ainda à tradição figurativa, não é de modo algum a de um conservador, antes revelando fortes ingredientes fauves e expressionistas. A paisagem de Minas, com suas montanhas, igrejas e construções barrocas, possui nesse artista um de seus melhores intérpretes, e o que é mais, intérprete pessoal independente, que nada deve por exemplo a um Guignard. Quanto às suas naturezas-mortas e aos raros retratos, impressionam pela vitalidade e pela força expressiva, brotando-lhe livremente da paleta, em pinceladas largas, cheias de espontaneidade”.
José Roberto Teixeira Leite.
“Dicionário Crítico da Pintura no Brasil”, 1988
“(...) A partir da ordenação intelectual dos valores plásticos, desvinculados de normas e convenções técnicas, Bracher chega à realização de uma pintura consolidada e definitiva na sua fatura, lúcida e expressiva na ordenação estrutural, intensa e emocional no discurso da comunicação e plenamente localizada no momento do tempo e do espaço. Conquanto ele a submeta a tratamentos modernos, a pintura de Bracher vale como um eloqüente testemunho de que a arte de cavalete não perdeu o seu sentido de eternidade. Que a sua informação literária, a carga poética e a beleza plástica têm força suficiente para resistir aos ataques revolucionários de todos os tempo...”
Maristella Tristão. Maio,1980
(...) A pintura de Carlos Bracher fez-se adulta: imprecisões tornaram-se solucionadas em sólidas escoras de paredes que ele articula, entrosa e interrelaciona, e insere, arquiteturas nas topografias, linhas determinadas na contenção dos ângulos, uma pintura seriamente trabalhada, densamente colorida, de que emerge uma poesia em "maestoso" intenso com seu peso referencial próprio para o que deve ser dosado em equilíbrio e em reflexiva orquestração melancólica de acordes muito distantes, surdamente aqui vindo repercutir, não, arquejar, que é do arquejamento que se trata e agora que os quadros se foram e Bracher deixou sua lembrança, esta espécie de esteira sonora ficou (...)”.
Geraldo Ferraz. 1972
(...) Estas são questões inerentes a uma conversa com Carlos Bracher e sua vivência, o homem e o artista, vida e obra. Para ele, como primeira condição para se compreender a ocorrência da arte-talento, este visto como condição realizadora, está a indissolubilidade entre o artista e o homem, que julga muito clara em sua trajetória de vida e pintura. Sua arte é o seu sentimento e esta vem da sua experiência no mundo. É por aí que pode ver o quanto o talento é atributo do que poderíamos chamar de "humano profundo". A sua visão do mundo, do homem e da sociedade, vida e morte, as relações nas ordens política e econômica, condicionam seu "encantamento". Não compreende o artista frio, indiferente. Não vê a arte como resultante de um eterno sofrimento. A emoção, triste ou alegre, se dá pela condição vivencial, pelo envolvimento espiritual, pela capacidade de ver e envolver, de perceber as coisas do mundo. O perigo maior é o empobrecimento da sensibilidade e do humanismo, o embrutecimento, a descrença (...)”.
Mauro Werkema. “Revista da Academia Mineira de Letras”, 2008
(...) A rua, a casa, a montanha, a pátina do que foi, é e será se interiorizam no amigo – volumes, manchas, cicatrizes que ele geometriza e devolve numa linguagem sem discurso em que cidade e homem se entendem intemporalizados de absoluto.
Este o amigo que fica, que ficará como a cidade ficou. Este o amigo que abriu a porta na noite agoniada do poeta desgarrado e, como que exorcizando as desrazões de sua conquistada e inconquistada cidade, o resgatou em retrato de azul e transparência. Irmãos: aqui se fala, em parábola, de um artista único e uma cidade única, ungidos: Carlos Bracher e Ouro Preto. Uma história a ser cantada como outrora cantei a cantaria barroca”.
Affonso Ávila. 1987
“O meu amigo Carlos Bracher sempre me repassou um sentimento de segurança intelectual e de talento, a par de uma força de amizade que está acima de qualquer coisa. O que me emociona mais nesse ser privilegiado, que nos sensibiliza pela delicadeza humana e pela explosão criativa, é o fato de ser tão obviamente simples a ponto de nos desarmar em qualquer circunstância. Minas Gerais cultural pode ter o privilégio de dizer que entre os seus filhos mais expressivos está uma pessoa chamada Carlos Bracher. E o seu pincel”.
Inimá de Paula. 1987
(...) Lembro-me bem do impacto que senti quando, pela primeira vez, vi um quadro de Carlos Bracher. Foi lá pelos idos de 60, eu ainda era meio estudante, meio professora, quando alguém me mostrou uma paisagem feita pelo jovem artista: era uma pintura densas, as tintas usadas em espessas pinceladas, roxos, vermelhos e verdes em combinações dramáticas, marcando o nascimento de um expressionista com toda pujança.
Aquele quadro me bateu fundo, através da gravura e da convivência com Goeldi, com quem eu estudava. Fiquei impressionada com a força que transparecia no trabalho de Bracher (...).
A coerência sobre a qual falamos, some-se a dignidade de uma grande alma, um ser humano profundamente sensível não apenas na arte, mas principalmente na vida, a fórmula perfeita para se plasmar um grande artista, como Carlos Bracher o é, o Carlinhos de sempre para todos nós que o amamos e admiramos como artista mas, sobretudo, como gente”.
Yara Tupynambá. 1987
"Bracher é um desses artistas. Ele consegue transmitir magia, encanto, sutileza, um universo de grande fascinação e rara beleza interior. A leitura de sua obra permite um diálogo aberto, humano, cheio dessa magia, onde a paisagem barroca das cidades históricas de Minas (ou não) é inteiramente envolvida por uma atmosfera nostálgica, num clima de grande sentimento.
Através do trabalho de Bracher, nasce uma exaltação da alma, elevando-nos (acima da monotonia cotidiana), a um mundo maravilhoso, de beleza, de sabedoria. Sua profunda experiência desperta um eco na sensibilidade."
Virginia de Paula. “Suplemento Literário”, 1987
(...) A pintura não satisfaz inteiramente as necessidades expressionais de Carlos Bracher, que também faz uso da linguagem escrita. Escreve poemas e textos de indagação sobre a arte, buscando definir as intenções e aspirações da sua prática pictórica. A pesquisa realizada na tela tem, desta forma, desdobramentos no plano da indagação especulativa, o que revela o contingente de intelectualismo que permeia as suas criações plásticas.
Mas o perfil desse intelectual de Juiz de Fora naturalizado ouropretano não estaria completo, se não fizéssemos referência à maneira de raro ascetismo com que se posiciona diante do mundo. Vivendo exclusivamente para sua arte e recusando toda e qualquer proposta, por melhor que seja, que tente comprometê-lo com atividades de outra natureza, ele só sai de casa para o atelier, que fica dentro da sua própria casa (...)”.
Rui Mourão, 1987
(...) Observar a série de telas sobre caminhões, um tema antigo na sua carreira, é ter a certeza de saber que Bracher é o único pintor a sentir a poesia de um caminhão estacionado. Van Gogh viu e sentiu essa poesia num velho par de sapatos e a deixou imortalizada numa emocionante tela. Carlos, numa série de quadros inéditos, pintou a ternura dos velhos caminhões, como se eles fossem operários extenuados no campo de batalha.
Seus retratos têm a dramaticidade do retratado a buscar o que cada um possui de mais íntimo nas inconscientes janelas da alma. Assertiva que pode ser comprovada no retrato de Affonso Romano. É no retrato que Bracher mostra o que o modelo é e o que este expõe de forma inconsciente (...)
Carlos Perktold. “Revista da Academia Mineira de Letras”, 2007
(...) Brasília assistiu comovida, neste desenrolar do primeiro semestre, às criações de Bracher. Embaixadores, jornalistas, simples transeuntes, diplomatas, índios, reivindicantes do MST, artistas de circo, enfim, a cidade compartilhou com o artista seu momento de criação sempre ao ar livre. Assistir, do início ao fim, ao pulsar de cada pincelada, sentir o artista em transe, ofegante, abraçando o espaço era como assistir a um maestro de batuta em punho regendo em plena Esplanada. Vivi muitas vezes esses momentos. Emocionei-me com as imagens que lentamente nasciam. Testemunhei a intensidade e a vibração de Bracher que, intempestivo, injetava ainda mais emoção e paixão nas pessoas ao seu redor (...)”
Silvestre Gorgulho. Livro “Bracher/Brasília”, 2007
“Na mesma rapidez com que Brasília foi gerada, com o mesmo entusiasmo e amor com que os candangos construíram a cidade do sonho de Juscelino, Lúcio Costa, Oscar Niemeyer, Israel Pinheiro e Bernardo Sayão, o extraordinário Carlos Bracher pintou cada monumento dessa cidade (...). Carlos Bracher reinventa Brasília, mostrando-nos a beleza de uma cidade que possuímos, onde tanta gente trabalhou com entusiasmo e amor, esperando de cada um de nós que aqui vivemos o mesmo espírito de grandeza, determinação, coragem, altivez e generosidade com que foi gerada”.
Vera Brant. Livro “Bracher/Brasília”, 2009
Para Carlos Bracher
Affonso Romano de Sant’Anna
A tua mão, pintor, e a fúria tua pincelando
meu rosto,
a tua mão, pintor, e os olhos teus em fúria pincelando morros e casas dentro do meu rosto,
a tua fúria, pintor, e eu em tuas mãos,
em teus morros, casas, portões e rosto.
Eu nunca tinha visto, só nos livros e filmes
um tal arrebatamento de artista:
parecias um Quixote com lanças, pincéis e as pás
dos teus moinhos movendo a tinta das noites.
O alvoroço dos teus gestos iluminava a criação
no mês de agosto.
Sim, numa tela de agosto nos revemos
pintando na conversa as cores da remota infância.
Na moldura deste agosto agora nos expomos:
– há fúria e espanto na face do poeta e do pintor
ante o que somos.
Internacionais
Carlos Bracher, pintor brasileiro de 30 anos, bem conhecido em seu País, vivendo em Paris há pouco tempo, encontrou na arquitetura dos grandes telhados inclinados de “Honfleur”, e na catedral de “Chartres” uma fonte fecunda de inspiração. Seu estilo severo e despojado nada sacrifica à moda; formas simples e rudes ao mesmo tempo esguias e pesadas, um cromatismo sombrio limitado ao azul e ao verde se aplicam à árvore e à pedra que uma luminosidade lunar vem sublinhar”.
Geneviève Breret. “Le Monde”. Paris, 24/9/70
“(...) Vindo diretamente de um país do sol é este artista seduzido pela luz tamisada e doce da lle-de-France, pela poesia rigorosa de suas catedrais. Deste amor intenso, brotou uma série de quadros dominados pelos azuis dos vitrais, o cinza, o preto, o branco da pedra. Sua obra, ao mesmo tempo discreta e forte reflete uma realidade conduzida às suas dimensões essenciais, se exprime em grandes ‘aplats’ vigorosos, quase severos, procura uma verdade despojada dos adornos do estilo flamboyant. Carlos Bracher é um pintor austero, cheio de instransigências diante dos efeitos fáceis, dizia Cristiano Lima, jornalista português. É defini-lo muito bem. Sua austeridade seduz pela transposição sobre a tela das grandes obras da arquitetura francesa, sabendo ao mesmo tempo respeitar as dimensões humanas”
Francine Poirier. “Le Figaro”, Paris, 3/9/70
“(...) Através de suas telas sobre a Catedral de Chartres ou os telhados de Paris, adivinha-se o gosto pela pureza das linhas que sobem para o céu e que dão ao conjunto um rigor grave, que descambaria para a rigidez se ele não utilizasse toda uma gama de azuis e verdes (caros a Cézanne) que modulam o todo.”
Monique Dittière. “L’Aurore”, Paris, 16/9/70
“Do porto de Honfleur, este pintor brasileiro de 30 anos viu sobretudo os telhados. É dizer que ele chegava à França com uma visão nova. As telas desta primeira exposição pessoal a Paris recompõem o clima, o universo bem particular no qual evolui este pintor que se impõe pelas suas sólidas qualidades plásticas. Com uma gama de belos azuis, ele nos apresenta também uma interpretação muito pessoal da Catedral de Chartres, bem como da paisagem de Portugal”.
Bernard Gauthron. “L’Amateur D’Art”. Paris, 24/9/70
“… Entre este pintor sul-americano e o pintor francês que sou eu, qual a razão de nossa comunhão? A resposta é simples e pesada: – a terra. Eu hesitei em escrever estas linhas: não é o mister de um pintor, mas entre essas igrejas, essas rosáceas, esses arcos, essas pedras, essa luz de Carlos Bracher, e as fazendas, a terra e a natureza metafísica que me envolvem e seduzem, existe o mesmo silêncio, a mesma alegria, o mesmo amor e a mesma simplicidade, diante do que é natural e humano.
Uma catedral aponta para o céu, Carlos Bracher segue-a com os olhos, a contempla, depois a interroga e adivinha sua arquitetura nos mínimos recantos, seu olho se esconde com a luz, brinca com ela, para repousar em seguida num céu alzul acobreado com o metal. Ele deixa a terra pela pedra, a pedra pelo céu, mas não é a terra, a pedra e o céu, Deus. Muito obrigado, Carlos Bracher, por essa gravidade, por essa poesia forte e real, por essa pintura não usurpada”.
Yves Lévêque. Paris, setembro de 1970
“Monsaraz. A essência da paisagem. O luar verde. Um inverno de amor. A triste inocência de um tempo expurgado de gritos, de lamentos, de revoltas. Tempo de pedras nuas, de igrejas mágicas, de paredes sem voz escorrendo uma dor casta. E o castelo. E as oliveiras escultóricas, de azul noturno. A palidez dos sinos. Ouro Preto redivivo em Monsaraz.
(...) Ninguém surge nos quadros de Carlos Bracher, a não ser o suor do povo transnudado em chaga de luar, em pele verde da noite fria, adro da carne viva, sal e sumo de uma poesia amassada em óleo e solidão. Ruas sem olhos, lividas e doces, de verdes mucosas, onde a treva chora, escorre e se aquieta ao longo das portas. Carlos Bracher, você despiu Monsaraz de todo acidente, restituiu-nos o secreto deslize de cada minuto, a duração alentejana da nostalgia de um lugarejo perdido, onde o silêncio se fez, com todos os seus prestígios desertos”.
Urbano Tavares Rodrigues. “O Século”. Lisboa, 16/6/69
“Quando contactamos com a pintura do jovem artista brasileiro Carlos Bracher, imediatamente tivemos a certeza de estarmos em frente de uma rica sensibilidade artística. (...) E a fina percepção deste pintor conseguiu interpretar Monsaraz no significado mais puro das suas transcendentes atmosferas. Bracher possui um sentimento cromático de grande força expressiva, e sabe captar o espírito das coisas, matando a realidade objetiva para nos comunicar a sua realidade emocionai e a verdade dos seus impulsos criadores, onde a natureza é apenas um joguete da sua inspiração. Por isso mesmo as suas pinturas são ante tudo valores plásticos, porque ele transforma a natureza objetiva das coisas, para nos oferecer expressões pictóricas, onde a síntese, os volumes e as cores têm felizes integrações em que o tema é purificado aos mais valiosos aspectos de uma pintura expressionista cheia da mais sensível matéria...”
Mário de Oliveira. “Diário de Notícias”. Lisboa, 26/6/69
“(...) Deste modo, espero que um número sempre maior de pessoas possa entrar em
contato com as obras de arte sem paralelo, da excelência de Bracher e que os inúmeros visitantes igualmente possam tomar conhecimento das atividades da ONU e da Universidade das Nações Unidas, de maneira a estimular o entendimento e a cooperação internacional, bem como a paz mundial.”
Hiroshi Ueki - Diretor do Museu de Arte Moderna de Tóquio, Japão, 1992
“O artista brasileiro Carlos Bracher fez a ponte cultural entre o Ocidente e o Oriente”.
Huan Pei – Vice-Ministro da Cultura da China, Pequim, 1992
“(...) Precisamente, essas vilas coloniais sobre a topografia montanhosa de Minas Gerais constituem pontos de referência para numerosas telas de Bracher. Não obstante, o artista sabe transcender o material anedótico proporcionado pelos temas. Se atitude semelhante vale, por certo, para suas paisagens fora do raio urbano, também guia a fatura de naturezas-mortas e retratos. Deste modo, suas visões passam a converter-se em verdadeiras espiritualizações psicológicas das formas oferecidas pelo entorno real. Às vezes, seus panoramas citadinos adquirem aparências fantasmais que sintetizam a essência de edifícios, perspectivas, arvoredos, acidentes do terreno.
Porém o expressionismo do artista brasileiro estrutura suas composições com rigor e soluções absorvidos em fontes cubitas. Sujeita, pois, primeiro a superfície da tela ao ditado geométrico e o adapta a suas conveniências. Desde este momento já podem se permitir as efusões expressivas que o enfrentamento com o tema escolhido o provoca. Mediante tal proceder logra uma solidez construtiva que se complementa com um colorido em princípio monocromático e possuído de finas transparências”.
Waldemar Sommer.
Apresentação do catálogo no Museu de Arte Contemporânea, Chile, 1983
“Com Bracher vale a pena a comparação. Alheio a correntes mais contemporâneas de seu país ou ao vigor da natureza do Brasil, palpita frente a paisagens de cidades como Ouro Preto, sem entregar, sem embargo, a essência barroca ou colonial da arquitetura ou à luminosidade dos céus de Minas Gerais. Curiosamente, talvez por delicadeza e apesar da emanação brusca de seu pincel, seu enfoque “é muito mais europeu que local”. É um expressionista, também, se consideramos alguns céus escuros ou certo tenebrismo geral. Assim Bracher revela um interessante brilho interno e o jogo de suas composições, donde a arquitetura, de certa maneira, é só uma desculpa para situar planos anímicos sombrios, iluminados, escassamente por golpes de luz”.
Nena Ossa. “La Nacion”, Santiago, Chile, 24/7/1983
“(...) “La Nacion” conversou com Bracher horas antes da inauguração de sua exposição no Museu de Arte Contemporânea. Confiado, reflexivo, profundamente intuitivo e generoso em suas colocações, porém cauto em seus juízos. Bracher confessou que de nosso país só conhecia Matta e Cienfuegos. Não obstante, esta visita o permitiu a admirar a obra de Juan Francisco Gonzalez, da qual se sente claramente atraído e impressionado. (...) A função do artista é observar seu entorno social, manter-se alerta do que sucede e assim poder refleti-lo em suas obras. “Cada um à sua medida o faz: o pintor, o músico, o escultor. Todos eles são reflexos de sua contemporaneidade”, agregou Bracher. Na busca de uma estética se percebe neste artista um desejo de ordem e disciplina ante os estímulos ambientais, junto a incorporação de movimentos artísticos, que proporcionam o livre curso da espontaneidade e o irracional (...)”.
“La Nacion”, Santiago, Chile, 18/7/1983
“Nossas primeiras palavras devem ser de felicitações à Embaixada do Brasil, que nos permite conhecer um dos valores pictóricos do grande país do norte. No Museu de Arte Contemporânea, em uma vasta mostra de paisagens e flores, Carlos Bracher nos oferece seu particular enforque de Ouro Preto, a velha cidade brasileira que tem um encanto metafísico, donde os fantasmas de ontem parecem percorrer suas vielas de sonho.
Igrejas, balcões e telhados, são muito identificáveis, sem embargo, esse cromatismo surdo, de gamas quentes e síntese formal, são muito próprias do artista. Aprecia-se claramente que o pintor trabalha no ateliê, sobre a base de vivências, já que tudo se dá de maneira coerente e natural.
O artista mancha de primeira, a pincelada escorre com fluidez essas casas típicas e essas cúpulas tão carregadas de recorações. É uma impressão do que recolhe em esboços, já que não se põe frente ao motivo nem imita o natural. Arte sensível, que canta em voz baixa e se delicia com os recantos típicos (...)
Ricardo Bindis. “La Tercera Hora”, Santiago, Chile, 24/7/1983
“Uma homenagem a Van Gogh que percorreu grandes salas de exposições e galerias do mundo chega a Colômbia (...). Esta não é uma simples homenagem inspirada pela comemoração do centenário de morte de Van Gogh. Pelo contrário, Bracher reconhece a grande influência que sempre exerceu o mestre holandês, não só sobre sua obra senão na de todos os pintores do século XX e a qual transcende qualquer época e movimento, e cuja importância como artista universal é comparável a músicos como Mozart e Beethoven (...) Sem dúvida se trata de uma das exposições mais importantes do ano na Colômbia, que torna possível uma não muito freqüente oportunidade de apreciar “ao vivo e diretamente” a obra de um grande artista latino-americano”.
Eduardo Arias.
Matéria de capa da “Revista Diners”, Bogotá, Colômbia, setembro de 1993
HTMLText_A1CC70AA_3786_0DEF_41B7_4B15374B167C_mobile.html = Carlos Bracher
Filmografia
HTMLText_C92B83D8_7685_7E1D_41C2_A4C42CC269F0.html = Prensa y Comunicación
Paula Catunda
paula.catunda@gmail.com
Fernanda Lacombe
fernanda@lageassessoria.com
contato@ateliecasabracher.com
Artistas: Carlos Bracher y Fani Bracher | Coordinación General: Larissa Bracher, Sergio Saboya y Silvio Batistela | Coordinación ACB, investigación, archivo, acervo, curaduría, vídeos y producción executiva de eventos: Blima Bracher | Prensa y comunicación: Paula Catunda y Fernanda Lacombe | Tour Virtual Hipermedia: Ricardo Macedo y Cristiane Macedo | Coordinación Website y Tour virtual: Carlos Chapéu | Diseño de Sonido y banda sonora: Marcello H. – | Traducción/Versión: Aline Casagrande (español y inglés) y Roberta Arantes (inglés) | Redes sociales: André Mizarela | Diseño de marca ACB y plantillas: Rachel Lima | Coordinación financiera y administrativa: Letícia Nápole | Contabilidad: Contabilidad Teixeira y Carvalho CTC | Anuncios publicitarios: Nea Palma Comunicações | Minidoc Bracher 80 anos y teasers: André Sutton | Fotos: Acervo personal, Blima Bracher, Edmar Luciano, Ricardo Correia de Araujo, Larissa Bracher, Rômulo Fialdini, Miguel Aun, Pollyanna Assis, Pirex, Dimas Guedes, Zélia Gattai, Eduardo Tropia, Sérgio Pereira Silva, Sérgio Bara.
HTMLText_C97FE42E_59B6_7316_41D3_F8108175D761.html = Castelinho de los Bracher
A los trece años, Carlos Bracher se muda con su familia a un palacete, el Castelinho de los Bracher, tal como era conocido, ubicado en la calle Antônio Dias en Juiz de Fora. Carlos, un hombre de alma abierta y acogedora, asume que los años que pasa en esa vivienda marcan su personalidad y ejercen una gran influencia en su manera de ser.
En el Castelinho se vivía una atmósfera de libertad, creación y solidaridad, un ambiente que respiraba arte por todos los lados. La benevolencia del señor Waldemar, padre de Carlos Bracher, quién recibía con cariño gentes de todas las estirpes, causaba gran impresión. En su residencia acogió a muchos excluidos y proscritos de la sociedad, ofreciéndoles un hogar en sentido literal de la palabra.
HTMLText_CCC3AA22_59BA_970E_41D0_40BCBCBC883A.html = Carlos Bracher
Obras
Carlos Bracher pertenece a la cuarta generación de inmigrantes brasileños oriundos de la región de Berna, Suiza. Empieza a pintar siendo adolescente, en el seno de una familia dedicada a las artes. Funda en Juiz de Fora, junto a su hermana Nívea, un grupo de jóvenes artistas entregados a la práctica de la pintura al aire libre, siguiendo referencias expresionistas. El amor a Van Gogh y a sus pinceladas continuas y contundentes despiertan desde muy pronto en el artista su marcado trazo expresionista, transbordando al lienzo su sentimiento, con colores y trazos no fidedignos con el mundo exterior.
Autorretratos, paisajes, bodegones, marinas y montes de Minas son algunos de los motivos que más le conmueven. De su obra destacan los retratos, realizados siempre en presencia del modelo, estableciendo una vigorosa performance.
HTMLText_E8C38133_5ABD_950E_41D1_42D55C98B831.html = Fani Bracher
Nacida en la Fazenda Experimental do Café, en el interior de Minas Gerais y licenciada en Periodismo, Fani tiene su primer contacto con la pintura a los 25 años, a raíz de su encuentro con el entonces joven artista Carlos Bracher. Tras contraer matrimonio, se trasladan a Europa, donde viven por dos años. Es allí donde Fani se entrega definitivamente al universo de las artes, frecuentando liceos y academias, donde asiste a cursos especializados. En la capital francesa participa activamente del “Centro de Artes para estudiantes y artistas americanos”, a través del cual investiga la obra de pintores que vendrían a ser su gran referencia. De regreso a Brasil, establece su residencia en Ouro Preto, hasta el día de hoy. En su mudanza al Quadrilátero Ferrífero (que es como se denomina el área donde se ubica Ouro Preto, debido a su importante industria minera), el arte de Fani se llena de contornos minerales y grisáceos, en contraposición con los paisajes rurales de su infancia y juventud.
HTMLText_F0FD81AF_5A8D_F516_41D0_A0B21A5F7B2F.html = Carlos Bracher
Histórico das exposições
Descendente de suizos, Carlos Bracher nació en 1940 en Juiz de Fora (Minas Gerais, Brasil), en el seno de una familia de artistas. Autodidacta, hizo su primera exposición en su ciudad natal en 1960, junto a sus hermanos Nívea y Décio, también pintores. En 1964, en una temporada de viajes de estudios artísticos con Nívea, Carlos descubrió la ciudad Ouro Preto, que eligió para vivir y retratar. Con apenas 27 años obtuvo el distinguido “Premio de Viaje al Exterior”¬ –otorgado por el Salón Nacional de Bellas Artes de Río de Janeiro–, considerado uno de los máximos laureles que se conceden a un pintor brasileño. Contrajo matrimonio con Fani Bracher y viajaron juntos a Europa, donde a lo largo de dos años de residencia visitan Lisboa, San Petersburgo y Moscú.
Bracher fue galardonado en 1980 con el importante “Prêmio Hilton de Pintura”, que le distingue como uno de los artistas más destacados de los años setenta, en compañía de João Câmara, Siron Franco, Tomie Ohtake y otros. Bajo el título “Pintura Siempre” y el comisariado de Olívio Tavares de Araújo, la primera gran retrospectiva de su obra tuvo lugar en 1980, a lo largo de diferentes temporadas en significativos espacios de cultura en siete capitales del país brasileño. Realizó grandes series pictóricas: “Del Oro al Acero”, “Brasilia”, “Petrobras” y “Tributo a Aleijadinho”.
Durante el año 2014, la muestra “Bracher – Pintura & Permanencia” recorrió las cuatro unidades del CCBB (Centro Cultural Banco do Brasil), en Río de Janeiro, São Paulo, Brasilia y Belo Horizonte. En esta última, la muestra batió récords de público en exposiciones dedicadas a un artista nacional, registrando más de 600.000 visitantes. La exposición recibió una Mención Especial en los Premios de la Asociación Brasileña de Críticos de Arte (ABCA) de 2015.
A día de hoy, se han publicado siete libros sobre su trabajo y se han realizado decenas de películas y documentales. Bracher es uno de los artistas brasileños más citados en publicaciones de pintura del país.
PRINCIPAIS EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS NO BRASIL
MASP - Museu de Artes de São Paulo - São Paulo, 1989 (retrospectiva)
Museu Nacional de Belas Artes - Rio, 1989 (retrospectiva)
Museu de Arte Contemporânea - Curitiba, 1989 (retrospectiva)
Palácio das Artes - Belo Horizonte, 1989 (retrospectiva)
Teatro Nacional - Brasília, 1989 (retrospectiva)
Museu da Pampulha - Belo Horizonte, 1990 e 2000
Museu Nacional - Brasília, 2007
Centro Cultural Banco do Brasil (com Fani Bracher) - Rio, 1996
Museu da Inconfidência - Ouro Preto, 1989 (retrospectiva) e 2005
Museu Mariano Procópio - Juiz de Fora, 1971
Museu Mineiro - Belo Horizonte, 1991
Fundação Jaime Câmara - Goiânia, 1997
Câmara dos Deputados - Brasília, 1998, 99, 00, 01, 03 e 08
Instituto de Estudos Brasileiros / USP - São Paulo, 1998
Instituto Francisca de Souza Peixoto - Cataguases, 2001 e 2006
Casa dos Contos - Ouro Preto, 2008
Centro Cultural USIMINAS - Ipatinga, 2000
Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Juiz de Fora, 1989 (retrospectiva) e 2000
Centro Cultural Murilo Mendes - Juiz de Fora, 1997
Galeria Bonino - Rio, 1974, 76, 77, 79, 82, 84 e 89
Galeria Simões de Assis - Curitiba, 1987 e 1990
Galeria Celina - Juiz de Fora, 1968 e 71
Galeria Tina Zappoli - Porto Alegre, 1995
Galeria Pace Arte - Belo Horizonte, 1996
Galeria Época - Salvador, 1985
Galeria Ranulpho - Recife, 1989
Galeria Sadalla - São Paulo, 1989 e 1990
Galeria Itália - São Paulo, 1968
Galeria OCA - Rio, 1968
Galeria Oscar Seraphico - Brasília, 1975, 78, 80 e 82
Galeria Azul - Goiânia, 1968
Galeria Portal - São Paulo, 1973 e 78
Galeria Guignard - Belo Horizonte, 1968
Galeria MCR - Salvador, 1998
Casa de Cultura Estácio de Sá - Belo Horizonte, 2004
Centro Cultural Pró-Música - Juiz de Fora, 1976, 79, 97 e 2001
Centro Cultural Oboé - Fortaleza, Ceará, 2002
Museu Oscar Niemeyer - Curitiba, Paraná, 2010
Tributo a Aleijadinho - FIEMG Ouro Preto , 2014
Tributo a Aleijadinho - Museu das Minas e do Metal, BH, 2014
Pintura & Permanência - CCBB Belo Horizonte, 2014
Pintura & Permanência - CCBB São Paulo, 2015
Pintura & Permanência - CCBB Rio de Janeiro, 2015
Pintura & Permanência - CCBB Brasília, 2015
Pintura & Permanência - Centro Cultural Usiminas, Ipatinga, 2016
Bracher , 60 anos de Pintura, FIEMG , Ouro Preto, 2017
EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS NO EXTERIOR
Palácio Foz - Lisboa, Portugal, 1969
Museu de Évora - Évora, Portugal, 1970
Palácio Dória Pamphilli - Roma, 1978
Galeria de Arte Ítalo / Brasiliana - Milão, Itália, 1978
Galeria Debret – Paris, França, 1970 e 1992
Museu de Arte Contemporânea - Santiago, Chile, 1983
Galeria da Casa do Brasil - Madri, Espanha, 1985
Galeria da Embaixada Brasileira - Haia, Holanda, 1985
World Trade Center - Rotterdam, Holanda, 1991
Galerie Debret - Paris, 1991
Museu Daubgny - Auvers-sur-Oise, 1991
Whiteley / Atrium Gallery - Londres, Inglaterra, 1992
Palácio Imperial (Cidade Proibida) - Pequim, China, 1993
Universidade das Nações Unidas - Tóquio, Japão, 1993
Museu de Arte Moderna - Bogotá, Colômbia, 1994
Cynthia Bourne Gallery (com Fani Bracher) - Londres, Inglaterra, 1995
Memorie Gallery (com Juarez Machado) - Miami, Estados Unidos, 1998
Embaixada do Brasil - Assunção, Paraguai, 2002 (retrospectiva)
Museu Nacional de Artes Visuais - Montevidéu, Uruguai, 2005 (retrospectiva)
Kingston Gallery – Kingston, Jamaica, 2005
Retrospectiva Europa - Abadia de Neumünster - Luxemburgo, 2008
Retrospectiva Europa - Palácio dos Governadores - Brugges, 2008
Retrospectiva Europa - Galeria Marcantônio Vilaça – Bruxelas, Bélgica, 2008
Retrospectiva Europa - Palácio Bolongaro,- Frankfurt, 2008
Retrospectiva Europa - Museu de Arte Moderna- Moscou, 2008
Retrospectiva Europa - Palácio Toscano – Praga, 2009
Retrospectiva Europa - Castelo Paffendorf- Dusseldorf, 2011
Retrospectiva Europa - Stiftung Brasilea - Basilea, 2012
Retrospectiva Europa - SO Gallery – Estocolmo, 2013
HTMLText_F20B0599_5ABD_BD3D_4146_0D6A77C19771.html = Fani Bracher
Obras
Fani pasa su niñez entre paisajes rurales, de profundos verdes y vida abundante. El destino, sin embargo, la llevará hacia otros lugares, hacia las tierras hostiles y pedregosas de la minería. Las impresiones difusas y diversas de su nueva realidad dejarán una marca perenne en su arte, antes impregnada de conjuntos de árboles, amarillos y verdes. La vegetación tornará oscura, rebosante de negruras y formas geométricas, y en ocasiones una flor brotará en medio del gris. Se respira en sus lienzos una mezcla de amor profundo y repulsa, como si fueran gritos de desesperación que nacen del incongruente conflicto entre hábitats. La inspiración brota en sus lienzos como una forma de reorganizar su universo interno, ahora poblado por minerías y horizontes fúnebres. Los huesos aparecen como tema, como búsqueda que anticipan la finitud de la existencia.
HTMLText_F2459182_5ABD_950E_41C1_394F3AA97463.html = Fani Bracher
Histórico das exposições
Nasceu na Fazenda Experimental em Coronel Pacheco Minas Gerais. Graduada em jornalismo pela UFJF. Em 1968 casou-se com o artista Carlos Bracher e juntos viajaram para a Europa, onde viveram por dois anos. Em Portugal fez cursos de história da arte com o crítico José Augusto França e Mário Gonçalves. Frequentou o atelier do pintor Almada Negreiros e, na cidade do Porto conheceu a obra de Amadeu de Souza Cardoso. Depois de Portugal partiu em viagem de estudos pelos Museus da Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Alemanha, Holanda, Bélgica e Inglaterra.
Fixou residência em Paris de agosto de 69 a dezembro de 70. Ainda na capital francesa participou ativamente do "Centro de Artes para estudantes e artistas americanos", através do qual fez viagens de estudos a museus e galerias de New York e Washington. Na Espanha descobriu El Greco em Toledo, Bosch e Goya em Madri e Gaudi em Barcelona. De volta ao Brasil estabeleceu-se em Ouro Preto onde começou a pintar em 1973. Entre 1973 e os dias atuais participou de várias exposições em Museus. Centros Culturais e Galerias de Arte no Brasil e no Japão. Realizou 30 exposições individuais em cidades brasileiras e também no Uruguai, Argentina, Peru, Colômbia, Guiana Francesa, Jamaica e França. Sobre sua obra escreveram vários críticos entre eles: Celma Alvim, Rubem Braga, Wilson Coutinho, Roberto Pontual, George Racs, Ferreira Gullar, Flávio de Aquino, Walmir Ayala, Walter Sebastião, Marcelo Castilho Avellar, Frederico Moraes e Ângelo Oswaldo de Araújo.
Ganhou 14 prêmios de pintura e tem seus trabalhos incluídos em 34 livros de Arte. O livro “Fani Bracher”, de Frederico e Ronald Polito, editado pela Salamandra Consultoria e Editora SA obteve o Prêmio Jabuti, da Câmara Brasileira do livro e o V Prêmio Fernando Pini de Excelência Gráfica, como o Melhor Livro de Arte.
Tem ainda publicado o livro “Fani Bracher”, da C/Arte Editora, autoria de José Alberto Pinho Neves.
Atualmente a artista reside e trabalha na cidade de Ouro Preto, Minas Gerais.
EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS
1977
• Universidade de Viçosa, Viçosa
• Galeria de Arte Pró-Música, Juiz de Fora
• Fundação de Arte de Ouro Preto, Ouro Preto
1979
• Oscar Seraphico Galeria de Arte, Brasília
1980
• Galeria de Arte AMI, Belo Horizonte
1982
• Galeria Bonino, Rio de Janeiro
• Ida e Anita Galeria de Arte, Curitiba
• Galeria de Arte Pró-Música, Juiz de Fora
1983
• Manoel Macedo, Galeria de Arte, Belo Horizonte
• Galeria de Arte Nossa, Londrina
1984
• Galeria Bonino, Rio de Janeiro
1985
• Galeria Del Centro de Estúdios Brasileños, Buenos Aires
• Instituto de Cultura Uruguayo-Brasileño, Montevidéo
• Galeria Bonino, Rio de Janeiro
1987
• Manuel Macedo Galeria de Arte, Belo Horizonte
1988
• Sala Manuel da Costa Athaíde, Museu da Inconfidência, Ouro Preto
• Museu de Arte de Santa Catarina, Florianópolis
• Galeria Bonino, Rio de Janeiro
1989
• Estado da Arte, Inforuso/Sucessu 89, Belo Horizonte
• Centro de Memória ETFOP, Ouro Preto
1991
• Manuel Macedo Galeria de Arte, Belo Horizonte
1992
• Casa de Papel Escritório de Arte, Juiz de Fora
• Galeria da Caixa, Juiz de Fora
• Centro de Vivência, “15 Anos Depois”, Viçosa
1995
• Galeria do Centro Cultural Cemig, Retrospectiva e lançamento do livro “Fani Bracher”, Prêmio Jabuti – 1995, Editora Salamandra, curadoria Luiz Augusto de Lima, Belo Horizonte
• FUNDAC, curadoria Edson Brandão, Barbacena
• Casa de Tomás Antônio Gonzaga, curadoria Maria Sônia Madureira de Pinho, Ouro Preto
1996
• Centro Cultural Banco do Brasil, com Carlos Bracher, curadoria Frederico Moraes, Rio de Janeiro
• Cynthia Bourne Gallery, com Carlos Bracher, curadoria Môo Broughton, Festival of Minas, Londres
1997
• Pace Arte Galeria, curadoria Ronald Polito, Belo Horizonte
• Centro Cultural da Fundação Acesita, Timóteo
1998
• Instalação Geladeiras e Pingüins Choperia Albanos, Belo Horizonte
• Latin American Womem Art Gallery, Miami
1999
• Instituto de Arte Francisca Peixoto, curadoria François Fusco, Cataguases
2001
• Registros, Grande Galeria do Palácio das Artes,curadoria José Alberto Pinho Neves, Belo Horizonte
• Pace Arte Galeria, curadoria Tadeu Bandeira, Belo Horizonte
• Registros, Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, curadoria José Alberto Pinho Neves, Juiz de Fora
2002
• Minas dos Fazeres, Comunidade dos Arturos, Contagem
• Inauguração do Centro Cultural, Parque Municipal Gentil Diniz, Contagem
2004
• Galeria do GLTA – Ouro Preto
2005
• Galeria Errol Flynn, Belo Horizonte
2006
• Galeria Pró-Música, Juiz de Fora
• Kapo Galery – Kingston, Jamaica
2007
• “Testemunho e Memória”, Museu da República, Brasília
2008
• “Testemunho e Memória”, Casa dos Contos, Ouro Preto
• “Testemunho e Memória”, Pró-Música, Juiz de Fora
2009
• “Bracher & Bracher”, curadoria Hebe Guimarães, Espaço Cultural Zumbi dos Palmares, Brasília
• “Bracher & Bracher”, curadoria Hebe Guimarães, CEDI, Museu da Câmara, Brasília
2011
• “VI Forum das Letras – Memória e Esquecimento”, Centro Cultural do Sistema FIEMG, Ouro Preto
2012
• "Paisagens Minerais", Curadoria Lívia ferolla, Galeria de Arte do Centro Cultural José Maria Barra, Uberaba, minas Gerais
2014
• Os Bracher, Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Funalfa,Juiz de Fora, Minas Gerais, 2015
• "De Pedras e Pigmentos", curadoria Haroldo de Paiva, Centro Cultural Fiemg, Ouro Preto – Minas Gerais
• "De Pedras e Pigmentos", curadoria Haroldo de Paiva, Centro Cultural Yves Alves – Tiradentes –Minas Gerais
2016
• “Minas dos Fazeres”, Centro Cultural Thomas Jefferson – Curadoria Luiz Carlos Costa – Brasília – DF
• “De Santos & Bordados”, curadoria Blima Bracher – Grêmio Literário Tristão de Athaíde- Ouro Preto – Minas Gerais
2018
• "Pinturas Fani Bracher", Galeria Nello Nuno, FAOP, Ouro Preto – MG
• “De Santos & Bordados”, Maison Décor”, Barbacena MG
• "Terras da Minha Terra", Galeria Thomas Jefferson, Uberlândia - MG
• "Terras da Minha Terra", Galeria Thomas Jefferson, Brasília -DF
EXPOSIÇÕES COLETIVAS
1974
• “Coletiva de Artistas Mineiros”, inauguração da Casa dos Contos, Ouro Preto
1975
• “Coletiva”, na Galeria de Arte Celina, Juiz de Fora
• “II Salão Nacional de Artes Plásticas”, “PRÊMIO DE PINTURA”, Caixego, Goiás
• “II Salão de Arte Moderna”,”PRÊMIO DE PINTURA”, Juiz de Fora
• “VII Salão Nacional de Arte, Museu de Arte, Belo Horizonte
1976
• “I Salão Nello Nuno”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “III Salão Nacional de Artes Plásticas”, Caixego, Goiás
1977
• “Paisagem Mineira”, exposição organizada por Márcio Sampaio, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “IX Salão Nacional de Artes”, “PRÊMIO DE PINTURA”, Museu de Arte, Belo Horizonte
• “III Brasiliana”, Galeria de Arte AMI, Belo Horizonte
• “Salão Global”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
1978
• “Da Paisagem à Abstração”, exposição organizada por Márcio Sampaio, FAOP
• “Salão do futebol”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “I Salão Nacional de Artes Plásticas”, FUNARTE-MEC, Rio de Janeiro
• “A Paisagem Mineira”, Curadoria Márcio Sampaio, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Jogos infantis” – Trevo Galeria de Arte, Curitiba
1979
• “Grande Coletiva de Artistas Nacionais”, Oscar Seraphico, Brasília
• “IV Salão Brasil-Japão”, Museu de Arte, Tóquio, Japão
• “IV Salão Brasil-Japão”, Museu de Arte, Atami, Japão
• “IV Salão Brasil-Japão”, Templo Messiânico, Kioto, Japão
• “IV Salão Brasil-Japão”, MAM, São Paulo
• “IV Salão Brasil-Japão”, MEC, Rio de Janeiro
• “II Salão do Conselho Estadual de Cultura”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “II Salão Nacional de Artes Plásticas”, FUNARTE-MEC, Rio de Janeiro
• “Artistas de Ouro Preto”, XIII Festival de Inverno – Ouro Preto
1980
• “III Salão do Conselho Estadual de Cultura”, “PRÊMIO DE PINTURA”, Pró-Musica, Juiz de Fora
• “III Salão Nacional de Artes Plásticas”, FUNARTE-MEC, Rio de Janeiro
• “Museu na Rua”, Galeria de Arte Telemig, Belo Horizonte
1981
• “Coletiva de Verão”, Galeria Acaiaca, Curitiba
• “Coletiva”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “V Salão Brasil-Japão”, Tóquio, Atami, Kioto, Japão
• “V Salão Brasil-Japão”, Fundação Cultural do Distrito Federal, Brasília
• “V Salão Brasil-Japão”, Fundação Bienal de São Paulo
• “V Salão Brasil-Japão”, MNBA, Rio de Janeiro
• “Coletiva de Artes plásticas”, Seleção Cláudio Gil, Galeria 4 de Setembro, Piauí (Teresina)
• “XXXV Salão de Pernambuco”, Museu do Estado, Recife
• “IV Salão Nacional de Artes Plásticas”, FUNARTE-MEC, Rio de Janeiro
• “Os Bracher”, Galeria Pró-Música, Juiz de Fora
• “7 Artistas”, Galeria Scopus, Rio de Janeiro
1982
• “I Festival Nacional das Mulheres nas Artes”- tendências na Arte da Mulher, Centro Cultural de São Paulo
• “Primavera...com Flores”, Cláudio Gil Stúdio de Arte, Rio de Janeiro
• “III Salão Brasileiro de Arte”, São Paulo
1983
• “I Salão de Arte da Cidade do Recife”, Recife
• “VI Salão Brasil-Japão”, Tóquio, Kioto, Atami, Japão
• “II Coletânea Nacional”, Galeria Arte Nossa, Juiz de Fora
• “Coletiva A Primavera”, Galeria Guignard, Belo Horizonte
• “4 Artistas”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “VI Salão do Conselho Estadual de Cultura”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Galeria de Arte Contemporânea”, Belo Horizonte
• “30 Anos Amigas da Cultura”, Belo Horizonte
1984
• “Coletiva de Artistas Nacionais”, Galeria Arte Nossa, Juiz de Fora
• “O Rosto do Herói”, exposição organizada pela Rede Globo em homenagem a Tiradentes, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Inauguração da Galeria Clube de História da Arte”, Belo Horizonte
• “Toma de Minas a Estrada”, Hotel Nacional, Rio de Janeiro
• “Coletiva”, Galeria Place des Arts, Rio de Janeiro
• “Coletiva de Inauguração do Espaço Cultural Cemig”, Belo Horizonte
• “I Salão de Artes Visuais”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Fani Bracher, Tito Alencastro, Dworecki e Fang”, Dan Galeria, São Paulo
• “5 Artistas”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “I Salão de Artes Plásticas de Goiás”, “PRÊMIO DE PINTURA”, Museu de Arte, Goiânia
1985
• “Grande Coletiva da Abertura de Temporada”, Oscar Seraphico, Galeria de Arte, Brasília
• “IV Seleção de Artistas Contemporâneos”, Sociarte, São Paulo
• “Libertas Quae Será Tamem”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “VII Salão Brasil-Japão”, Tóquio, Kioto, Atami e Osaka
• “II Salão de Governador Valadares”, GRANDE PRÊMIO DE PINTURA”
• “II Salão de Artes Visuais”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “XII Salão de Arte Contemporânea”, “PRÊMIO DE PINTURA”, Campinas
• “Coletiva 15 Artistas Nacionais”, Galeria Arte Nossa, Londrina
• “XVII Salão Nacional de Arte”, Museu de Arte, Belo Horizonte
• “Pinturas Recentes”, Galeria Simões de Assis, Curitiba
1986
• “Brasil/Pintura/Hoje”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “Minas Nove Visões”, Galeria da Arte do Bemge, São Paulo
• “Paisagens Contemporâneas”, Galeria Oscar Seraphico, Brasília
• “Coletiva Artistas Nacionais”, Espaço Arte, Florianópolis
• “Coletiva 30 Anos UNICEF”, Belo Horizonte
• “Exposição de Artes Plásticas”, Associação Israelira, Belo Horizonte
• “Centenário de Nascimento do poeta Manuel Bandeira”, Centro Cultural de Itaipava
1987
• “5 Artistas Nacionais”, Galeria da Arte Oscar Seraphico, Brasília
• “Yebá Belo”, Casa dos Contos, Ouro Preto
• “Coletiva de Inverno”, FAOP, Ouro Preto
• “Semana de Arte”, Embaixada Americana, Brasília
• “Ao Colecionador”, exposição em homenagem a Gilberto Chateaubriand, Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro
• “Projeto Pasolini”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “II Salão da Aeronáutica”, Museu de Arte, Belo Horizonte
• “Salão de Dezembro”, Sociedade Mineira de Engenheiros, Belo Horizonte
• “XIX Salão Nacional de Arte”, Museu de Arte, Belo Horizonte
• “I Mostra de Pintores Mineiros”, PUC, Belo Horizonte
• “XIV Aniversário da Galeria de Arte Oscar Seraphico”, Brasília
1988
• “Pessoa/Pessoas”, Fórum da Cultura, Juiz de Fora
• “Minas Hoje”, Galeria Sadalla, São Paulo
• “Coleção Gilberto Chauteaubriand”, Pace Arte Galeria, Belo Horizonte
• “Pessoa/Pessoas”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Arte Hoje Juiz de Fora”, Espaço Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
• “Destaque 1988”, Artes Plásticas, Coluna Maristela Tristão, Jornal Estado de Minas
• “Caminho das Gerais”, inauguração da Galeria da C. E.F., Juiz de Fora
• “Artistas de Minas Gerais”, Centro de Estúdios Brasileños Embajada Del Brasil, Assuncíon
• “Natureza”, Versailles Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “Coletiva”, Manoel Macedo Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “Serigrafias”, Novo Tempo Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “Homenagem a Carlos Scliar-50 Anos de Pintura”, Minas Contemporânea, Belo Horizonte
• “XXI Salão Nacional de Arte”, Museu da Arte, Belo Horizonte
1989
• “Saga 89” FIAC, Grand Palais, Paris
• “Sérigraphies et Lithographies”, Galerie Debret, Paris
• •“Cada Cabeça uma Sentença”, itinerante nas comemorações do Bicentenário da Inconfidência Mineira, curadoria José Alberto Pinho Neves e Alindo Daibert
• “VII Salão Paulista de Arte Contemporânea”, Pavilhão da Bienal, São Paulo
• “10 Anos da Galeria Mariana Potrich”, Goiânia
• “Reinauguração da Manoel Macedo Galeria de Arte”, Belo Horizonte
• “Arte Brasileira”, Centro de Estúdios Brasileños, Assuncíon
1990
• “100 anos Van Gogh”, Pace Arte galeria, Belo Horizonte
1991
• “Serigrafias”, Novo Tempo Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “Coletiva de Desenho e Gravura”, Casa de Papel Escritório de Arte, Juiz de Fora
• “I Congresso Panamericano do Patrimônio da Arquitetura”, artistas convidados, IAB, Belo Horizonte
• “I Encontro com Manuelzão”, Galeria Novo Tempo, Belo Horizonte
• “A Paixão Secreta”, Museu Mineiro, Belo Horizonte
• “Cecília Meirelles, Visão Mineira”, exposição itinerante, curadoria José Alberto P. Neves, Espaço Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
• “Paisagem Mineira’, coletiva dos 40 Anos da CEMIG, curadoria Ângelo Oswaldo de Araújo Santos, Belo Horizonte
1992
• “Terra/Minas/Terra”, Museu de Arte, Belo Horizonte
• “Mulheres de Holanda”, Novo Tempo Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “Coletiva”, Museu de Arte Brasileiro, São Paulo
• “5 Artistas”, 10 anos da Manuel Macedo Galeria de Arte, Belo Horizonte
• “VII Salão Brasileiro de Arte”, ”Referência Especial do Júri”, Fundação Mokiti Okada, São Paulo
1993
• “Coletiva”, Casa de Papel Escritório de Arte, Juiz de Fora
• “Coletiva de Inauguração”, Spix e Martius Galeria de Arte, Ouro Preto
• “Um Núcleo Pioneiro das Artes”, FAOP, Ouro Preto
• “Cecília Meirelles, Visão Mineira”, UFES, Vitória
• “Cecília Meirelles, Visão Mineira”, Centro Cultural Cândido Mendes, Rio de Janeiro
• “Fani, Carlos e Inimá”, Performance Galeria de Arte, Brasília
• “Coletiva”, Gal Arte, Cataguases
1994
• “Coletiva de 1 Ano”, Spix e Martius Galeria de Arte, Ouro Preto
• “Cecília Meirelles, Visão Mineira”, Museu da Inconfidência, Ouro Preto
• “Amor Doce Coração de Minha Vida”, curadoria de Walter Sebastião, Museu Guignard, Ouro Preto
• “Os Bracher”, inauguração do Espaço Cultural da Sala Affonso Ávila, curadoria de Ronald Polito e José Arnaldo, ICHS/UFOP, Mariana
1995
• “Minas Além das Gerais”, Rio Designer Center, Rio de Janeiro
• “Inauguração da Galeria Nuance”, com Inimá, Carlos Bracher, Ivan Marquetti e Fernando Pacheco, Belo Horizonte
• “Amigos do Museu”, Galeria da Caixa, Juiz de Fora
• “Luzes de Ouro Preto”, curadoria Maria Sônia Madureira de Pinho, Associação Cultural Avelino A. Vieira, Curitiba
• “Brasil Japão Arte”, Espaço Cultural Mokiti Okada, São Paulo
1996
• “Gravuras”, Galeria da Caixa, Juiz de Fora
• “Coletiva de Maio”, inauguração do Amaury Fassy Escritório de Arte, Brasília
• “Improviso para Guignard”, curadoria José Alberto Pinho Neves, Galeria da Caixa, Juiz de Fora
• “Gestão da Memória”, curadoria Pedro Augusto Monteiro Barbosa, Escola Guignard, Belo Horizonte
• “O Barroco”, curadoria José Alberto Pinho Neves, Galeria da Caixa, Juiz de Fora
• “70 Anos da UFV”, Artistas Brasileiros, Viçosa
1997
• “1ª Bienal de Arte Contemporânea”, Cataguases
• “Ouro Preto Século XX, Minas II”, Belo Horizonte
• “Coletiva Fórum das Américas”, Galeria Marchand d’Arte, Belo Horizonte
1998
• “Paisagens Mineiras”, Pró-Música, Juiz de Fora - Clube Naval, Rio de Janeiro
• “Ouro Preto, 300 anos depois”, Palácio das Artes, Belo Horizonte,
• “Ouro Preto, 300 anos depois”, Centro Cultural Carmélia M. de Souza, Vitória
• “Barroco”, curadoria José Alberto Pinho Neves, Pró-Música, Juiz de Fora
• “Latin American Women”, Art Gallery Miami
• “Ouro Preto põe a mesa”, FAOP, Ouro Preto
• “Ouro Preto 300 anos depois”, Palácio do Itamaraty, Brasília
• “Ouro Preto 300 anos depois”, Fundação Jaime Câmara, Goiânia
1999
• “Uncovered and Recovered, women artists in the modernist tradition, Paintings from the collection of Jeri Louise Waxemberg”, Sun Valley Center for the arts, Ketchum, Idaho, USA
• “Mercoarte”, Museu de Arte Juan Carlos Castagnino, Mar Del Plata, Argentina
• “Mercoarte”, OSSE, Buenos Aires, Argentina
• “Ouro Preto 300 anos depois”, Casa dos Contos, Ouro Preto
• “Mulheres Pintoras de Ouro Preto”, Grêmio Literário Tristão de Ataíde, Ouro Preto
• “Inauguração do Instituto Francisca de Souza Peixoto”, Cataguases
2000
• ”Direito à Arte”, 4ª Mostra da Galeria, Belo Horizonte
• “Arcádia Ouro Preto”, Exposição Coletiva, Ouro Preto
• “Galeria Grupo Corpo”, Belo Horizonte
• “IMAGO URBIS, curadoria José Alberto Pinho Neves, Galeria Arlindo Daibert, Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
• “Direito à Arte”, Galeria de Arte da Procuradoria da Prefeitura Municipal de Belo Horizonte
• “Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora"
2001
• “Aspectos Contemporâneos da Arte em Ouro Preto”,Inauguração do Parque Metalúrgico, Centro de Artes e Convenções da UFOP, Ouro Preto
• “Brasil do Novo Milênio”, Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
• “Brasil do Novo Milênio”, Galeria do Centro Ferroviário, Barbacena
• “Brasil do Novo Milênio”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Brasil do Novo Milênio”, Fundação Cultural, Uberaba
• “1º Salão Cataguases-Leopoldina, Cataguases
• “Galeria Virtual Sebrae Net”, Belo Horizonte
2002
• “1º Salão Cataguases-Leopoldina”, Cataguases
• “1º Salão Cataguases-Leopoldina”, Viçosa
• “1º Salão Cataguases-Leopoldina”, João Pessoa
• “Coleção Delcir Costa”, Espaço Cultural Telemar, Belo Horizonte
• “Pintores de Minas”, curadoria Maria do Carmo Arantes, Guiatel Minas Trade Center, Belo Horizonte
• “Semana Cultural Espaço Lafayete”, Conselheiro Lafayete
• “Intervenções em Ouro Preto”, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Tesouros da Caixa”, Mostra do Acervo da C.E.F., Conjunto Cultural da Caixa, Brasília
2003
• “Mulheres”, Cinqüentenário da Sociedade Amigos da Cultura, Galeria de Arte COPASA, Belo Horizonte
• “Minas Universo de Inspiração”, 1º Aniversário Revista Encontro, Belo Horizonte
• “Acervo Newton Paiva”, Belo Horizonte
• “Casarões da Memória”, Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
2004
• “Brazilian Art On Paper”, Fortzelander Galery, Paramaraibo, Suriname
• “Brazilian Art On Paper”, Galeria de la Municipalidad, Lima, Peru
• “Um Século de Artes Plásticas”, Galeria Dom Quixote, Rio de Janeiro
• “No Atelier do Artista”, Soraia Cals Escritório de Arte Rio de Janeiro
• “Inauguração do Espaço Cultural Edmar Araújo”, Belo Horizonte
• “Inauguração do Espaço Cultural Regard”, Brasília
2005
• “Figurinos, adereços de cena e arte nos tecidos”, Peça teatral Geringonça, Rio de Janeiro
• “Univercidarte - 1º Salão de Arte - Universidade Estácio de Sá”, Juiz de Fora
• “Harmonia na diversidade, Galeria Errol Flynn”, Belo Horizonte
• “Essencialmente Pintura”, Casa dos Contos, Ouro Preto
• “Um Século de Arte Brasileira”, coleção Gilberto Chateaubriand
• “Itinerante Acervo Newton Paiva”, Galeria Godofredo Guedes, Montes Claros
• “Coletiva Luminis”, Belo Horizonte
• “1ª Mostra de Arte e Cultura”, Colégio Marista, Belo Horizonte, Artista convidada
• “Entre o erudito e popular”, Galeria Janelas Verdes, Juiz de Fora
2006
• “Salão Sinhá Olímpia”, Centro de Artes e Convenções, UFOP, Ouro Preto
• “Banquete de lembranças”, Pace Arte Galeria, Belo Horizonte
• “Ateliê de Ofícios”, Curadoria Moacir Laterza, Diamond Moll, Belo Horizonte
2007
• “Exposição itinerante acervo Newton Paiva”, Casa dos Contos, Ouro Preto
• “Exposição itinerante acervo Newton Paiva”, Secretaria de Cultura, Montes Claros
• “Exposição itinerante acervo Newton Paiva”, Sala Arlindo Daibert – Centro Cultural Bernardo Mascarenhas, Juiz de Fora
2009
• “1º Festival de Artes Plásticas”, Centro Cultural Ives Alves, Tiradentes, artista convidada
• “Arte Brasileira corte e recorte”, 1ª parte, Copacabana Business, Rio de Janeiro
• “Artistas Mineiros”XXXV, Congresso Brasileiro de Oftalmologia, Belo Horizonte
• “Artistas de Ouro Preto”, XVII Jornada Centro-Oeste e IV Jornada Mineira de Reumatologia, Palácio das Artes, Belo Horizonte
• “Obras Inéditas em Fine Arts”, Espaço Cultural, Hospital Mater Dei, Belo Horizonte
• “Sete Artistas – Sete Tendências”, Espaço Cultural União Israelita, Belo Horizonte
2010
• “Arte Brasileira "Corte e Recorte", 2ª parte, Copacabana Business, Rio de Janeiro
2011
• “Arte nas Vilas, 300 anos de ousadia”, Centro Cultural do Sistema FIEMG, Ouro Preto
• “As Vilas na arte paisagens visíveis e invisíveis”, FAOP e Fórum das Artes, Ouro Preto
• “Arte Brasileira corte e recorte, 3ª parte, Copacabana Business, Rio de Janeiro
• “100 artistas nos cem anos de Contagem”, Contagem
2013
• "Juiz de Fora - Verbo e Cor das Origens ao Início do Século XX, curadoria Gerson Guedes, Museu Murilo Mendes, Juiz de Fora
2014
• "O Olhar do Íntimo ao Relacional", curadoria Rodrigo Vivas, Museu de Arte da Pampulha, Belo Horizonte
2015
• "Paisagens Possíveis", Museu Casa dos Contos, Ouro Preto
• "Maria de Todos Nós", coletiva em homenagem a Maria Bethânia, curadoria Ana Basbaum , cenografia Bia Lessa, Paço Imperial, Rio de Janeiro
2016
• Coletiva Artistas Mineiros – Curadoria Sussuca - Centro de Convenções, Ouro Preto – Minas Gerais
• Presença na Ausência - FAOP- Curadoria Ana Teixeira e Raquel Falcão (Trabalho baseado na música "O Corsário" de Aldir Blanc e João Bosco) Coletiva Festival de Inverno, Casa dos Contos – Ouro Preto – Minas Gerais
• 39ª Semana de Aleijadinho - FAOP- Ouro Preto - MG
2017
• "Reconhecendo", Curadoria Flaviano Souza e Silva , Grêmio Literário Tristão de Athaíde, GLTA, Ouro Preto - MG
• 15ª Semana Nacional de Museus - "Oficina Cores e Terras de Ouro Preto", Museu Casa Guignard, Ouro Preto - MG
• Festival de Inverno de Ouro preto e Mariana - Fórum das Artes - "Um olhar sobre a cultura popular ", Casa dos Contos, Ouro Preto - MG
• "Contemplação de Ouro Preto"- Museu de Arte Murilo Mendes de Juiz de Fora - MG
• Artista Convidada no VIII Salão de Arte de Itabirito Regional, Casa de Cultura Maestro Dungas, Itabirito - MG
• Artista Convidada no VIII Salão de Arte de Itabirito Regional, FAOP, Ouro Preto - MG
• Artista Convidada no VIII Salão de Arte de Itabirito Regional, Museu das Minas e do Metal MM Gerdal, Belo Horizonte - MG
• "Contemplação de Ouro Preto", Museu de Arte Moderna Murilo Mendes, Juiz de Fora - MG . Curadoria: José Alberto Pinho Neves
• "Aparecida - 300 Anos", Centro de Arte Popular Cemig, Belo Horizonte - MG. Curadoria: Tadeu Bandeira
2018
• “Trinta Artistas Mineiros”, Galeria Vallourec BH- MG
PREMIAÇÕES
• “Prêmio de Pintura”, II Salão Nacional de Artes Plásticas, 1975, Goiânia
• “Prêmio de Pintura”, Salão de Arte Moderna, 1975, Juiz de Fora
• “Prêmio de Pintura”, IX Salão Nacional de Arte, 1977, Belo Horizonte
• “Prêmio de Pintura”, III Salão do Conselho Estadual de Cultura, 1980,
• Belo Horizonte
• “Grande Prêmio de Pintura”, II Salão de Governador Valadares, 1985, Governador Valadares
• “Prêmio de Pintura”, XII Salão de Arte Contemporânea, 1985,
• Campinas
• “Personalidade Alto-Relevo”, Coluna de Artes Visuais, Celma Alvim,
• Jornal Estado de Minas, 1980, Belo Horizonte
• “Troféu Zuzu Angel", Jornal Diário de Minas, 1986, Belo Horizonte
• “Prêmio Criarte”, AABB, 1987, Belo Horizonte
• “Personalidade Alto-Relevo”, Coluna de Artes Plásticas Maristela Tristão,
• Jornal Estado de Minas, 1987, Belo Horizonte
• “Destaque Artes Plásticas”, Coluna de Artes Plásticas Maristela Tristão, Jornal Estado de Minas, 1988, Belo Horizonte
• “7º Salão de Arte Contemporânea, Pavilhão Bienal, São Paulo
• “Mostras que Marcaram 91”, Coluna de Visuais Walter Sebastião, Jornal Estado de Minas, 1991, Belo Horizonte
• “7º Salão Brasileiro de Arte”, Fundação Mokiti Okada, Referência especial do júri, 1992, São Paulo
• “Destaques 1994”, Livro de Fani Bracher, Jorge F. dos Santos, Coluna Autores e livros, Jornal Estado de Minas, 1994, Belo Horizonte
HTMLText_F2D91AF2_5ABD_970E_41D1_FD7954F61F60.html = Fani Bracher
Series
Las impresiones sobre el Quadrilátero Ferrífero están impregnadas en el alma de la mineira Fani Bracher. Desde hace más de 40 años, la artista explora la belleza silenciosa de los paisajes, de las minerías, de los huesos y de los residuos orgánicos y minerales de Ouro Preto.
Actualmente su búsqueda se vuelve hacia el fondo de los ríos, hacia los colores y reflejos pueriles del substrato fluvial para componer lonas, lienzos y objetos en sus series.
El impacto del paisaje árido e inhóspito de la región de extracción de minerales teje impresiones profundas en el alma de la artista. En su fase de creación más reciente, la serenidad de los verdes pastos dialoga con piedras y pigmentos, ahora plenos de sentido y comprensión.
Residuos de minería en los ríos se mezclan con piedras vírgenes e intocadas, reflejando partículas de una multitud de colores que a los ojos de la artista se transforman en obras de creación, ora sencillas, ora ruidosas. El resultado es un conjunto contundente y al mismo tiempo suave. Huesos que se transforman en flores, objetos, madera, piedras: todo es arte en las manos de Fani, todo es belleza.
### Tooltip
IconButton_EE9FBAB2_E389_8E06_41D7_903ABEDD153A.toolTip = Giroscópio
IconButton_EE9FBAB2_E389_8E06_41D7_903ABEDD153A_mobile.toolTip = Giroscópio
IconButton_EED073D3_E38A_9E06_41E1_6CCC9722545D.toolTip = Controle Áudio
IconButton_EED073D3_E38A_9E06_41E1_6CCC9722545D_mobile.toolTip = Controle Áudio
IconButton_EEEB3760_E38B_8603_41D6_FE6B11A3DA96.toolTip = Ligar/Desligar Hotsposts
IconButton_EEEB3760_E38B_8603_41D6_FE6B11A3DA96_mobile.toolTip = Ligar/Desligar Hotspots
IconButton_EEFF957A_E389_9A06_41E1_2AD21904F8C0.toolTip = Tela Cheia
IconButton_EEFF957A_E389_9A06_41E1_2AD21904F8C0_mobile.toolTip = Tela cheia
IconButton_EF7806FA_E38F_8606_41E5_5C4557EBCACB.toolTip = Óculos VR
IconButton_EF7806FA_E38F_8606_41E5_5C4557EBCACB_mobile.toolTip = Óculos VR
## Media
### Title
album_181B9807_59EF_142C_41D6_318EE279AEA5.label = Fotos Fani
album_181B9807_59EF_142C_41D6_318EE279AEA5_0.label = Com o neto Valentim, arquivo pessoal
album_181B9807_59EF_142C_41D6_318EE279AEA5_1.label = Com os pais Vasco Gomes e Marina de Castro, arquivo pessoal
album_181B9807_59EF_142C_41D6_318EE279AEA5_2.label = Fachada
album_181B9807_59EF_142C_41D6_318EE279AEA5_3.label = Fani Bracher e copos de Leite, Foto Blima Bracher
album_181B9807_59EF_142C_41D6_318EE279AEA5_4.label = Fani Bracher em seu salão no Ateliê casa Bracher, foto de Edmar Luciano
album_181B9807_59EF_142C_41D6_318EE279AEA5_5.label = Fani Bracher foto Carlos Bracher
album_181B9807_59EF_142C_41D6_318EE279AEA5_6.label = Fani Bracher por Rômulo Fialdini
album_181B9807_59EF_142C_41D6_318EE279AEA5_7.label = Fani Bracher, por Blima Bracher
album_181B9807_59EF_142C_41D6_318EE279AEA5_8.label = Fani nas Minerações, foto de Carlos Bracher
album_33859A9F_568A_9736_41B3_251AFF3FE95D.label = Álbum Sala Autorretratos e Retratos
album_40BACA99_56BB_B73A_41B9_151D7334B881.label = Álbum Paisagens
album_40BACA99_56BB_B73A_41B9_151D7334B881_0.label = Iglesia de San Francisco de Assis | Óleo sobre lienzo | 73 x 50 cm | 1968
album_40BACA99_56BB_B73A_41B9_151D7334B881_1.label = Ouro Preto Nocturna | Óleo sobre lienzo | 60 x 81 cm | 1968
album_40BACA99_56BB_B73A_41B9_151D7334B881_2.label = Tríptico de las Montañas de Minas | Óleo sobre lienzo | 130 x 267 cm | 1974
album_43400E7B_56BA_8FFE_41CA_756A27526E5A.label = Álbum Naturezas Mortas
album_43400E7B_56BA_8FFE_41CA_756A27526E5A_0.label = Espléndida Naturaleza da Obra de Arte | Óleo sobre lienzo | 65 x 92 cm | 1980
album_43400E7B_56BA_8FFE_41CA_756A27526E5A_1.label = Flores | Óleo sobre lienzo | 1989 | 116 x 89 cm, OST
album_43400E7B_56BA_8FFE_41CA_756A27526E5A_2.label = Naturaleza Muerta | Óleo sobre lienzo | 100 x 150 cm | 2005
album_4343DA0C_56BB_B71B_41D0_240ACCBD965B.label = Álbum Retratos
album_4343DA0C_56BB_B71B_41D0_240ACCBD965B_0.label = Belchior | Óleo sobre lienzo | 92 x 73 cm | 2002
album_4343DA0C_56BB_B71B_41D0_240ACCBD965B_1.label = Chico Buarque | Óleo sobre lienzo | 146 x 114 cm | 1999
album_4343DA0C_56BB_B71B_41D0_240ACCBD965B_2.label = Retrato de Olívio Tavares de Araújo | Óleo sobre lienzo | 62 x 47 cm | 1968
album_4343DA0C_56BB_B71B_41D0_240ACCBD965B_3.label = Retrato de Jião Cândido Portinari | Óleo sobre lienzo | 92 x 73 cm | 2015
album_4343DA0C_56BB_B71B_41D0_240ACCBD965B_4.label = Retrato de Milton Nascimento | Óleo sobre lienzo | 100 x 81 cm | 2000
album_434D6DF1_56BA_8D0D_41D3_6C392E89C649.label = Álbum Marinas
album_434D6DF1_56BA_8D0D_41D3_6C392E89C649_0.label = Lagoa Rodrigo de Freitas | Óleo sobre lienzo | 81 x 100 cm | 2010
album_434D6DF1_56BA_8D0D_41D3_6C392E89C649_1.label = Marina de Cabo Frio | Óleo sobre lienzo | 60 x 81 cm | 1987
album_434D6DF1_56BA_8D0D_41D3_6C392E89C649_2.label = Marina de Búzios | Óleo sobre lienzo | 97 x 130 cm | 2004
album_4C1B62FA_58E5_15E4_41C3_554BAE4B7603.label = Álbum Fani Desenhos
album_4C1B62FA_58E5_15E4_41C3_554BAE4B7603_0.label = Árbol | 45 x 60 cm | 2010
album_4C1B62FA_58E5_15E4_41C3_554BAE4B7603_1.label = Escalera | 45 x 60 cm | 2009
album_4C1B62FA_58E5_15E4_41C3_554BAE4B7603_2.label = Nubes | 45 x 60 cm | 2005
album_4C1DDFD9_58E3_0C24_41C9_AABE071EB158.label = Álbum Fani Panos e Bordados
album_4C1DDFD9_58E3_0C24_41C9_AABE071EB158_0.label = Chitas en Flor | 120 x 100 cm | 2008
album_4C1DDFD9_58E3_0C24_41C9_AABE071EB158_1.label = Chitas en rojos | 100 x 200 cm | 2010
album_4C1DDFD9_58E3_0C24_41C9_AABE071EB158_2.label = Chitas | 150 x 250 cm | 2010
album_4C1DDFD9_58E3_0C24_41C9_AABE071EB158_3.label = Estandarte Rojo | 120 x 90 cm | 2008
album_4C1DDFD9_58E3_0C24_41C9_AABE071EB158_4.label = Panô | 200 x 150 cm | 2010
album_4D13DCAA_58E5_0C64_41BC_77B7B3430827.label = Álbum Fani Serie Marinhas
album_4D13DCAA_58E5_0C64_41BC_77B7B3430827_0.label = Búzios | 45 x 56 cm | 2004
album_4D13DCAA_58E5_0C64_41BC_77B7B3430827_1.label = Ipanema | 33 x 45 cm | 2002
album_4D13DCAA_58E5_0C64_41BC_77B7B3430827_2.label = Mar y Nubes | 73 x 72 | 1991
album_4D13DCAA_58E5_0C64_41BC_77B7B3430827_3.label = Salinas | 33 x 45 cm | 2002
album_4D13DCAA_58E5_0C64_41BC_77B7B3430827_4.label = Vientos del Litoral | 33 x 45 cm | 2005
album_4D645236_58E3_146C_41CB_40D684020E1E.label = Álbum Fani Pigmentos e Pedras
album_4D645236_58E3_146C_41CB_40D684020E1E_0.label = Pigmentos y hoja | Pigmentos y pegamento sobre madeira | 80 x 60 cm | 2015
album_4D645236_58E3_146C_41CB_40D684020E1E_1.label = Pigmentos y hojas | Pigmentos y pegamento sobre madeira | 60 x 80 cm | 2015
album_4D645236_58E3_146C_41CB_40D684020E1E_2.label = Pigmentos, piedras y hojas | Pigmentos, pegamento y piedras sobre madeira | 80 x 60 cm | 2015
album_4D645236_58E3_146C_41CB_40D684020E1E_3.label = Pigmentos y hoja | Pigmentos, pegamento y piedras sobre madeira | 80 x 60 cm | 2015
album_4D645236_58E3_146C_41CB_40D684020E1E_4.label = Pigmentos y piedras | Pigmentos, pegamento y piedras sobre madeira | 80 x 60 cm | 2015
album_4D645236_58E3_146C_41CB_40D684020E1E_5.label = Pigmentos, alambre y piedras | Pigmentos, pegamento y piedras sobre madeira | 80 x 60 cm | 2015
album_4D645236_58E3_146C_41CB_40D684020E1E_6.label = Pigmentos, alambre, piedras y hoja | Pigmentos, pegamento y piedras sobre madeira | 80 x 60 cm | 2015
album_4D645236_58E3_146C_41CB_40D684020E1E_7.label = Pigmentos, piedras y hojas | Pigmentos, pegamento y piedras sobre madeira | 80 x 60 cm | 2015
album_4D69FA06_58FD_342C_41D0_58A1D7A3F8B8.label = Album Ossos
album_4D69FA06_58FD_342C_41D0_58A1D7A3F8B8_0.label = Carranca | 90 x 60 cm | 2002
album_4D69FA06_58FD_342C_41D0_58A1D7A3F8B8_1.label = Huesos | 100 x 160 cm | 2002
album_4D81D197_58E7_342C_41A9_28C002A39863.label = Álbum Fani Painéis
album_4D81D197_58E7_342C_41A9_28C002A39863_0.label = Fani y Panel en Casa de Piau | 300 x 400 cm | 2019
album_4D81D197_58E7_342C_41A9_28C002A39863_1.label = Fani en Casa de Piau | 300 x 400 cm | 2019
album_4D81D197_58E7_342C_41A9_28C002A39863_2.label = Fani en Casa de Piau 2 | 300 x 200 cm | 2020
album_4D81D197_58E7_342C_41A9_28C002A39863_3.label = Fani en Casa de Piau 3 | detalhe | 2019
album_4D81D197_58E7_342C_41A9_28C002A39863_4.label = Fani en Casa de Piau | 300 x 400 cm | 2019
album_4D81D197_58E7_342C_41A9_28C002A39863_5.label = Panel 2 | Piau MG | 350 x 450 cm | 2019
album_4D81D197_58E7_342C_41A9_28C002A39863_6.label = Painel Casa de Piau | 300 x 160 cm | 2019
album_4DAF59D2_58FD_7424_41BA_B3E957AE5EDE.label = Álbum Fani Figurinos
album_4DAF59D2_58FD_7424_41BA_B3E957AE5EDE_0.label = Avenida Brasil | Ano de 1908 | Santos Dumont | Crítico de Arte e Bric a Brac | Vestuários para la obra teatral Geringonça | 2004
album_4DC382D3_58FF_3424_41BB_8A44E2B1363A.label = Álbum Fani Aramados
album_4DC382D3_58FF_3424_41BB_8A44E2B1363A_0.label = Caja | 90 x 90 cm | 2015
album_4DC382D3_58FF_3424_41BB_8A44E2B1363A_1.label = Mano | 100 cm | 2007
album_4DC382D3_58FF_3424_41BB_8A44E2B1363A_2.label = Nube | 120 cm | 2007
album_4DDE1800_58FD_3424_41C7_D74C5DF2B578.label = Álbum Fani Série Paisagem
album_4DDE1800_58FD_3424_41C7_D74C5DF2B578_0.label = Paisaje Rural | 89 x 93 cm | 2000
album_4DDE1800_58FD_3424_41C7_D74C5DF2B578_1.label = Rurales | 67 x 89 cm | 2000
album_4DDE1800_58FD_3424_41C7_D74C5DF2B578_2.label = Urbano | 83 x 97 cm | 2001
album_4DE5A5EF_58FD_3FFC_41D1_4C5260E58392.label = Álbum Fani Garrafas
album_4DE5A5EF_58FD_3FFC_41D1_4C5260E58392_0.label = Colección de Botellas | 2015
album_4DE5A5EF_58FD_3FFC_41D1_4C5260E58392_1.label = Garrafas coloridas | 2015
album_4DE5A5EF_58FD_3FFC_41D1_4C5260E58392_2.label = Botellas de Fani | 2015
album_4DE5A5EF_58FD_3FFC_41D1_4C5260E58392_3.label = Botellas, 2015
album_4DF6134D_58FD_F43C_41C7_0BD340817B5A.label = Série Lonas
album_4DF6134D_58FD_F43C_41C7_0BD340817B5A_0.label = Lonas | 110 x 145 cm | 2016
album_4DF6134D_58FD_F43C_41C7_0BD340817B5A_1.label = Lonas 110 x 145 cm, 2016
album_4DF6134D_58FD_F43C_41C7_0BD340817B5A_2.label = Lonas | 140 x 150 cm | 2016
album_4E31F72F_6BD1_E186_41CF_99944BCBC2E4.label = Álbum Livros Carlos
album_4EC488CA_58E5_1424_41D2_EA193EB10C01.label = Álbum Fani Série Flores
album_4EC488CA_58E5_1424_41D2_EA193EB10C01_0.label = Lirio de agua | 81 x 60 cm | 1987
album_4EC488CA_58E5_1424_41D2_EA193EB10C01_1.label = Cresta de Gallo | 73 x 54 | 1980Crista de Galo | 73 x 54 | 1980
album_4EC488CA_58E5_1424_41D2_EA193EB10C01_2.label = Jarra | 92 x 110 cm | 2005
album_4EC488CA_58E5_1424_41D2_EA193EB10C01_3.label = Rosa Roja | 92 x 110 cm | 2005
album_4EC488CA_58E5_1424_41D2_EA193EB10C01_4.label = Jarrón | 45 x 33 cm | 1999
album_4ED5EBEB_58E5_0BE4_4198_84185A196391.label = Álbum Fani Serie Fábricas
album_4ED5EBEB_58E5_0BE4_4198_84185A196391_0.label = Chimenea y Concha | 55 x 67 cm | 1999
album_4ED5EBEB_58E5_0BE4_4198_84185A196391_1.label = Fábrica | 55 x 67 cm | 2001
album_4EE5B241_58E7_1424_41D0_DE4BD597F976.label = Álbum Fani Série Escadas
album_4EE5B241_58E7_1424_41D0_DE4BD597F976_0.label = Angel Nocturno | 83 x 91 cm | 2005
album_4EE5B241_58E7_1424_41D0_DE4BD597F976_1.label = Escalera | 83 x 91 cm | 2010
album_4EE5B241_58E7_1424_41D0_DE4BD597F976_2.label = Escaleras | 83 x 91 cm | 2006
album_4EF46862_58E4_F4E4_41CE_E5236617DD2E.label = Álbum Fani Série Mineração
album_4EF46862_58E4_F4E4_41CE_E5236617DD2E_0.label = Mina de Caulim | 81 x 100 cm | 1992
album_4EF46862_58E4_F4E4_41CE_E5236617DD2E_1.label = Mineración | 73 x 92 cm | 1989
album_4EF46862_58E4_F4E4_41CE_E5236617DD2E_2.label = Mineración | 89 x 102 cm | 2002
album_4EFC361E_58E7_3C5C_41D3_09DDD4DE5480.label = Álbum Pedras
album_4EFC361E_58E7_3C5C_41D3_09DDD4DE5480_0.label = Paisaje, 81 x 100 cm, 1991
album_4EFC361E_58E7_3C5C_41D3_09DDD4DE5480_1.label = Piedras, 89 x 116 cm, 1993
album_4EFC361E_58E7_3C5C_41D3_09DDD4DE5480_2.label = Piedras, 89 x 116, 1994
album_622A0E2B_5927_0C64_41CB_92951B264A11.label = Objetos
album_72009499_569A_733A_41A2_7CF3CE8A3447.label = Álbum Aleijadinho
album_72009499_569A_733A_41A2_7CF3CE8A3447_0.label = Emprisionamiento de Cristo | Técnica mixta | 108 x 171 cm | 2014
album_72009499_569A_733A_41A2_7CF3CE8A3447_1.label = Retablo del Altar-mayor de la Igreja São Francisco de Assis
album_72009499_569A_733A_41A2_7CF3CE8A3447_2.label = Cristo y San Juan Evangelista | 100 x 81 cm | 2014
album_7208C2DC_569A_973B_41C6_8640574493B7.label = Álbum de Ouro Preto
album_7208C2DC_569A_973B_41C6_8640574493B7_0.label = Casa dos Contos | 50 x 70 cm | 2011
album_7208C2DC_569A_973B_41C6_8640574493B7_1.label = Cristo Flagelado de Aleijadinho | 70 x 50 cm | 2011
album_7208C2DC_569A_973B_41C6_8640574493B7_2.label = Iglesia del Carmo | 70 x 50 cm | 2011
album_7223A602_569B_BF0F_41D1_17E9A6B41DBE.label = Álbum Série Brasília
album_7223A602_569B_BF0F_41D1_17E9A6B41DBE_0.label = Catedral y los cuatro evangelistas | 105 x 150 cm | 2006
album_7223A602_569B_BF0F_41D1_17E9A6B41DBE_1.label = Congresso Nacional | 120 x 180 cm | 2006
album_7223A602_569B_BF0F_41D1_17E9A6B41DBE_2.label = Interior de la Catedral | 120 x 180 cm | 2006
album_72246710_569B_9D0B_41B2_06E2F96BC993.label = Álbum Série Petrobras
album_72246710_569B_9D0B_41B2_06E2F96BC993_0.label = Refinería Alberto Pasqualine (Refap) | 130 x 230 cm | 2012
album_72246710_569B_9D0B_41B2_06E2F96BC993_1.label = Refinería Presidente Bernardes (RPBC) | 130 x 230 cm | 2012
album_72246710_569B_9D0B_41B2_06E2F96BC993_2.label = Refinería Presidente Getúlio Vargas (Repar) | 130 x 230 cm | 2012
album_73BD9EC4_569A_8F0A_41D1_5B1F223F4D8B.label = Álbum Série do Ouro ao Aço
album_73BD9EC4_569A_8F0A_41D1_5B1F223F4D8B_0.label = Catedrales Siderúrgicas | 114 x 146 cm | 2000
album_73BD9EC4_569A_8F0A_41D1_5B1F223F4D8B_1.label = Entrada Principal Belgo Mineira I, João Monlevade | 89 x 116 cm | 1992
album_73BD9EC4_569A_8F0A_41D1_5B1F223F4D8B_2.label = Vista General de los Altos Fornos I - Sabará | 1992 | 89 x 116 cm
album_78313BE9_5412_7D66_41C4_D25D2B1AFF57.label = Álbum Autorretrato
album_78313BE9_5412_7D66_41C4_D25D2B1AFF57_0.label = Autorretrato Cubista en Paris | Óleo sobre lienzo | 41 x 27cm | Paris | 1976
album_78313BE9_5412_7D66_41C4_D25D2B1AFF57_1.label = Autorretrato de la mano inacabada | Óleo sobre lienzo | 73 x 50 cm | 1961
album_78313BE9_5412_7D66_41C4_D25D2B1AFF57_3.label = Autorretrato de Monsaraz | Óleo sobre lienzo | 55 x 46 cm | 1969
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232.label = Álbum Castelinho
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_0.label = Castelinho
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_1.label = Castelinho
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_10.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_11.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher 162
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_12.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_13.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_14.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_15.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_16.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_17.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_18.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_19.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_2.label = Castelinho
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_20.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_21.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_22.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_23.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_24.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_25.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_26.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_27.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_28.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_29.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_3.label = Castelinho
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_30.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_31.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_32.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_33.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_34.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_35.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_36.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_37.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_38.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_39.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_4.label = Castelinho
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_40.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_41.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_42.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_43.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_44.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_45.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_46.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_47.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_48.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_49.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_5.label = Castelinho
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_50.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_51.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_52.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_53.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_54.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_55.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_56.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_57.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_58.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_59.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_6.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_60.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_61.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_62.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_63.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_64.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_65.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_66.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_67.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_68.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_69.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_7.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_70.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_71.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_72.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_8.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7B061C5C_5432_9B5F_4177_244E9E177232_9.label = Castelinho | Foto: Blima Bracher
album_7EC7C52B_5412_AAF9_41CB_2265FF382C9B.label = Álbum Desenhos
album_7EC7C52B_5412_AAF9_41CB_2265FF382C9B_0.label = Estudio Autorretrato | Lápis sobre papel | 22 x 30 cm | 1963
album_7EC7C52B_5412_AAF9_41CB_2265FF382C9B_1.label = Estudio Galinha | 20 x 20 cm | 1975
album_7EC7C52B_5412_AAF9_41CB_2265FF382C9B_2.label = Estudios retratos | Diversos formatos | 1970
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85.label = Álbum Artista Carlos
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_0.label = Com os irmãos Nivea e Décio Bracher, em sua primeira exposição, Juiz de Fora, 1960
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_1.label = Moscou, com Fani, 1969
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_10.label = Rio Meno, Frankfurt, Alemanha | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_11.label = Casa de Goethe, Frankfurt, Alemanha | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_12.label = Expo Castelo Paffendorf, Alemanha | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_13.label = Castelo Paffendorf, Alemanha | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_14.label = Castelo Paffendorf, Alemanha | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_15.label = Interior Catedral de Colônia, Alemanha | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_16.label = Palácio Bolongaro, Alemanha | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_17.label = Amsterdam, Holanda | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_18.label = Museu Real, Amsterdam, Holanda | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_19.label = Praça de Bruxelas, Bélgica | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_2.label = Carlos e Fani
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_20.label = Hotel Brea, Paris, onde o artista morou na juventude | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_21.label = Catedral de Notre Dame, Paris | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_22.label = Museu do Louvre, Paris | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_23.label = Museu Rodin, autorretrato do escultor, Paris | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_24.label = Museu Rodin, O Pensador, Paris | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_25.label = Torre Eiffel, Paris | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_26.label = Torre Eiffel, Paris | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_27.label = Museu D_Orsay, Paris | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_28.label = Estação de Basilea, Suíça, 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_29.label = Basilea, Suíça, 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_3.label = Estocolmo, Suécia, 1969
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_30.label = Exposição na Basilea, Suíça, 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_31.label = Centro Cultural Brasilea, Suíça, 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_32.label = Catedral de Basilea, 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_33.label = Obra de Rodin, Museu da Basilea, 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_34.label = Os Burgueses de Calais, Rodin, Museu da Basilea, 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_35.label = Berna, terra natal dos antepassados suíços, 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_36.label = Becos de Zurique, Suíça, 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_38.label = Ateliê em Paris
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_39.label = Bracher e seu Cavete , Década de 70, Foto Pirex
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_4.label = Com Fani Bracher, no Castelo de Chenonceaux, 1970, França
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_40.label = Bracher pinta João Cândido Portinari no CCBB
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_41.label = Brasília, 2006 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_42.label = Brasília, 2006
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_43.label = Carlos e Fani em Londres, 1968
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_45.label = Com Blima, década de 70
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_46.label = Com Fani e as filhas Larissa e Blima
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_47.label = Com Fani e o Papa João Paulo II
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_48.label = Com Larissa e Fani, década de 70
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_49.label = Com Marcier
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_5.label = Com Blima
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_50.label = Com Niemeyer e Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_51.label = Com o neto Valentim
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_52.label = Com os irmãos
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_53.label = Com os pais e irmãos
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_54.label = Com Vinícius de Morais
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_55.label = Doutor Honoris Causa pela Ufop
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_56.label = Em Ouro Preto
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_57.label = Europa, década de 60
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_58.label = Fani e Larissa, década de 70
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_59.label = Grand Place, Bélgica, 2013 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_6.label = Museu Jeu de Pomme, Paris, 1969
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_60.label = Ilustrando o Livro Canto Mineral de Carlos Drummond de Andrade
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_61.label = Milton Nascimento
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_62.label = No Castelinho
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_63.label = Os Quatro Bateiristas | Foto: Dimas Guedes
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_64.label = Painel de Bracher em Brasília
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_65.label = Paris, 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_66.label = Pintando Bibi Ferreira
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_67.label = Pintando Henry Kissinger
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_68.label = Pintando os Quatro Bateiristas | Foto: Dimas Guedes
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_69.label = Pintando Samuel Rosa
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_7.label = rasília, 2007 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_70.label = Pintando Tony Bennett
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_71.label = Pintando Zé Celso Martinez
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_72.label = Retrato de Christian Lanza
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_73.label = Suíça 2012 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_74.label = Tomando posse na Academia Mineira de Letras
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_75.label = Urso Berlim
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_8.label = Brasília, 2007 | Foto: Blima Bracher
album_7ED5EFFA_5412_955A_41D3_5CC5D0458E85_9.label = Toledo, Espanha, 2008 | Foto: Larissa Bracher
album_7EE4A78F_5417_95BA_41BE_6EB2C4DB16CD.label = Álbum Homenagem Van Gogh
album_7EE4A78F_5417_95BA_41BE_6EB2C4DB16CD_0.label = La habitación de Arles (d'après Van Gogh) | Óleo sobre lienzo | 89 x 116 cm | 1990
album_7EE4A78F_5417_95BA_41BE_6EB2C4DB16CD_1.label = Trigales en Auvers-sur-Oise | Óleo sobre lienzo | 89 x 116 cm, 1990
album_7EE4A78F_5417_95BA_41BE_6EB2C4DB16CD_2.label = Lápidas de Vincent y Theo | Óleo sobre lienzo | 89 x 116 cm, 1990
album_7EE7E157_5413_EAA9_41D3_A4761DEDE24D.label = Álbum Painéis
album_7EE7E157_5413_EAA9_41D3_A4761DEDE24D_0.label = Columna de los Arturos | Contagem | 12 x 4 x 4 m | 1994
album_7EE7E157_5413_EAA9_41D3_A4761DEDE24D_1.label = Panel Sinduscon | Brasília3 x 12 m | 2014
album_7EE7E157_5413_EAA9_41D3_A4761DEDE24D_2.label = Panel Sinduscon | Brasília 3 x 12 m | 2014
album_7EE7E157_5413_EAA9_41D3_A4761DEDE24D_3.label = Panel Universa | Brasília3 x 6 m | 2000
album_7EEAF45C_5416_6B5F_41B3_D7D5BB4B97DC.label = Álbum Escultura
album_7EEAF45C_5416_6B5F_41B3_D7D5BB4B97DC_0.label = Escultura de Luiz Coelho | Terracota | 70 x 45 x 30 cm | 1959 | Colección Museo Mariano Procópio, Juiz de Fora
album_7EEB7FA3_5416_75EA_41D4_B79A5D2DFE49.label = Álbum Ilustrações
album_7EEB7FA3_5416_75EA_41D4_B79A5D2DFE49_0.label = La casa sin raíces (1) | 50 x 70 cm | 2018
album_7EEB7FA3_5416_75EA_41D4_B79A5D2DFE49_1.label = Himno al tranvia | 70 x 50 cm | 2018
album_7EEB7FA3_5416_75EA_41D4_B79A5D2DFE49_2.label = Procesión del Encuentro | 2018
album_7EEBAE30_5415_96E7_41C7_44DEEC1FBC81.label = Álbum Aquarelas
album_7EEBAE30_5415_96E7_41C7_44DEEC1FBC81_0.label = Candango no Eldorado | 50 x 70 cm | 2007
album_7EEBAE30_5415_96E7_41C7_44DEEC1FBC81_1.label = Interior de la Catedral de Brasília | 50 x 70 cm | 2007
album_7EEBAE30_5415_96E7_41C7_44DEEC1FBC81_2.label = Aquarela fiesta de los Candangos | Brasília50 x 70 cm | 2007
media_5D4411E9_3582_0F6D_41C5_F9C0F755472C.label = Carlos
media_5DF66510_3582_14BB_41AD_207DA0C302C6.label = Fani
panorama_0E00E824_6CD3_6FBA_41D2_DB5B10CD3954.label = Taller Fani Bracher
panorama_1353A3B7_3286_73E4_41BE_A00177BEABF7.label = Taller Fani Bracher
panorama_135F3245_3286_0CA5_4195_5EF9F3C5491E.label = Taller Carlos Bracher
panorama_135FC00A_3286_0CAC_41C4_3084EB2D138E.label = Taller Carlos Bracher
panorama_1BEEEE00_6C53_637A_41B3_4BC40DACA910.label = Taller Fani Bracher
panorama_24E40874_293C_94AB_41B5_186A1BA53A69.label = Detalle Obra | Fani Bracher
panorama_24E41C9F_293C_8D94_41B7_E6E5FC88BB9A.label = Detalle Premio Jabuti | Fani Bracher
panorama_24E41ECD_293C_8DF5_41C4_5B430DB36047.label = Obras Fani Bracher
panorama_24E4203A_293C_949F_41B3_A064EAC19D86.label = Obras Fani Bracher
panorama_24E42855_293C_9495_4193_11A323F29D1D.label = Obras Fani Bracher
panorama_24E430AB_293C_B5BD_41AD_C3DB38FD6BE0.label = Obras Fani Bracher
panorama_24E443DF_293C_9B95_41C1_BF863617BC3F.label = Obras Fani Bracher
panorama_24E45DFA_293C_8F9C_4183_E034B9E0818C.label = Obras Fani Bracher
panorama_24E4729C_293C_959B_41B1_BC817F4806A8.label = Detalle Libros | Carlos Bracher
panorama_24E4A169_293F_B4BD_41BF_957FAF25167C.label = Obras Carlos Bracher
panorama_24E4AA44_293D_94EB_41A6_D10E05061B9D.label = Detalle botellas | Fani Bracher
panorama_24E4FC25_293D_8CB5_41BF_26A259FD65C1.label = Obras Fani Bracher
panorama_24E5757A_293C_7C9C_41C3_FC084906A427.label = Obras Carlos Bracher
panorama_24E59C6A_293C_8CBF_41BC_B5C0121D087F.label = Taller Fani Bracher
panorama_24E5AAF0_293C_95AB_41C4_4CEC38A184BD.label = Taller Fani Bracher
panorama_24E7861B_293C_FC9D_41C3_10BCC3033F60.label = Obras Fani Bracher
panorama_24E7CBF3_293C_8BAD_41B4_E71FA40C82B1.label = Obras Carlos Bracher
panorama_24E8F9B3_293D_97AD_41BA_F950FABECD5A.label = Detalle paleta | Carlos Bracher
panorama_302A77F3_6CD0_A09E_41CD_B61BC57DDB14.label = Taller Fani Bracher
panorama_3054D6C9_6CD0_E08A_41C8_9E9795A472F7.label = Taller Carlos Bracher
panorama_3055D76B_6CD0_E18E_41D2_83FE0C31099B.label = Taller Fani Bracher
panorama_30F19FA9_6CF0_A08A_41D4_DEDC3A050476.label = Obras Fani Bracher
panorama_3B4B69C3_295C_9128_41C4_6D80B1C0919E.label = Sala Van Gogh
panorama_3CD77CEA_2964_90F8_41B4_0D2AF987E92B.label = Obras Carlos Bracher
panorama_781756DC_6B20_B9F1_41D5_65C94757904D.label = Obras Fani Bracher
panorama_7817C929_6B21_C853_41BC_20559500B476.label = Fachada Atelier Casa Bracher
panorama_7828DA4D_6B21_48D0_41B1_07D73B32C38B.label = Fachada Atelier Casa Bracher
panorama_782EFFE6_6B21_47D0_41A3_18727160E484.label = Obras Carlos Bracher
panorama_7F70F912_6B21_C871_41C0_2BA7D94CE7EE.label = Taller Casa Bracher
photo_251FD662_5997_BF0E_41C0_51CDA1E44AB3.label = Autorretrato en el Castelinho | Óleo sobre lienzo | década de 60 | 73 x 54 cm
photo_251FD662_5997_BF0E_41C0_51CDA1E44AB3.label = Autorretrato en el Castelinho | Óleo sobre lienzo | década de 60 | 73 x 54 cm
photo_312F5A24_62A1_90FE_41C7_BE34753DC571.label = Todo passa | 300 x 200 cm | 2015
photo_312F5A24_62A1_90FE_41C7_BE34753DC571.label = Todo passa | 300 x 200 cm | 2015
photo_3303163A_598B_BF7F_41D1_3EB73575C889.label = Retrato de Tizuka Yamazaki | Óleo sobre lienzo | 1990 | 110 x 87 cm
photo_3303163A_598B_BF7F_41D1_3EB73575C889.label = Retrato de Tizuka Yamazaki | Óleo sobre lienzo | 1990 | 110 x 87 cm
photo_33032930_598B_950B_41B7_841BEE3F2707.label = Retrato de Guilherme Mansur | Óleo sobre lienzo | 1995 | 100 x 81 cm
photo_33032930_598B_950B_41B7_841BEE3F2707.label = Retrato de Guilherme Mansur | Óleo sobre lienzo | 1995 | 100 x 81 cm
photo_33033DE0_598B_8D0A_41A8_3CADFE826869.label = Autorretrato sin gafas | Óleo sobre lienzo | 1984 | 92 x 75 cm
photo_33033DE0_598B_8D0A_41A8_3CADFE826869.label = Autorretrato sin gafas | Óleo sobre lienzo | 1984 | 92 x 75 cm
photo_33034D20_598B_8D0A_41CA_D33E991A3D4C.label = Autorretrato sin gafas | Óleo sobre lienzo | década de 60 | 81 x 63 cm
photo_33034D20_598B_8D0A_41CA_D33E991A3D4C.label = Autorretrato sin gafas | Óleo sobre lienzo | década de 60 | 81 x 63 cm
photo_3303679F_598B_9D35_41C7_C42AEC0F2243.label = Autorretrato | Óleo sobre lienzo | década de 60 | 92 x 67 cm
photo_3303679F_598B_9D35_41C7_C42AEC0F2243.label = Autorretrato | Óleo sobre lienzo | década de 60 | 92 x 67 cm
photo_330487A8_598B_BD1B_41CB_15365C4272A4.label = Autorretrato del espanto | Óleo sobre lienzo | 1962 | Cabo Frio | 61 x 46 cm
photo_330487A8_598B_BD1B_41CB_15365C4272A4.label = Autorretrato del espanto | Óleo sobre lienzo | 1962 | Cabo Frio | 61 x 46 cm
photo_3304A24D_598B_971A_41AB_E645CE559C3F.label = Autorretrato | Óleo sobre lienzo | década de 60 | 61 x 46 cm
photo_3304A24D_598B_971A_41AB_E645CE559C3F.label = Autorretrato | Óleo sobre lienzo | década de 60 | 61 x 46 cm
photo_3304DC3B_598B_B37E_41C7_881AB672C728.label = Retrato del Fraile Leonardo Boff | Óleo sobre lienzo | 2000 | 92 x 73 cm
photo_3304DC3B_598B_B37E_41C7_881AB672C728.label = Retrato del Fraile Leonardo Boff | Óleo sobre lienzo | 2000 | 92 x 73 cm
photo_3304E800_598B_F30A_41D3_4650EB034204.label = Autorretrato psicodélico | Óleo sobre lienzo | década de 70 | 92 x 65 cm
photo_3304E800_598B_F30A_41D3_4650EB034204.label = Autorretrato psicodélico | Óleo sobre lienzo | década de 70 | 92 x 65 cm
photo_3304EFE2_598B_8D0E_41B6_501D71A220FF.label = Retrato de Pino Solange | Óleo sobre lienzo | 2000 | 100 x 92 cm
photo_3304EFE2_598B_8D0E_41B6_501D71A220FF.label = Retrato de Pino Solange | Óleo sobre lienzo | 2000 | 100 x 92 cm
photo_3304F221_598B_B70A_41D4_953A8599D4A7.label = Autorretrato de Sombrero | década de 60 | 61 x 46 cm
photo_3304F221_598B_B70A_41D4_953A8599D4A7.label = Autorretrato de Sombrero | década de 60 | 61 x 46 cm
photo_3304F316_598B_9536_41CF_85376AFBBC4D.label = Autorretrato | Óleo sobre lienzo | 1995 | 92 x 73 cm
photo_3304F316_598B_9536_41CF_85376AFBBC4D.label = Autorretrato | Óleo sobre lienzo | 1995 | 92 x 73 cm
photo_3592FC13_598B_930E_41B8_4F61509E46AA.label = Autorretrato en el Castelinho | Óleo sobre lienzo | década de 60 | 60 x 45 cm
photo_3592FC13_598B_930E_41B8_4F61509E46AA.label = Autorretrato en el Castelinho | Óleo sobre lienzo | década de 60 | 60 x 45 cm
photo_372F0305_6260_70BE_41C8_C6FEC19CE3BF.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372F0305_6260_70BE_41C8_C6FEC19CE3BF.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372F8554_6267_B35E_41CD_F7E8F641DA13.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372F8554_6267_B35E_41CD_F7E8F641DA13.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FB254_6267_915E_41D4_4C30C407DE72.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FB254_6267_915E_41D4_4C30C407DE72.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FBBBE_6267_97CA_41C6_F106E2D58BA3.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FBBBE_6267_97CA_41C6_F106E2D58BA3.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FC081_6267_B1B6_41C0_38C250C7B489.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FC081_6267_B1B6_41C0_38C250C7B489.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FC86E_6260_714B_41D0_45629FAC621A.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FC86E_6260_714B_41D0_45629FAC621A.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FF704_6267_90BE_41D1_27F02B71730B.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FF704_6267_90BE_41D1_27F02B71730B.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FFD89_6260_73B6_41D3_6D23718240BB.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_372FFD89_6260_73B6_41D3_6D23718240BB.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_3736FE50_6260_9156_41A0_A2999A6D8976.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_3736FE50_6260_9156_41A0_A2999A6D8976.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_383E4A14_6260_90DE_41D4_570BEDD0705E.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_383E4A14_6260_90DE_41D4_570BEDD0705E.label = Figurinos para a peça Geringonça | 2004
photo_3B08B5FD_62A1_934E_41D2_38160D020389.label = Sin Título | 200 x 150 cm | 2015
photo_3B08B5FD_62A1_934E_41D2_38160D020389.label = Sin Título | 200 x 150 cm | 2015
photo_61AF9F2E_543E_76FA_41D3_507535CF3154.label = Autorretrato con Boina | Óleo sobre lienzo | 46 x 33 cm | 1963
photo_61AF9F2E_543E_76FA_41D3_507535CF3154.label = Autorretrato con Boina | Óleo sobre lienzo | 46 x 33 cm | 1963
photo_632A14F5_592D_FDEC_41C6_91A8FD4FBEA1.label = Objeto | madeira de demolição | 2005 | 100 x 10 x 5 cm
photo_632A14F5_592D_FDEC_41C6_91A8FD4FBEA1.label = Objeto | madeira de demolição | 2005 | 100 x 10 x 5 cm
photo_632A60CC_592D_F43C_41D4_E5F2E20DD33A.label = Objeto | madeira de demolição e pintura | 2005 | 120 x 30 x 5 cm
photo_632A60CC_592D_F43C_41D4_E5F2E20DD33A.label = Objeto | madeira de demolição e pintura | 2005 | 120 x 30 x 5 cm
photo_632A87D8_592D_1C24_41D2_CC1C3906B815.label = El tiempo pasa | tinta, objetos y madera | 2009 | 90 x 60 x 10 cm
photo_632A87D8_592D_1C24_41D2_CC1C3906B815.label = El tiempo pasa | tinta, objetos y madera | 2009 | 90 x 60 x 10 cm
photo_632AEC83_592D_0C24_41CB_4E19F9155217.label = Fábrica | madeira, colagem e pintura | 2005 | 55 x 30 x 7 cm
photo_632AEC83_592D_0C24_41CB_4E19F9155217.label = Fábrica | madeira, colagem e pintura | 2005 | 55 x 30 x 7 cm
photo_632B7393_592D_1424_41CE_6930301959DF.label = Huevo | tinta, objetos y madera | 2008 | 90 x 60 x 10 cm
photo_632B7393_592D_1424_41CE_6930301959DF.label = Huevo | tinta, objetos y madera | 2008 | 90 x 60 x 10 cm
photo_65E1BF5B_592D_0C24_41CE_1845B29CE2E0.label = Flor | tinta, objetos y madera | 2008 | 90 x 60 x 8 cm
photo_65E1BF5B_592D_0C24_41CE_1845B29CE2E0.label = Flor | tinta, objetos y madera | 2008 | 90 x 60 x 8 cm
photo_66C8B492_E569_3A6A_41E8_EB7A96E3E689.label = figurino
photo_A3E44DD5_6CF3_6085_41D1_8072DE4D5D4B.label = Bracher, 1989, Editora Métron, SP
photo_A3E44DD5_6CF3_6085_41D1_8072DE4D5D4B.label = Bracher, 1989, Editora Métron, SP
photo_A62A30B5_6CF3_E09A_41D8_1A7BFC79AD24.label = Bracher Brasília , 2007, Editora Rona, MG
photo_A62A30B5_6CF3_E09A_41D8_1A7BFC79AD24.label = Bracher Brasília , 2007, Editora Rona, MG
photo_A62A3297_6CF3_A085_41A3_54112066B3DC.label = Do Ouro ao Aço, 1992, Editora Salamandra , RJ
photo_A62A3297_6CF3_A085_41A3_54112066B3DC.label = Do Ouro ao Aço, 1992, Editora Salamandra , RJ
photo_A62A39E4_6CF3_A0BA_41BA_94AEAF60970D.label = Carlos Bracher, Da Mineração da Alma, por João Adolfo Hansen, 1997, EdUSP, SP
photo_A62A39E4_6CF3_A0BA_41BA_94AEAF60970D.label = Carlos Bracher, Da Mineração da Alma, por João Adolfo Hansen, 1997, EdUSP, SP
photo_A62A4521_6CF3_A1BA_41D1_940A10E314FD.label = Leigo Exercício de Leitura da Obra de Carlos Bracher, 1989, de Osias Ribeiro Neves
photo_A62A4521_6CF3_A1BA_41D1_940A10E314FD.label = Leigo Exercício de Leitura da Obra de Carlos Bracher, 1989, de Osias Ribeiro Neves
photo_A62A47B3_6CF3_E09D_41C3_F642DBB279FF.label = Ouro Preto - Olhar Poético, 2012, Editora Graphar, MG
photo_A62A47B3_6CF3_E09D_41C3_F642DBB279FF.label = Ouro Preto - Olhar Poético, 2012, Editora Graphar, MG
photo_A62A4DF3_6CF3_E09E_41CB_40BB07F22B9A.label = Bracher, 2013, Editora Nicolai, Berlim, Alemanha
photo_A62A4DF3_6CF3_E09E_41CB_40BB07F22B9A.label = Bracher, 2013, Editora Nicolai, Berlim, Alemanha
photo_A62A5A4A_6CF3_E38E_41CC_5252C9F7598C.label = Pintura & Permanência, 2014, CCBB
photo_A62A5A4A_6CF3_E38E_41CC_5252C9F7598C.label = Pintura & Permanência, 2014, CCBB
photo_A62A6746_6CF3_A186_41C2_51089FC1953A.label = Carlos Bracher, Um Resistente da Pintura, por Olívio Tavares de Araújo
photo_A62A6746_6CF3_A186_41C2_51089FC1953A.label = Carlos Bracher, Um Resistente da Pintura, por Olívio Tavares de Araújo
photo_A62D80D5_6CF3_A09A_41CB_94C279E7B140.label = Canto Mineral, 2018, Editora Bazar do Tempo, RJ
photo_A62D80D5_6CF3_A09A_41CB_94C279E7B140.label = Canto Mineral, 2018, Editora Bazar do Tempo, RJ
photo_A62DB3EF_6CF3_E085_41D4_F8A8DF2865AB.label = Aleijadinho, 2014, Editora Graphar, MG
photo_A62DB3EF_6CF3_E085_41D4_F8A8DF2865AB.label = Aleijadinho, 2014, Editora Graphar, MG
photo_A62DCB7B_6CF3_A18D_41C7_402EFFC367D0.label = Bracher Van Gogh, 1990
photo_A62DCB7B_6CF3_A18D_41C7_402EFFC367D0.label = Bracher Van Gogh, 1990
photo_A842E949_E5AB_4AE6_41CE_3DD60C07A722.label = _DSC2876a
photo_AA5824AB_E599_DBBA_41DC_1769F92F98D8.label = _DSC2807
photo_ABB46FAB_E59F_45BA_41E7_1A0F29D26E3B.label = _DSC2891aa
photo_ABD24397_E598_DE6A_41E4_06507B0FAE77.label = _DSC2886
photo_AE7B6B98_E5A8_CE66_41E9_AAB76973061E.label = _DSC2868
photo_AE85BAF2_E5A8_CFAB_41B7_BD7EEC1EFE86.label = _DSC2864
photo_AF063BE2_E5A8_CDAA_41E9_FBF576C8D865.label = _DSC2857
photo_AFFE734A_E5A9_7EFA_41E7_BF5C3BFB7FCC.label = _DSC2870
photo_B0093990_E5E9_4A66_41E4_B115E6D14538.label = _DSC2899
photo_B3BC0BEF_E5F9_CDBA_41EB_52815EBB5B4E.label = _DSC2980
photo_B4399262_E5EB_7EAB_41AC_6AA5D7FDB524.label = Catedrais Siderúrgicas 114 x 146 cm, 2000,
photo_B466413A_E59B_5A9A_41DE_A5D6FE58BFE4.label = _DSC2880a
photo_B4CD430C_E5E8_DE7E_41BF_FC4099094D51.label = _DSC2949
photo_B4D56D48_E597_4AE6_41CF_9FB5675FD94A.label = _DSC2941
photo_B6A3685E_E5F9_4A9B_41D8_F0D9351BF925.label = _DSC2984
photo_B70B35AE_E5F9_45BA_41EB_200E8B21C15B.label = _DSC2970
photo_B71C5D58_E5F7_4AE7_41EB_D2800A1CAB18.label = _DSC2967
photo_B7B80AD6_E5E9_4FEA_41E3_831234C9A248.label = Vista Geral dos Auto-Fornos I, Sabarpa. 1992, 89 x 116 cm,
photo_B7F52D89_E5EB_4A66_41EC_50D1F5E65651.label = _DSC2961
photo_B7F9ED09_E5E9_4A66_41EC_678BF39BA531.label = _DSC2964
photo_D2BF20E6_7682_FF7B_41C5_560600F28B8E.label = _DSC2860a
photo_DAA5107C_5997_B3FB_41D0_98179207D56C.label = Autorretrato en Cabo frio | Óleo sobre lienzo | 1962 | 73 x 54 cm
photo_DAA5107C_5997_B3FB_41D0_98179207D56C.label = Autorretrato en Cabo frio | Óleo sobre lienzo | 1962 | 73 x 54 cm
photo_E9F903A7_7785_61FA_41D8_6042A49E41D8.label = _DSC2818a
photo_EAF3FA5A_7682_A34B_41C5_54B5FBC763D4.label = _DSC2898a
video_5176B894_386E_D3D9_4177_8CD3FD162FA6.label = videoTV
## Popup
### Body
htmlText_9846FFEA_E569_C5BA_41DB_80FCF2DE4464.html = Avenida de Brasil, 1908 | Santos Dumont, Crítico de Arte | Bric a Brac
Vestuários para la obra teatral Geringonça, 2004
htmlText_A2813FA3_E5A8_C5AA_41E9_464AA8EF072A.html = Retrato de Affonso Romano de Santana | Óleo sobre lienzo | 1979 | 61 x 46 cm
htmlText_A2B0A5BA_E5A8_C59A_41E1_4915A0044D61.html = Iglesia de San Francisco de Assis | Óleo sobre lienzo | 2014 | 130 x 90 cm
(ambas caras de la obra)
htmlText_A2C8E8C2_E5A9_4BEA_41D0_2388A892D655.html = Cristo de la Cruz | Técnica mista | 2014 | 120 x 90 cm
htmlText_A2D6473E_E5A9_469A_41C2_755C6BA76AD8.html = Carretera hacia Mariana | Óleo sobre lienzo | 1976 | 67 x 92 cm
htmlText_A2DFE487_E5A9_3A6A_41E6_0881FA71FC10.html = Montes de Minas en Azules | Óleo sobre lienzo | 1974 | 100 x 60 cm
htmlText_A80AABC1_E59B_4DE6_41EB_EB632AAEB928.html = Calle San José | Óleo sobre lienzo | 2005 | 92 x 73 cm
htmlText_A84264F4_E599_DBAE_41AB_E435DFE25863.html = Autorretrato con Boina | Óleo sobre lienzo | 46 x 33 cm | 1963
htmlText_A87323E9_E59B_3DA6_41D4_9FE93F3FF233.html = Retrato de Walter Sebastião | Óleo sobre lienzo | 1999 | 110 x 92 cm
htmlText_A8D535B3_E59B_45AA_41B6_DBA39164C4A8.html = Ouro Preto | Óleo sobre lienzo | 2005 | 100 x 200 cm
htmlText_A96B47FE_E599_459A_41C7_211BFE992B93.html = Embajada de Italia | Óleo sobre lienzo | 2007 | 100 x 50 cm
htmlText_A9E77B6B_E59B_CEBA_41C1_582BD3C91843.html = Llegada a la Estación | Óleo sobre lienzo | 1961 50 x 61 cm
htmlText_AA2CF1A1_E5FF_3DA6_41E8_4BB6BFE1FD58.html = Todo Pasa | Hilo y tinta sobre tela | 2015 | 300 x 200 cm
(detalle de la obra)
htmlText_AA404E98_E5FF_C666_41DB_2E0D116272A8.html = Huevo | tinta, objetos y madera | 2008 | 90 x 60 x 10 cm
htmlText_AA54F42B_E5FF_3ABA_41B9_0EC24723214D.html = Galardón del Premio Jabuti, 1995 por el libro “Fani Bracher” | Editora Salamandra
htmlText_AA5A5D11_E5FF_CA66_41EC_91FCD25AE76D.html = Flor | tinta, objetos y madera | 2008 | 90 x 60 x 8 cm
htmlText_AACDD070_E5EB_FAA6_41BC_36DA32D1EC7A.html = La habitación de Arles (d'après Van Gogh) | Óleo sobre lienzo 1990 | 89 x 116 cm
(Reverso de la Obra)
htmlText_AAFBFDB8_E5E9_45A6_41E4_31AFA448AFDD.html = Catedrales Siderúrgicas | 114 x 146 cm | 2000
htmlText_AAFD2C28_E5E9_4AA6_41E2_A7CDF965DDB1.html = Vista General de los Altos Fornos I – Sabará | 89 x 116 cm | 1992
htmlText_AB3B7B2C_E5FF_4EBE_41EC_16E21A89C0B3.html = Manta de bordados para Valentim | Hilo sobre tela | 300 x 130 cm | 2012
htmlText_ABAE3920_E5F9_4AA6_41E9_BD532404BB53.html = El tiempo pasa | tinta, objetos y madera | 2009 | 90 x 60 x 10 cm
htmlText_DDD42DAA_777F_A1CA_41DA_DE29EB48E8C2.html = Flores | Óleo sobre lienzo | 116 x 89 cm | 1989
htmlText_E0F4BD2F_7786_A6C9_41DC_DE58D73A5A33.html = Autorretrato de Monsaraz | Óleo sobre lienzo | 55 x 46 cm | 1969
htmlText_EE7B2118_768F_7ED6_41D2_53F94B8F052D.html = Catedral y los cuatro evangelistas | 105 x 150 cm | 2006
### Title
window_125DE303_5695_950E_41CA_83CE780EFE5A.title = Carlos Bracher | Pinturas | Paisagens
window_14765D6B_5697_8D1D_41D3_F409C4553AEB.title = Carlos Bracher | Painéis
window_14F5B288_5695_971A_41C1_971A2CD9C733.title = Carlos Bracher | Ilustrações
window_155FA3C2_5697_F50F_41D4_3099B86FC88F.title = Carlos Bracher | Desenhos
window_163A00CC_5696_931B_41AC_9063A4E4F8E0.title = Carlos Bracher | Pinturas | Retratos
window_16C477DD_5696_7D35_41B2_EB02E687353E.title = Carlos Bracher | Aquarelas
window_172ECD45_5696_8D0A_41CF_EEDDF7C876E0.title = Carlos Bracher | Marinhas
window_174BB35E_568E_9537_41CE_5A068EDC0379.title = Carlos Bracher | Escultura
window_17A28904_5696_B50A_41CF_87B8019693C2.title = Carlos Bracher | Pinturas | Naturezas Mortas
window_182AAC60_59ED_0CE4_41C0_587190867686.title = Fani Bracher | Escadas, Asas e Setas
window_18794BCA_59E5_3424_4186_8946291ECC77.title = Fani Bracher | Pigmentos e Pedras
window_194204DA_59E3_1C24_41D0_FE1EC4C4797B.title = Fani Bracher | Garrafas
window_1946B9CA_59E3_1424_41A7_F1661FED73AE.title = Fani Bracher | Pedras
window_19AD857C_59E3_1CDC_41D0_1A2CE521F0DA.title = Fani Bracher | Aramados e Pincéis
window_1A630FA8_59E7_0C64_41AB_34E227D1BA73.title = Fani Bracher | Ossos
window_1ABF470D_59E3_1C3C_41CE_27F550894742.title = Fani Bracher | Mineração
window_1B56531C_59ED_145C_41BC_D332DC024EC3.title = Fani Bracher | Flores
window_1B7B7807_59E7_142C_41C1_8E40FC437418.title = Fani Bracher | Paisagens Oníricas
window_1BA2D461_591D_3CE4_41B9_032B22EF66DF.title = Fani Bracher | Panôs e Bordados
window_1BBD7465_59E3_1CEC_41D4_428165A210B0.title = Fani Bracher | Objetos
window_2AAE44F3_6BB0_A09D_41D0_89C591113C16.title = Livros | Carlos Bracher
window_30116E99_5697_8F3A_41D5_D03F98FD6399.title = Autorretatos e Retratos
window_32059587_62A3_B3BA_41D1_B9645C2A7B1F.title = Fani Bracher | Painéis
window_4DBF5C2A_6BF0_E78E_41D6_E904EF20B68A.title = Livros | Carlos Bracher
window_502CF874_6BB7_6F9A_41A7_F9CC1C4706BA.title = Documentário "Carta à Humanidade" | Carlos Bracher
window_50C1FA12_6BB0_A39E_41C1_FA90A6147952.title = Pintura & Permanência | 2014 | Direção Blima Bracher
window_51573E3E_6BB0_A386_41D3_0BDC25FB32A8.title = Bracher pinta Lô Borges | 2014 | Direção Blima Bracher
window_5222FA5C_6BB1_A38A_41D2_1987DE89F113.title = Bracher pinta José Celso Martinez | 2019 | Imagens Blima
window_572BB06C_68AF_00C7_41CD_364C7CCB3F15.title = Fotos Painel
window_578806D6_6BB0_A086_41CE_B762FA7AB9CE.title = Ouro Preto - Olhar Poético | 2016 | Direção Blima Bracher
window_57A01397_6BD1_6086_4182_80AE99F6A8F5.title = Âncoras aos céus | 2007 | Direção Blima Bracher
window_6493052F_591D_1C7C_41CD_4CADE24830C4.title = Fani Bracher | Desenhos
window_66F07875_591D_14EC_41D0_ADE0BD6BD3D6.title = Fani Bracher | Figurinos e Adereços
window_72DA7AE8_6BE0_C9D0_41C6_D878518CC0CC.title = Ouro Preto- Olhar Poético | 2016 | Direção Blima Bracher
window_73128958_5C5C_4415_41BD_FA99E1F48FDF.title = Carlos Bracher | Pinturas | Autorretratos
window_733D1B75_6BE1_C8B0_41AC_CE826419B082.title = Bracher pinta José Celso Martinez | 2019 | Imagens Blima Bracher
window_73683B15_6BE7_4870_41D2_8E8E4F0791F3.title = Documentário "Carta à Humanidade" | Carlos Bracher
window_73A05050_6BE3_B8F0_41CB_13C82825DFC8.title = Pintura & Permanência | 2014 | Direção Blima Bracher
window_73A5EA1E_6BE0_C870_41D3_1EE8090E3E05.title = Bracher pinta Lô Borges 2014 | Direção Blima Bracher
window_7CFF53AD_6BE0_F853_41D8_134A0552ED24.title = Âncoras aos céus | 2007 | Direção Blima Bracher
window_E394D7FB_61A0_BF4A_416E_58529CCC2F86.title = Fotos Fani Bracher
window_EC301E75_61A0_915E_41C0_38EC861CFF37.title = Fani Bracher | Painéis
window_EC309E76_61A0_915A_41CA_88931562C6CA.title = Fani Bracher | Desenhos
window_EC309E77_61A0_915A_41D2_46FFAA30541C.title = Fani Bracher | Panôs e Bordados
window_EC30FE78_61A0_9156_418F_B8C18C048343.title = Fani Bracher | Figurinos e Adereços
window_EC312E7A_61A0_914A_41CF_EF20CD82F0A5.title = Fani Bracher | Aramados e Pincéis
window_EC315E79_61A0_9156_41CD_B5D724083A6C.title = Fani Bracher | Garrafas
window_EC318E82_61A0_91BA_41B7_E9835E862A36.title = Fani Bracher | Escadas, Asas e Setas
window_EC31BE7B_61A0_914A_41CB_471A6A7094C3.title = Fani Bracher | Objetos
window_EC321E83_61A0_91BA_41CD_60929EB1B846.title = Fani Bracher | Flores
window_EC323E7D_61A0_914E_41C6_59891C3D33AF.title = Fani Bracher | Paisagens Oníricas
window_EC329E7E_61A0_914A_41B5_0F047B1AF9AF.title = Fani Bracher | Ossos
window_EC329E7F_61A0_914A_41D0_8DB2699A9D05.title = Fani Bracher | Pigmentos e Pedras
window_EC32EE80_61A0_91B6_41CE_DEB7E7EEB697.title = Fani Bracher | Mineração
window_EC32FE87_61A0_91BA_41D8_AF0E889178C8.title = Fotos Fani Bracher
window_EC333E81_61A0_91B6_41C2_1228046565E9.title = Fani Bracher | Pedras
window_EC3C0E38_61A0_90D6_41D2_BD13F8AEDCB7.title = Carlos Bracher | Escultura
window_EC3C1E37_61A0_90DA_41CC_0C64DC3CF56E.title = Carlos Bracher | Ilustrações
window_EC3CAE31_61A0_90D6_41D6_4F026DB38E87.title = Carlos Bracher | Pinturas | Retratos
window_EC3CAE34_61A0_90DE_41D3_942F85E85045.title = Carlos Bracher | Painéis
window_EC3CDE30_61A0_90D6_41CE_0B90A03C3A51.title = Carlos Bracher | Pinturas | Paisagens
window_EC3D3E35_61A0_90DE_41D2_21A7A3208B36.title = Carlos Bracher | Desenhos
window_EC3DBE33_61A0_90DA_41CA_FA4A7E751199.title = Carlos Bracher | Marinhas
window_EC3E0E32_61A0_90DA_41D4_F1CC75C0A1D0.title = Carlos Bracher | Pinturas | Naturezas Mortas
window_EC41FE1A_61A0_90CA_41C9_D26A595008D1.title = Castelinho dos Bracher
window_EC434E2F_61A0_90CA_41D6_04AAAFBE901D.title = Carlos Bracher | Pinturas | Autorretratos
window_EC43BE36_61A0_90DA_41D2_EE3E63BD7948.title = Carlos Bracher | Aquarelas
window_F8A8C3C9_5A8E_951A_41BD_6EF55CCF0625.title = Castelinho dos Bracher
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_069F98EB_6CB1_A08E_41C9_95E58C233BFE.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_06A438E9_6CB1_A08A_41C5_E8289322BCAA.toolTip = Detalle botellas | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_06BB37A1_6CB1_A0BA_41C5_6839DA346CC0.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_070AA035_6CB0_DF9A_41CD_F63D506EF678.toolTip = Detalle con el artista | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_0711C02D_6CB0_DF8A_4188_661F81EA846D.toolTip = Detalle paleta | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_08C33666_5696_7F17_41CE_07FF8FED8A19.toolTip = Vídeo 360 con Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_0A14C285_61A0_F1BE_41D6_145ED90ECD57.toolTip = Obras Carlos Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_0B24907E_61A1_914A_419E_ABDBE53AFF62.toolTip = Obras Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_0B9AD887_61A1_91BA_41D8_90A4E6672155.toolTip = Início Exposição Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_0BD74F41_61A3_B0B6_41B6_141D2D2D1908.toolTip = Entrada
HotspotPanoramaOverlayArea_1037D597_2924_9128_41C0_3B74C4E231D2.toolTip = Obras Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_103DB174_2923_91E8_4191_A4A55BB729AC.toolTip = Volver
HotspotPanoramaOverlayArea_10B64D7E_2924_71D9_41AC_47207806021F.toolTip = Volver
HotspotPanoramaOverlayArea_10E377EF_2924_B0F7_41B2_E30B0A4E71BE.toolTip = Volver
HotspotPanoramaOverlayArea_117E616A_292C_F1F8_41B2_27A3DCC845EF.toolTip = Obras Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_11BDC045_2924_AF28_4188_76211893D224.toolTip = Obras Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1249D830_292C_BF68_41B3_2425D33F7BB1.toolTip = Obras Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_12879727_292C_9168_41B9_39AD437E836D.toolTip = Volver
HotspotPanoramaOverlayArea_129A8438_292D_9759_41B3_527201C077C6.toolTip = Volver
HotspotPanoramaOverlayArea_12EE5B92_292C_9129_41C2_7D6D80BD329D.toolTip = Obras Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1304D4BA_3281_F5EC_41A2_658CA46B1C08.toolTip = Volver Exposición Carlos Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_13360777_3286_1364_41A3_E000D1BF9E5F.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_134BFEFA_292D_F0D8_41C2_5E5561C3B82B.toolTip = Obras Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_13D3EE38_292C_F358_41BF_49BE97C5D5A2.toolTip = Obras Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_144DD94F_29DF_9138_41A9_9027C42A51D8.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_15FACAF7_29DC_B0E8_4176_042C2C8CD96F.toolTip = Ateliê Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_16021EE8_29DD_90F8_418A_F883D7A6CE48.toolTip = Volver
HotspotPanoramaOverlayArea_16A532B6_29DC_B369_419F_E8C954999384.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_174CF44E_2924_9739_41C0_623120035084.toolTip = Obras Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_190D0DE4_5795_8D0B_41C3_1B42B8F7A7A2.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_196B192E_579A_F516_41D3_59CE2D53407C.toolTip = Volver Exposición Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1C359F76_2925_91E9_41C3_7FBF8E83B72B.toolTip = Espacio Externo - Obras Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1C5C0308_2924_B138_41B2_7FCBE057B746.toolTip = Salir
HotspotPanoramaOverlayArea_1CA0A0FB_2923_B0D8_41C3_02B6E0DBECCC.toolTip = Volver
HotspotPanoramaOverlayArea_1CEE0CE3_292C_90E8_41BB_0A75A67A456B.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1CFF957A_292C_F1D8_41B6_6FF9EFD3249B.toolTip = Obras Carlos Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1D433BFA_2927_F0D9_41C5_66CD30DA4F22.toolTip = Sala Van Gogh
HotspotPanoramaOverlayArea_1D47B110_2925_9128_41AC_981815B52C74.toolTip = Obras Carlos Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1DE1E75A_2927_B1D9_41BE_F19485045A8A.toolTip = Sala Exposição
HotspotPanoramaOverlayArea_1E1A2297_2924_B328_41B7_3BB0CA896DC4.toolTip = Entrada
HotspotPanoramaOverlayArea_1E725FFD_293D_B0DB_41BE_93F3882CB79E.toolTip = Fachada Atelier Casa Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1E9BDCC3_2924_972F_41C1_2EC99A67B604.toolTip = Obras Carlos Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1E9EB98E_6C51_6086_41C5_7E46871A57E8.toolTip = Detalle con la artista | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_1EA8822A_2924_9378_41AE_757A27D838B7.toolTip = Obras Carlos Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1ED4A673_6C50_A39E_41D2_AB3E508947BD.toolTip = Detalle con la artista | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_1F9D82CE_293C_7339_41B3_2FDEBB843C9C.toolTip = Obras Carlos Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_1FA7BC16_293C_9728_418E_70649814388B.toolTip = Salir
HotspotPanoramaOverlayArea_31978438_6CD1_678C_41D1_7CABB110E6BA.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_321E2C4E_6CD3_A786_41D6_B3D3FDF78203.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_323FAA01_6CD7_A37A_41D7_A9B86C6FDC3F.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_32F84746_6CD0_A186_41D3_903920CC4BB0.toolTip = Taller Fani Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_3F407FCF_5696_8D16_41D4_3B065E24898C.toolTip = Vídeo 360 con Carlos Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_46C6319D_7586_E1C9_41D8_2C92C27B92E6.toolTip = Canal YouTube
HotspotPanoramaOverlayArea_4A37C5E4_386E_7D7A_41BE_DF20C921CEE7.toolTip = Taller Carlos Bracher
HotspotPanoramaOverlayArea_4F6958FF_59AA_DB95_4194_356D585C8EFF.toolTip = Entrada
HotspotPanoramaOverlayArea_5DBA54C2_358E_359F_41C0_1D7987C78765.toolTip = Detalle botellas | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_5DBAC4BC_358E_35EB_41C7_766F9BE3ABF6.toolTip = Detalle Premio Jabuti | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_5DBB74B9_358E_35EC_41C9_FCAD300DDDE3.toolTip = Detalle Libros | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_5DBB84BF_358E_35E5_419F_E0C3D2DDA85F.toolTip = Detalle obra | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_5DBD64C9_358E_35AD_4191_5ACEA77E1B9D.toolTip = Detalle paleta | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_5DC504B4_358E_35E4_41A7_1C99C743230E.toolTip = Detalle con el artista | Imagen 360°
HotspotPanoramaOverlayArea_633E6D3B_29E7_F158_41B0_8B345E766881.toolTip = Volver
HotspotPanoramaOverlayArea_63E6C432_29E4_B768_41BA_E4A540996553.toolTip = Volver
HotspotPanoramaOverlayArea_6B899214_358E_0CBB_4196_9F271EA95B48.toolTip = Detalhe Obra | Foto
HotspotPanoramaOverlayArea_E366C712_6DCF_A19E_41AA_879FA39F6BCB.toolTip = Taller Fani Bracher
## Action
### URL
LinkBehaviour_28E47E2A_E320_00D3_41D5_047786AB3A17.source = http://www.ateliecasabracher.com/
LinkBehaviour_2AFCCD73_E320_0331_41DF_17FAFD688245.source = http://www.ateliecasabracher.com/en
LinkBehaviour_2FAC46F6_E320_0133_41DF_B5DDF481F815.source = http://www.ateliecasabracher.com/
LinkBehaviour_30D9D931_E320_0331_41E4_90859F6D49C2.source = http://www.ateliecasabracher.com/en
LinkBehaviour_3520F743_E320_0F51_41D2_5B26312B6072.source = http://www.ateliecasabracher.com/
LinkBehaviour_36B7BB5D_E320_0770_41D3_37E9017F787A.source = http://www.ateliecasabracher.com/en
LinkBehaviour_4005A1DE_7582_A14A_4198_0F2496408AB8.source = https://www.youtube.com/channel/UCc-KJiouCrL5beCwPWO8qEQ
LinkBehaviour_86560D82_6FD0_A17E_41CB_CCB1F46DBF1B.source = https://open.spotify.com/playlist/2aE8qyIZbKrvZdZJStvPIM
LinkBehaviour_86561D82_6FD0_A17E_41CA_CDC6103BD043.source = https://open.spotify.com/playlist/0FubsuPjppSIk45LzYJbu4
LinkBehaviour_C760806D_6C51_BF8A_41D5_39D4B0475EDB.source = https://www.facebook.com/ateliecasabracher
LinkBehaviour_C760906C_6C51_BF8A_41BD_86AC62542301.source = https://www.instagram.com/ateliecasabracher
LinkBehaviour_C767706D_6C51_BF8A_41D9_A2D47B79C7A8.source = https://www.youtube.com/channel/UCc-KJiouCrL5beCwPWO8qEQ
LinkBehaviour_CC094C93_6DB1_A09E_41C9_770E315BF29A.source = https://www.instagram.com/ateliecasabracher
LinkBehaviour_CC09AC93_6DB1_A09E_41D1_94C8C709E0FD.source = https://www.youtube.com/channel/UCc-KJiouCrL5beCwPWO8qEQ
LinkBehaviour_CC09BC93_6DB1_A09E_41C9_AD00B887C565.source = https://www.facebook.com/ateliecasabracher
LinkBehaviour_DA4A15F7_6CD0_A086_41D3_DC4624C64A7E.source = https://open.spotify.com/playlist/2aE8qyIZbKrvZdZJStvPIM
LinkBehaviour_DA4D55ED_6CD0_A08A_41D4_9DCC74FE8D30.source = https://open.spotify.com/playlist/0FubsuPjppSIk45LzYJbu4
PopupWebFrameBehaviour_51D4F8A0_6BD3_60BA_41D0_6F0C3A6B355B.url = //www.youtube.com/embed/WcU429NbgRE?v=WcU429NbgRE
PopupWebFrameBehaviour_53105FBC_6BD3_A08A_41D8_D632EF336F31.url = //www.youtube.com/embed/RMn3QWBc0kI?v=RMn3QWBc0kI
PopupWebFrameBehaviour_5C61AE66_6BD3_6386_41CD_E82EF013E8C6.url = //www.youtube.com/embed/W6JEsM4Hs3Y?v=W6JEsM4Hs3Y
PopupWebFrameBehaviour_5C94622E_6BD3_A387_41D3_BC401626A42D.url = //www.youtube.com/embed/xrSVB791GI8?v=xrSVB791GI8
PopupWebFrameBehaviour_5C94D8F5_6BD3_A085_41C1_65064AA768E6.url = //www.youtube.com/embed/2sbC1r3_QC8?v=2sbC1r3_QC8
PopupWebFrameBehaviour_5C97358E_6BD3_A087_41D0_1B7BF6DA8E26.url = //www.youtube.com/embed/VW-hBU1bcTc?v=VW-hBU1bcTc
PopupWebFrameBehaviour_719EF76C_6BE1_78D1_41D9_2EBEB1A68BDF.url = //www.youtube.com/embed/WcU429NbgRE?v=WcU429NbgRE
PopupWebFrameBehaviour_7C81068C_6BE1_5851_41A8_21F83F74B439.url = //www.youtube.com/embed/2sbC1r3_QC8?v=2sbC1r3_QC8
PopupWebFrameBehaviour_7C8AA007_6BE1_585F_41D2_1A730B6959DD.url = //www.youtube.com/embed/xrSVB791GI8?v=xrSVB791GI8
PopupWebFrameBehaviour_7C8EDB90_6BE1_4871_41D4_7C9594717AE0.url = //www.youtube.com/embed/W6JEsM4Hs3Y?v=W6JEsM4Hs3Y
PopupWebFrameBehaviour_7C8F33AA_6BE1_5851_41CB_1C79FCBCD373.url = //www.youtube.com/embed/VW-hBU1bcTc?v=VW-hBU1bcTc
PopupWebFrameBehaviour_7EAB1B2A_6B27_4851_41A7_2B71DDBF7983.url = //www.youtube.com/embed/RMn3QWBc0kI?v=RMn3QWBc0kI